Долгожданный анонс: серия "Loft. Этничность и миграции" Эксмо

В сентябре ожидается выход романа франко-вьетнамской писательницы Сесиль Пин "Блуждающие души" (Cecile Pin. Wandering Souls, 2023).

Аннотация: «Я пытаюсь выстроить историю между ужасом и сказкой, отыскать хоть какой-то проблеск истины».

В конце 1970-х годов глава семьи Фан принимает решение эмигрировать из Вьетнама – решение, которое разрушит их семью и перевернет жизнь уехавших с ног на голову.

Часть детей – старшая сестра Ань и двое братьев Минь и Тхань – едут первыми, ожидая, что воссоединятся с семьей в лагере беженцев в Гонконге. Этому плану не суждено сбыться – внезапная трагедия оставляет троих детей сиротами. Шестнадцатилетняя Ань в одночасье становится нянькой для своих младших братьев.

Вскоре все трое иммигрируют в Великобританию времен Тэтчер. Смогут ли они обрести счастье в незнакомой стране и справиться с преследующей их виной выжившего? Будут ли оправданы гибель родных и жертвы, на которые пришлось пойти Ань? Ответы вы найдете в этом глубоком поэтичном тексте, написанном как манифест человечности и ценности жизни.

Ощущение, что эта серия будто бы для меня создана. Предвкушаю!

#Vietnam #СесильПин #БлуждающиеДуши #анонсы

Наконец-то до меня добрались вьетнамские мигранты – романы Вьет Тхань Нгуена "Преданный" (2021) и Сесиль Пин "Блуждающие души" (2023)

#Vietnam #VietThanhNguyen #Committed #СесильПин #БлуждающиеДуши #админ_хвастается

Апдейт по текущему чтению

Я превзошла саму себя и добила сразу несколько книг. Поскольку часть из них — корейские детективы, я подумаю, стоит ли писать развернутые обзоры — за спойлеры иной раз больно бьют. Если же ограничиться всего парой слов, то я слегка удивлена, как в "Консультанте" Им Сонсуна (2016) сюжет внезапно зарулил в Конго, а в "Дне, когда я исчезла" Ким Харим (2020) все скатилось к школьному буллингу. Хотя в обеих книгах нам преподнесли некое подобие хэппи-энда, послевкусие осталось странноватое.

Еще я наконец-то дочитала небольшой роман Сесиль Пин "Блуждающие души" (2023) о неприкаянных мигрантах, которым нет покоя ни на этом свете, ни на том. Я все еще размышляю над отдельными элементами повествования, поэтому взвешенного умозаключения вы так просто от меня не получите, но решила следом, не приходя в сознание, взяться за "Преданного" Вьет Тхань Нгуена (2021), чтобы довести вьетнамскую тему до какого-то логического завершения. Поскольку я так и не выдала вам итоги ноября, в конце декабря ждите длинный и эпичный список за два месяца и, возможно, обзор китайского топа, если на все хватит запала.

А вы чем утешаете себя в этот ненастный сезон?

#Корея #КимХарим #ДеньКогдаЯИсчезла #ИмСонСун #Консультант #СесильПин #БлуждающиеДуши #ВьетТханьНгуен #Преданный #current_reading