Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Возвращаемся к нашим спискам. Я решила порвать шаблон и дать парочку повседневных новелл, на которые я уже давно положила глаз ▪️Чай Цзидань / Chai Jidan / 柴鸡蛋. Ты пристрастился? / Are You Addicted? / 你丫上瘾了? (2012, 314ch+4ep+24ss) Полный русский перевод…
Этот админ сегодня стал счастливым обладателем маньхуа "Дерзай!" (Run Freely / Saye) по новелле У Чжэ
Счастью нет предела. А вот месту на книжных полках – есть.
#China #manhua #WuZhe #SaYe #админ_хвастается
Счастью нет предела. А вот месту на книжных полках – есть.
#China #manhua #WuZhe #SaYe #админ_хвастается
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Photo
В этом году я обещала себе читать больше исследовательской литературы (как будто бы мне исторической магистратуры по изучению мусульман было мало) и добить курсы по истории Китая и основам буддизма. Будем считать, что я уже лежу в этом направлении...
#админ_хвастается
#админ_хвастается
Пополнение в коллекции: первый том маньхуа по новелле "Медные монеты" Му Сули
#China #manhua #MuSuLi #CopperCoins #админ_хвастается
#China #manhua #MuSuLi #CopperCoins #админ_хвастается
Пост о том, кто теперь обитает на моих книжных полках (сплошь новинки!), и кто в этом виноват
📌 Хироми Каваками. Портфель учителя (2001). Издательство АСТ. Принесла мне властительница Чердака
📌 Архитектура даосизма (2024). Издательство Шанс. Принесла мне властительница моего любимого Теремка (здесь могла быть ссылка)
📌 Дянь Сянь. Удушающая сладость, заиндевелый пепел (2009). Издательство АСТ. Заключительный том дилогии. Тут я сама виновата.
📌 Ариэла Рицци, Фабрицио Силеи. Хикикомори (2023). Издательство Кислород. Принесла мне Голубиная королева
Вопросом о том, когда все это читать, я уже не задаюсь. Просто плыву по течению
#админ_хвастается
📌 Хироми Каваками. Портфель учителя (2001). Издательство АСТ. Принесла мне властительница Чердака
📌 Архитектура даосизма (2024). Издательство Шанс. Принесла мне властительница моего любимого Теремка (здесь могла быть ссылка)
📌 Дянь Сянь. Удушающая сладость, заиндевелый пепел (2009). Издательство АСТ. Заключительный том дилогии. Тут я сама виновата.
📌 Ариэла Рицци, Фабрицио Силеи. Хикикомори (2023). Издательство Кислород. Принесла мне Голубиная королева
Вопросом о том, когда все это читать, я уже не задаюсь. Просто плыву по течению
#админ_хвастается
В моей коллекции Мо Яня пополнение
Я очень ждала публикацию романа "Смерть пахнет сандалом" (2001), так что постараюсь не откладывать знакомство, как это вышло с другими его творениями.
#Китай #МоЯнь #СмертьПахнетСандалом #админ_хвастается
Я очень ждала публикацию романа "Смерть пахнет сандалом" (2001), так что постараюсь не откладывать знакомство, как это вышло с другими его творениями.
#Китай #МоЯнь #СмертьПахнетСандалом #админ_хвастается
Не могла я в день книгодарения не порадовать себя новинкой...
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #админ_хвастается
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #админ_хвастается
Поймала на лету новинки Фантом Пресс и Inspiria. Немножко Кореи и Сингапура. Осталось дождаться Малайзии (Китай в лице Мо Яня уже на полке), и будет фулл-хаус
#админ_хвастается #РэйчелХэн #ВеликоеРасширение #ЧухеКим #ЗвериМалойЗемли
#админ_хвастается #РэйчелХэн #ВеликоеРасширение #ЧухеКим #ЗвериМалойЗемли
Меня нередко просят показать мои книжные полки, но я каждый раз старательно увиливаю. Не из чувства ложной скромности – просто это даже для меня стало пугающим зрелищем, ибо там нет ни одного свободного миллиметра, а вся географическая система пала жертвой азиатской экспансии.
Однако всё же географическими и тематическими подборками я не прочь поделиться, так что ловите мою небольшую тайскую коллекцию. На днях я наконец-то заполучила роман "Дети Исана" Кхампхуна Бунтхави (1978), за которым гонялась больше года – чем не достойный повод похвастаться? А если я однажды смогу достать роман Кыкрита Прамота "Четыре царствования" (1953) – душа сразу же вознесëтся к небесам. Вот такой вот я книжный маньяк.
#админ_хвастается #Таиланд
Однако всё же географическими и тематическими подборками я не прочь поделиться, так что ловите мою небольшую тайскую коллекцию. На днях я наконец-то заполучила роман "Дети Исана" Кхампхуна Бунтхави (1978), за которым гонялась больше года – чем не достойный повод похвастаться? А если я однажды смогу достать роман Кыкрита Прамота "Четыре царствования" (1953) – душа сразу же вознесëтся к небесам. Вот такой вот я книжный маньяк.
#админ_хвастается #Таиланд
Наконец-то вышел последний том трилогии Елены Кондрацкой "Сны Истока" – "Восход над деревом гинкго"
Сейчас читаю первую часть. Весьма увлекательно, хотя самый сомнительный персонаж – тэнгу Райдэн – временами кажется самым адекватным. Отношения главной героини Мико с цуру Акирой оставляют какое-то тревожное ощущение – не та динамика, не те основания... Но посмотрим.
#РуАзия #Кондрацкая #СныИстока #админ_хвастается
Сейчас читаю первую часть. Весьма увлекательно, хотя самый сомнительный персонаж – тэнгу Райдэн – временами кажется самым адекватным. Отношения главной героини Мико с цуру Акирой оставляют какое-то тревожное ощущение – не та динамика, не те основания... Но посмотрим.
#РуАзия #Кондрацкая #СныИстока #админ_хвастается
К сожалению, этот горе-админ не смог вчера попасть на презентацию романа Мо Яня "Смерть пахнет сандалом" (莫言. 檀香刑, 2001) издательства Inspiria (так хотелось познакомиться с несколькими спикерами, но увы! придется слушать дискуссию в записи), поэтому пришлось утешаться тем, что наконец-то в продажу поступил роман Янь Лянькэ "Когда солнце погасло" (阎连科. 日熄, 2015).
Кажется, кого-то скоро ждет марафон китайской литературы...
#Китай #МоЯнь #СмертьПахнетСандалом #ЯньЛянькэ #КогдаСолнцеПогасло #админ_хвастается
Кажется, кого-то скоро ждет марафон китайской литературы...
#Китай #МоЯнь #СмертьПахнетСандалом #ЯньЛянькэ #КогдаСолнцеПогасло #админ_хвастается
Пополнения на книжных полках
Наконец-то вышла завершающая часть дилогии Шелли Паркер-Чан "Сияющий император", в которой нам расскажут, чем закончилось Восстание красных повязок и как в альтернативной версии простая крестьянка стала основателем династии Мин.
Кроме этого, в продажу поступил четвертый том "Белой рыбы" Гу Шу — "Перья сороки". Осталось подождать еще четыре книги, и можно пускаться по волнам этой неспешной, но весьма увлекательной истории.
#Китай #ШеллиПаркерЧан #ТотКтоУтопилМир #ГуШу #БелаяРыба #админ_хвастается
Наконец-то вышла завершающая часть дилогии Шелли Паркер-Чан "Сияющий император", в которой нам расскажут, чем закончилось Восстание красных повязок и как в альтернативной версии простая крестьянка стала основателем династии Мин.
Кроме этого, в продажу поступил четвертый том "Белой рыбы" Гу Шу — "Перья сороки". Осталось подождать еще четыре книги, и можно пускаться по волнам этой неспешной, но весьма увлекательной истории.
#Китай #ШеллиПаркерЧан #ТотКтоУтопилМир #ГуШу #БелаяРыба #админ_хвастается
Переводчики с китайского – неуловимые создания. Поэтому посмотреть издалека и послушать их премудрости – одна из разновидностей счастья.
Что же касается покупок, почти все новинки были приобретены на стадии предзаказа, но "Масло" стоит так дорого, что нон-фикшн стал моим спасением, а то идти этому админу по свету с протянутой рукой.
#админ_хвастается
Что же касается покупок, почти все новинки были приобретены на стадии предзаказа, но "Масло" стоит так дорого, что нон-фикшн стал моим спасением, а то идти этому админу по свету с протянутой рукой.
#админ_хвастается
Всё, что я должна была тащить в тяжёлых шопперах с ярмарки нон-фикшн, я в итоге получила по предзаказам и со скидками. Радуюсь печатному изданию Абдулразака Гурны и обнимаюсь с томиком Вергезе так, будто встретила старого-доброго друга. Его "Рассечение Стоуна" (2008) оставило заметный след в моей памяти, поэтому его новая работа не могла не породить высоких ожиданий...
#админ_хвастается
#админ_хвастается
Хочу поделиться радостью, которую мне подкинула моя милая Саша (и даже кривые руки меня не остановят)
Наконец-то обнялась с первыми тремя томами тайского издания китайской новеллы "Стажер ужасов" Ван Я от everY Publishing. Сказать, что это очень красиво, значит ничего не сказать
Оформление обложек от Chonggong
#China #nove #ThrillerTrainee #WangYa #ThaiCover #админ_хвастается
Наконец-то обнялась с первыми тремя томами тайского издания китайской новеллы "Стажер ужасов" Ван Я от everY Publishing. Сказать, что это очень красиво, значит ничего не сказать
Оформление обложек от Chonggong
#China #nove #ThrillerTrainee #WangYa #ThaiCover #админ_хвастается
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Photo
Рассказываю заинтересованным: в серии "Изящная классика Востока" вышли уже две книги
Формат уменьшенный (покетбук), обложка твёрдая.
🤣 "Сливовый календарь любви" Тамэнаги Сюнсуй издан в переводе Ирины Мельниковой (переиздание 2005 г.). В оформлении книги использованы традиционные японские гравюры, украшавшие оригинальное издание 1833 года.
🤣 "Пионовый фонарь" Санъютэй Энтë перевёл Аркадий Стругацкий (переиздание 1964 г.). Внутренние иллюстрации отсутствуют.
#Япония #ТамэнагаСюнсуй #СливовыйКалендарьЛюбви #СанъютэйЭнтë #ПионовыйФонарь #админ_хвастается
Формат уменьшенный (покетбук), обложка твёрдая.
#Япония #ТамэнагаСюнсуй #СливовыйКалендарьЛюбви #СанъютэйЭнтë #ПионовыйФонарь #админ_хвастается
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Издательство Polyandria NoAge рассказало о 10 самых ожидаемых новинках 2024 года, среди которых я хочу выделить два азиатских романа: 🔹Янь Лянькэ. Когда солнце погасло (阎连科. 日熄, 2015) март 2024 г. Аннотация: Юный Ли Няньнянь живет в небольшой деревушке Гаотянь.…
Наконец-то вышло продолжение романа Ито Огавы "Канцтовары Цубаки" – "Республика счастья" (в переводе прекрасного Дмитрия Коваленина). В этом году обязательно до них дойду!
#Япония #ИтоОгава #КанцтоварыЦубаки #РеспубликаСчастья #админ_хвастается
#Япония #ИтоОгава #КанцтоварыЦубаки #РеспубликаСчастья #админ_хвастается
Давно не показывала новые приобретения, а у Библиороссики уже успела выйти парочка интересных книг про Китай и китайскую литературу (в том числе в сравнительной перспективе!). Да и мимо японцев от Гипериона и Иностранки я пройти тоже не могла...
К старости всё прочитаем...
#админ_хвастается
К старости всё прочитаем...
#админ_хвастается