Есть у меня одна новелла, до которой я во что бы то ни стало должна дойти в этом году...
❝ С глубоко скрываемой ненавистью в крови и затевающимся много лет заговором, я превратился в призрака, восставшего из мертвых, увязшего в болоте, опустившегося в бездну. Я хотел похоронить прогнивший род, прорасти ядовитым анчаром, пронзить эту фальшивую цивилизацию.
Достигнув илистых глубин…… я нашел Звезду.
Прист. Дефектные (2017). Пролог.
Арт: 夹心老酥酥
#China #novel #Priest #Imperfection #CanCiPin #art
❝ С глубоко скрываемой ненавистью в крови и затевающимся много лет заговором, я превратился в призрака, восставшего из мертвых, увязшего в болоте, опустившегося в бездну. Я хотел похоронить прогнивший род, прорасти ядовитым анчаром, пронзить эту фальшивую цивилизацию.
Достигнув илистых глубин…… я нашел Звезду.
Прист. Дефектные (2017). Пролог.
Арт: 夹心老酥酥
#China #novel #Priest #Imperfection #CanCiPin #art
Следующий год по праву можно назвать годом Прист, потому что не только русскоязычная аудитория сможет официально познакомиться с несколькими её новеллами, но и на английском языке будут изданы одни из самых популярных ее текстов.
Сегодня издательство Rosmei осчастливило фанатов этой новеллистки, сообщив, что помимо "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо" будут также изданы новеллы "Топить в вине бушующее пламя печали" и "Дефектные". Считаю, это страйк.
#China #novel #Priest #LiuYao #Imperfections #CanCiPin #LieHuo
Сегодня издательство Rosmei осчастливило фанатов этой новеллистки, сообщив, что помимо "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо" будут также изданы новеллы "Топить в вине бушующее пламя печали" и "Дефектные". Считаю, это страйк.
#China #novel #Priest #LiuYao #Imperfections #CanCiPin #LieHuo
Издательство Rosmei показало обложки первых трех томов новеллы Прист "Дефектные" или "Отбракованные" (The Defectives / Can Ci Pin / 残次品) от V.Scorpio. Нравится, что издательство не боится выдавать "абстрактные" обложки без персонажей — выглядит весьма атмосферно.
Всего запланировано 6 томов. На русском сейчас можно прочитать 57 глав из 197 основных (плюс 6 экстр)
#China #novel #Priest #CanCiPin #Rosmei
Всего запланировано 6 томов. На русском сейчас можно прочитать 57 глав из 197 основных (плюс 6 экстр)
#China #novel #Priest #CanCiPin #Rosmei
Анонсы Призрачного города: XL Media издадут две шикарные новеллы
🤣 "Несравненный" Мэн Сиши (2018, 187ch+4ex)
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
🤣 "Отбракованные" Прист (2017, 197ch+6ex)
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
#China #novel #MengXiShi #Peerless #Priest #CanCiPin #анонсы
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
#China #novel #MengXiShi #Peerless #Priest #CanCiPin #анонсы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Последние новости китайского фандома
🌈 Закончился перевод новеллы Прист "Дефектные" (Can Ci Pin / 残次品) от akvitty. 1 марта Прист выложила новые экстры, но их нам придётся подождать. Файлы перевода найдёте на канале переводчика.
🌈 Блокировки Wattpad продолжаются. Я старательно ищу хвосты некоторых переводов, но пока делюсь промежуточными находками. Теперь за продолжением перевода "Гор и рек" (Shan He Biao Li / 山河表里) Прист вы можете следить на этом канале или на Ficbook.
🌈 На канале Трёхлапой вороны, которая известна благодаря озвучке новелл, динамично выкладывается перевод новеллы "Вино и револьвер" (Jiu Yu Qiang / 酒与枪) Мэнъе Мэнъе, которая по описанию очень похожа на новеллу "Ша Цин" У И.
🌈 Переводчица Ulik3221 (известна благодаря переводам новелл "Первоклассный адвокат" и "Глобальный экзамен" Му Сули, "Зло похоже на людей" Нань Чжун и др.) наконец-то завела телеграм-канал, где выкладывает переводы новых тайтлов.
#админ_делится_новостями #China #novel #Priest #CanCiPin #MengYeMengYe #WineAndGun #ShanHeBiaoLi #ShaQing #WuYI
#админ_делится_новостями #China #novel #Priest #CanCiPin #MengYeMengYe #WineAndGun #ShanHeBiaoLi #ShaQing #WuYI
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM