Все забывала с вами поделиться интересной новостью. К сожалению, комиксы я читать не успею — слежу всего за парой тайтлов, но иногда бросаю взгляд в сторону вебтунов, по которым снимаются популярные дорамы. У меня есть некоторая подборка таких работ, но одна сейчас привлекла мое особое внимание, поскольку я наконец-то досмотрела дораму, и она произвела на меня большое впечатление.

Речь идет о корейском вебтуне "Reborn Rich" (чаще встречается под названиями "Младший сын магната" или "Младший сын конгломерата") за авторством SK (2017), по сюжету которого была снята дорама "Младший сын семьи чеболей" (к слову, ее только что номинировали на премию "Эмми").

На днях стало известно, что американское издательство Seven Seas приобрело лицензию на издание "Младшего сына магната" на английском языке. Выход первого тома намечен на июнь 2024 г.

Сюжет вебтуна закручивается вокруг трагической судьбы Юн Хёну, который больше 10 лет впахивал на компанию Sunyang в надежде, что однажды его труды принесут свои плоды, но вместо заслуженной премии он получил пулю в голову, поскольку в один прекрасный день сунул нос, куда ему не следовало.

На этом история должна была закончиться, но внезапно он проснулся в теле мальчика — внука основателя компании Чжина Янчхоля, то есть перенесся в прошлое на пару десятков лет и получил возможность применить все свои знания об истории страны и компании, чтобы не только выяснить, кто стоял за его убийством, но и отомстить, захватив власть в компании.

Помимо рассказа о жизни простых корейских чеболей, мы наблюдаем за тем, как главный герой умело использует яркие исторические события (кризис МВФ, становление полупроводниковой индустрии в Корее, кризис доткомов, развитие маркетплейсов — кто вот помнит, что всеми известный "Амазон" изначально назывался "Кадабра"? — и умных технологий, теракт 11 сентября и Чемпионат мира по футболу 2002 г. и т.д.), чтобы на их волне получить новые возможности для продвижения к поставленной цели — захвату корпорации Sunyang (в которой видят аллюзию на корейскую корпорацию Daewoo, ликвидированную правительством в 1999 г.).

В общем, это весьма увлекательная история с неожиданными поворотами, интересным историческим бэкграундом и весьма характерными персонажами. Так что обратите на нее внимание. С переводом манхвы можно ознакомиться по ссылке (в процессе).

#Корея #манхва #дорама #МладшийСынСемьиЧеболя #RebornRich #SevenSeas #анонсы

Только у нас появилась информация о том, что Freedom купили права на издание новеллы и манхвы "Младший сын семьи чеболя" (Reborn Rich / 재벌집 막내아들) от Sankyung (SK), арты от BG, как SevenSeas напомнили о себе и показали обложку первого тома манхвы, который поступит в продажу в конце июня.

Я уже как-то писала о том, почему я полюбила эту историю (и, конечно, все благодаря одноименной дораме), так что советую обратить внимание на этот тайтл всем, кто любит закрученные сюжеты, политические многоходовки и ярких персонажей.

Издательская аннотация: Юн Хёну посвятил тринадцать лет усердной работе на крупную корпорацию Сунъян. Он выполнял любые поручения, никогда не отказывал и не задавал лишних вопросов. Юн Хёну думал, что заслужил доверие компании, пока кто-то из семьи Сунъян не приказал его убить.

Когда Юн Хёну был готов встретить смерть, он внезапно очнулся в теле младшего внука основателя корпорации. Теперь он Джин Доджун, а за окном 1987 год. Юн Хёну решает воспользоваться представившимся ему шансом и отомстить, завладев компанией Сунъян. Уже зная всю историю, Джин Доджун становится советником дедушки, пока члены семьи плетут интриги друг против друга. И только холодный расчет поможет победить в нечестной игре, где на кону огромные деньги и власть.

#Корея #манхва #дорама #МладшийСынСемьиЧеболя #RebornRich #анонсы

Показали, как будет выглядеть первый том корейской новеллы "Младший сын семьи чеболя" Sankyung

Иллюстрация на суперобложке: Ereyz
Ожидаемая дата выхода: октябрь 2024 г.

#Korea #novel #Sankyung #RebornRich #МладшийСынСемьиЧеболя #анонсы