Тот самый момент, когда старательно пытаешься выстроить свой монструозный образ, а кто-то виртуозно швыряет в него банальной повседневностью. И даже ответить нечего.
❝ — Я не негодяй. Я сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?
Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обмотал его скотчем в мягкий безопасный шарик. Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:
— Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.
Прист. Безмолвное чтение. Глава 115. Верховенский
#China #novel #Priest #SilentReading #MoDu #art
❝ — Я не негодяй. Я сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?
Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обмотал его скотчем в мягкий безопасный шарик. Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:
— Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.
Прист. Безмолвное чтение. Глава 115. Верховенский
#China #novel #Priest #SilentReading #MoDu #art
Живёшь себе живёшь, из кокона своего особо не вылезаешь, пользу миру не причиняешь. И тут внезапно в твою жизнь врываются добрые люди и приносят с собой прекрасное. Так один мой дорогой друг подарил мне на языке оригинала одну из моих самых любимых китайских новелл – "Безмолвной чтение" Прист. И сразу на душе стало как-то теплее. И сразу мотивации прибавилось делать своё маленькое дело и не сворачивать с пути истинного.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Для сравнения: тайские обложки от Sense book #China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #ThaiCover
Говорят, "Безмолвному чтению" Прист на русском быть. Это одна из моих любимых новелл, поэтому я радуюсь тому, что большее количество людей сможет познакомиться с этим шикарным текстом. Но я бы предпочла увидеть издание Seven Seas или Rosmei. По всем нам понятным причинам.
Тем временем пристально слежу за переводом. Уже доступны 141 глава из 180.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading
Тем временем пристально слежу за переводом. Уже доступны 141 глава из 180.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading
"Сквозь облака" Хуай Шан и "Безмолвное чтение" Прист у Комильфо. Я в шоке.
▪️"Сквозь облака" Хуай Шан (Po Yun, 2017, 161ch): в серии будет четыре тома. Первый выйдет в первом квартале 2024-го года. Твердый переплет, бонусы к каждому тому.
▪️"Безмолвное чтение" Прист (Mo Du, 2016, 180ch+5ex): в серии пять томов. Первый выйдет в первом квартале 2024-го года. Твердый переплет, бонусы к каждому тому.
#China #novel #HuaiShang #PoYun #Priest #MoDu #SilentReading #анонсы
▪️"Сквозь облака" Хуай Шан (Po Yun, 2017, 161ch): в серии будет четыре тома. Первый выйдет в первом квартале 2024-го года. Твердый переплет, бонусы к каждому тому.
▪️"Безмолвное чтение" Прист (Mo Du, 2016, 180ch+5ex): в серии пять томов. Первый выйдет в первом квартале 2024-го года. Твердый переплет, бонусы к каждому тому.
#China #novel #HuaiShang #PoYun #Priest #MoDu #SilentReading #анонсы
Радостные вести от бренд-менеджера Комильфо о грядущем издании новеллы Прист "Безмолвное чтение": они возьмут тот самый перевод Akaju, к которому мы так прикипели душой!
Что же касается цензуры — постараются вносить минимальные правки, если того будет требовать экспертиза для соответствия текущему законодательству.
#China #novel #Priest #SilentReading #MoDu
Что же касается цензуры — постараются вносить минимальные правки, если того будет требовать экспертиза для соответствия текущему законодательству.
#China #novel #Priest #SilentReading #MoDu
Апдейт по готовящемуся русскоязычному изданию новеллы Прист "Безмолвное чтение" от бренд-менеджера Комильфо:
▪️Оформлением обложек займется художница Сайпи. Она же будет рисовать обложки для классических романов, которые будут выходить с каждым томом новеллы.
▪️Напоминаю, что в новелле пять томов. Каждый озаглавлен именем героя из следующих классических произведений:
—«Красное и черное», Стендаль (Жульен)
—«Лолита», Набоков (Гумберт Гумберт)
—«Макбет», Шекспир (Макбет)
—«Бесы», Достоевский (Верховенский)
—«Граф Монте-Кристо», Дюма (Эдмон Дантес)
▪️Внутренних иллюстраций данное издание не предполагает.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading
▪️Оформлением обложек займется художница Сайпи. Она же будет рисовать обложки для классических романов, которые будут выходить с каждым томом новеллы.
▪️Напоминаю, что в новелле пять томов. Каждый озаглавлен именем героя из следующих классических произведений:
—«Красное и черное», Стендаль (Жульен)
—«Лолита», Набоков (Гумберт Гумберт)
—«Макбет», Шекспир (Макбет)
—«Бесы», Достоевский (Верховенский)
—«Граф Монте-Кристо», Дюма (Эдмон Дантес)
▪️Внутренних иллюстраций данное издание не предполагает.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading