Любителям исторических детективов несу добрую весть — наконец-то завершился перевод основного текста новеллы "14-й год правления императора Чэнхуа" Мэн Сиши (梦溪石. 成化十四年, 2015). Впереди еще 18 экстр, но за ними я обычно не так пристально слежу.

Фото — кадр из дорамы "Сыщик династии Мин" (2020), в основе которой лежит эта новелла Мэн Сиши. Продюсером проекта выступил Джеки Чан.

#China #novel #MengXiShi #TheForteenthYearofChenghua #список

Издательство XL Media открыло предзаказ на новеллу "Тысячи осеней" Мэн Сиши

Главный вопрос дня: лимитированное или обычное издание? Хотя для меня выбор очевиден

#China #novel #MengXiShi #QianQiu #анонсы

А вот такие японские обложки будут у издания "Мириад осеней" от издательства Boys and books

Художник — 高階佑 (takashinayuu)

В настоящий момент первый том новеллы проходит финальную стадию редактуры

Ориентировочно выйдет из печати летом 2024 года

#China #novel #MengXiShi #QianQiu #анонсы

Издательство Seven Seas показало обложку последнего тома новеллы "Мириады осеней" Мэн Сиши от mimominamo

Релиз ожидается в июле! Ждём

#China #novel #MengXiShi #QianQiu #SevenSeas

Издательство Seven Seas показало обложку первого тома новеллы Мэн Сиши "Несравненный" (2018, 187ch+4ex) от mimominamo. Действие разворачивается в той же вселенной, что и "Мириады осеней"

Выход из печати назначен на июль. Предзаказ уже доступен на Logobook

#China #novel #MengXiShi #Peerless #SevenSeas

Кайфую от иллюстраций EORNHEIT для основного издания новеллы "Тысячи осеней" Мэн Сиши от XL Media. А вам как?

#China #novel #MengXiShi #QianQiu #анонсы

Издательство Seven Seas в ночи показало очень красочную обложку второго тома новеллы "Несравненный" (Peerless) Мэн Сиши от mimominamo. Выход из печати намечен на октябрь

#China #novel #MengXiShi #Peerless #SevenSeas

Если вдруг кто-то из моих подписчиков собирает издание "Несравненного" Мэн Сиши (2018, 187ch+4ex) от Seven Seas, то обратите внимание — второй том уже можно заказать на Logobook (ссылка на первый том)

В переводе на русский осталось дождаться чуть менее 30 глав. Ловите ссылки на первые 45 глав (Ficbook, нужен VPN) и на текущий перевод (Wattpad, в настоящее время дошел до 165 главы, не удивляйтесь названию — конспирология в наше время — суровая необходимость!)

#China #novel #MengXiShi #Peerless #SevenSeas

Обложка третьего тома "Несравненного" Мэн Сиши от Seven Seas: нет слов, одни эмоции

Артер: mimominamo
Выход из печати запланирован на февраль 2025 г.

#China #novel #MengXiShi #Peerless #SevenSeas