А я несу еще один анонс любителям сравнить текст и картинку. Сегодня состоялась премьера китайской фэнтези-драмы "Бесконечная тоска в разлуке", в основе которой лежит сюжет новеллы Тун Хуа (той самой, которая написала "Поразительное на каждом шагу") "Потерял тебя навсегда" (2013) — третьей части трилогии "Книга гор и морей".

Сюжет таков: В древние времена, когда боги, демоны и мифические существа жили рядом с людьми, существовало три мифических королевства - Шэньнун, Сюаньюань и Гаосин — которые управляли своей частью мира. Император государства Сюаньюань погиб в битве. Перед этим он отправил свою дочь — принцессу Сяо Яо — в соседнее государство Гаосин, откуда родом ее мать.

Однако Сяо Яо сбежала и, переодевшись мужчиной, поселилась в небольшом городке, где под именем Вэнь Сяолю зарабатывала на жизнь, продавая лекарства. Она успешно преодолевала все испытания судьбы, пока однажды не спасла Тушань Цзина, который оказался главой клана Тушань, ведущего свои истоки от девятихвостых лисиц.

В этой истории самым интересным персонажем будет безжалостный девятиголовый демон Сян Лю, которого на экране воплотил Тань Цзяньци. Ради него придется окунуться в этот онгоинг и прочитать 51 главу новеллы, которую переводит вот эта группа. Такова цена любопытства (мне просто интересно КАК главная героиня сможет отказать ТАКОМУ персонажу, хотя там аж целых четыре претендента на ее несчастную судьбу — ох уж эти реверс-гаремники).

#China #drama #LostYouForever #novel #TongHua #ChangXiangSi #art