Редакция Mainstream АСТ радует анонсом очередной новинки в серии Хиты корейской волны!

"Юная шаманка Пом" Раймонд Чо

Аннотация: «Скажи, на кого наложить проклятие...» — услышала Сохи в объятом мраком классе.

Это произошло за сорок четыре дня до убийства в школьной лаборатории... Казалось, что все это только школьные страшилки, но происходит ужасное: та самая девушка, которая до жути напугала Сохи своим зловещим предложением, вдруг погибает сама.

Неужели это действительно проклятие? Сохи и ее подруга Еха хотят разгадать тайну череды загадочных смертей, и для этого им придется объединиться с дерзкой и странной шаманкой Пом и окунуться в мир, полный призраков и древних заклинаний, чтобы приоткрыть завесу тайны прошлого...

Обложка полностью дублирует корейскую. Здесь оригинальничать не стали

#Korea #announcement #Хиты_корейской_волны

Любителям корейской драмы несу анонс от Inspiria (Серия Loft. Женский голос)

В ноябре ждем выход романа американо-корейской писательницы Вондры Чхан "Сонджу" (Sonju, 2021)

Издательская аннотация: 1946 год. Только освобождённая от японской оккупации Корея претерпевает американское влияние. На фоне происходящих в стране перемен девятнадцатилетняя Сонджу лелеет надежду жить современно, продолжить образование и выйти замуж за друга детства Кунгу, которого любит. Но её мечты, вдохновлённые западными веяниями, разбиваются о традиции и порядки семьи. Родители устраивают брак с более подходящим, по их мнению, женихом, который не разделяет взгляды Сонджу и видит суть брака совершенно иначе. Сможет ли личная борьба девушки за свободу и право выбора закончиться победой в обществе, где доминируют мужчины, в раздираемой войной стране?

#Korea #ВондраЧхан #Сонджу #анонсы

Inspiria в ноябре нас порадует корейским мистическим триллером

"Мадам Таро" Ли Суа (2021)

Перевод с кор. Екатерины Похолковой и Алены Мударисовой

Аннотация: Чо Сора – полицейский в отставке. Несколько лет назад она уволилась с работы, чтобы посвятить жизнь изучению карт Таро. Теперь она – «мадам Таро», владелица гадательного салона, пользующаяся особой популярностью у эскортниц и проституток. Но никто не знает, что Чо Сора пошла на это, чтобы найти свою пропавшую сестру, Сохи. Которая, как говорит Таро, находится в одном из борделей.

Однако, прошлое не готово отпустить её так легко: во время облавы на бордель Чо Сору задерживают бывшие коллеги. Чтобы доказать свою непричастность, она решает помочь им и делает расклад на одно из текущих преступлений… И раскрывает его.

Теперь полиция Сеула, поначалу отнесшаяся скептически к нестандартному методу мадам Таро, крайне заинтересована в ее услугах. И когда по городу прокатывается волна жесточайших убийств, у Соры не остается другого выбора кроме как сотрудничать с полицейскими. Ведь все жертвы работали в эскорте. И значит ее сестра Сохи – тоже в большой опасности….

#Korea #ЛиСуа #МадамТаро #анонсы

Дорамная пятиминутка или админ разбушевался

Недавно жаловалась подругам, как мне не хватает корейских исторических романов. Причем чем древнее, тем лучше, потому что времена условной бронзовой-железной эры для меня — кромешный мрак. Но это я такая извращенка, для многих было бы логично, что раз мрак, то лучше не соваться.

Кстати, о тех временах. Пару лет назад у корейцев вышла первая древнефэнтезийная дорама "Хроники Асдаля" (Arthdal Chronicles), в основе которой лежит история Тангуна Вангома (Dangun Wanggeom), легендарного основателя государства Кочосон (Gojoseon), где столицей как раз был Асадал (Asadal). Нам показали не только процесс постепенного складывания государственности, но и ожесточенную борьбу с культами, иноверцами, враждебными племенами и даже нечелоческими существами (этакими сверхлюдьми), которых (спойлер) в первой же серии истребили, чтобы не мешались людям под ногами.

Продолжение этой псевдоисторической драмы отложили аж на 4 года, поэтому пришлось менять каст и местами даже концепт. Отсюда мое предложение: я покажу вам две нарезки из двух сезонов, которые были специально сделаны под ОСТы. Не буду говорить, где какой сезон. Интересно, какое из этих видео вызывает больший интерес к истории? Ответ (первое, второе, оба, никакое) в комментариях.

Если кому-то захочется подробнее узнать про эту дораму — я могу скинуть свою рецензию на первый сезон.

#Korea #drama #ArthdalChronicles