Мила, нежный редактор Inspiria, рассказывает о нашем общем прекрасном авторе — Ровене Бергман и уже нашем общем гениальном фотографе — Вере Приймак!
Обожаю, когда крутые люди собираются вместе и творят волшебство!
#будниредактора #Inspiria #РовенаБергман #ВераПриймак
Обожаю, когда крутые люди собираются вместе и творят волшебство!
#будниредактора #Inspiria #РовенаБергман #ВераПриймак
Приветствую, товарищи!☕️
Начнем день с хорошего! Например, поздравляем с Днём рождения прекрасную Катерину Казарову, благодаря которой в том числе у нас с вами есть серия «Переведено»!
А вот ещё Юлия Гусева написала обещанный лонгрид про неформатные тексты (спойлер: самиздат в таких случаях — один из лучших вариантов).
Сегодня хотя бы снилось хорошее: запятую исправляли на обложке «Эксперимента» Ровены Бергман! (Но это потому что уже в десятом часу ночи нашли пропущенный знак.)
Всем хорошего дня!
#будниредактора #КатеринаКазарова #ЮлияГусева #РовенаБергман
Начнем день с хорошего! Например, поздравляем с Днём рождения прекрасную Катерину Казарову, благодаря которой в том числе у нас с вами есть серия «Переведено»!
А вот ещё Юлия Гусева написала обещанный лонгрид про неформатные тексты (спойлер: самиздат в таких случаях — один из лучших вариантов).
Сегодня хотя бы снилось хорошее: запятую исправляли на обложке «Эксперимента» Ровены Бергман! (Но это потому что уже в десятом часу ночи нашли пропущенный знак.)
Всем хорошего дня!
#будниредактора #КатеринаКазарова #ЮлияГусева #РовенаБергман
Срочно в номер⚡️
Наконец утверждена и готова обложка для романа "Эксперимент" Ровены Бергман!
Это просто в самое-самое сердце!❤️
Мила, ответственный за этот проект редактор, показывает красоту!
#РовенаБергман #Экспеример #ВераПриймак #Inspiria #коллеги #обложка
Наконец утверждена и готова обложка для романа "Эксперимент" Ровены Бергман!
Это просто в самое-самое сердце!❤️
Мила, ответственный за этот проект редактор, показывает красоту!
#РовенаБергман #Экспеример #ВераПриймак #Inspiria #коллеги #обложка
Совсем скоро выйдет из печати роман Ровены Бергман "Эксперимент", поэтому нужно познакомить читателей с молодой амбициозной писательницей. Ну, и показать успешный агентский кейс.
Ровена пришла ко мне с идеей романа и небольшим уже написанным фрагментом текста в конце далекого 2020 года. И в марте 2021-го мы приступили к активной работе над произведением. Почти год мы писали и переписывали текст, создавая всё более фактурный и яркий мир, придумывали, как будет выглядеть Джонни и почему Джек ведет себя именно так, а не иначе.
Ровена — любительница классической литературы, фанатка Оскара Уайльда, поэтому очень важно было вписать ее произведение не в только в современную прозу, но и в классический контекст, рассыпав явные и скрытые цитаты и оммажи по тексту.
Именно поэтому у нас вполне классическая история с завязкой, развитием конфликта, кульминацией и разрешением всех вопросов, поставленных в самом начале романа. В "Эксперименте" искушенный читатель не найдет запутанных постмодернистских игр, но обнаружит увлекательный сюжет и самобытных героев.
Ну как, вы уже предвкушаете выход новинки?
Когда мы закончили с автором работу над текстом, у меня был только один вариант, кому показать текст — редакция Inspiria. Учитывая все вводные, я шла к коллегам с абсолютной уверенностью, что это их текст, их автор. Причем, я работала с Inspiria только на переводных книгах, но хорошо знала их портфель в принципе (к вопросу о важности изучения издательского портфеля).
И всё на самом деле сложилось: в марте 2022 года текст был завершен, летом я его показала коллегам, а уже в октябре-ноябре Ровена подписывала договор с издательством.
А дальше был долгий путь: еще одна редактура, корректура, верстка, смена редактора, отвечающего за серию, долгий выбор обложки. И всё не зря. Посмотрите, какая красота получилась!
За невероятную обложку неизменная благодарность Вере Приймак❤️
#работаредактора #литературныйагент #РовенаБергман #Эксперимент #Inspiria
Ровена пришла ко мне с идеей романа и небольшим уже написанным фрагментом текста в конце далекого 2020 года. И в марте 2021-го мы приступили к активной работе над произведением. Почти год мы писали и переписывали текст, создавая всё более фактурный и яркий мир, придумывали, как будет выглядеть Джонни и почему Джек ведет себя именно так, а не иначе.
Ровена — любительница классической литературы, фанатка Оскара Уайльда, поэтому очень важно было вписать ее произведение не в только в современную прозу, но и в классический контекст, рассыпав явные и скрытые цитаты и оммажи по тексту.
Именно поэтому у нас вполне классическая история с завязкой, развитием конфликта, кульминацией и разрешением всех вопросов, поставленных в самом начале романа. В "Эксперименте" искушенный читатель не найдет запутанных постмодернистских игр, но обнаружит увлекательный сюжет и самобытных героев.
Ну как, вы уже предвкушаете выход новинки?
Когда мы закончили с автором работу над текстом, у меня был только один вариант, кому показать текст — редакция Inspiria. Учитывая все вводные, я шла к коллегам с абсолютной уверенностью, что это их текст, их автор. Причем, я работала с Inspiria только на переводных книгах, но хорошо знала их портфель в принципе (к вопросу о важности изучения издательского портфеля).
И всё на самом деле сложилось: в марте 2022 года текст был завершен, летом я его показала коллегам, а уже в октябре-ноябре Ровена подписывала договор с издательством.
А дальше был долгий путь: еще одна редактура, корректура, верстка, смена редактора, отвечающего за серию, долгий выбор обложки. И всё не зря. Посмотрите, какая красота получилась!
За невероятную обложку неизменная благодарность Вере Приймак❤️
#работаредактора #литературныйагент #РовенаБергман #Эксперимент #Inspiria
Inspiria сегодня активно рассказывает о дебютном романе «Эксперимент» моей Ровены Бергман💔
#РовенаБергман #работаредактора
#РовенаБергман #работаредактора
Тем временем в редакцию приехал сигнал "Эксперимента" Ровены Бергман! 💔
#работаредактора #РовенаБергман #Эксперимент #Inspiria
#работаредактора #РовенаБергман #Эксперимент #Inspiria
У меня произошло умирание от нежности💔
За цветы огромное спасибо Марии Зелинской!
А за книги — Алине Зальновой, Миле Ивановой и Лизе Гришиной. Кажется, мы сделали нечто потрясающее!
Ровена, поздравляю с выходом книги! Мы смогли!
#работаредактора #РовенаБергман #Эксперимент #Жизнькаконаесть #МаризКонде #МарияЗелинская #коллеги
За цветы огромное спасибо Марии Зелинской!
А за книги — Алине Зальновой, Миле Ивановой и Лизе Гришиной. Кажется, мы сделали нечто потрясающее!
Ровена, поздравляю с выходом книги! Мы смогли!
#работаредактора #РовенаБергман #Эксперимент #Жизнькаконаесть #МаризКонде #МарияЗелинская #коллеги