Наконец-то основной текст "Эрхи" полностью переведен. Скоро доблестные переводчики соберут его в один файл и примутся за экстры. А мы соберемся с силами, чтобы однажды это перечитать.
❝Место казни было торжественным. Осколки духовного ядра Мо Жаня непрерывно вынимались один за другим. Он терпел изо всех сил. Одно дело чувствовать раскаяние от совершенных злодеяний, и совсем другое показать слабость. Он был подобен скале, и даже не собирался кричать от боли перед лицом Му Яньли. Внезапно он вздрогнул от яростного крика, который был подобен раскату грома.
–Мо Жань!
Этого не могло быть. Как же это возможно? Как это мог быть он...
Должно быть, от слишком сильной боли он потерял сознание и теперь видел иллюзию.
Мо Жань задрожал и собрал все свои силы, чтобы поднять голову. Он увидел своего Бога верхом на драконе, спускающемся с небес. Он увидел Божество в простых белых одеждах, изгнанного в бренный мир. Постепенно он приблизился, и Мо Жань смог рассмотреть лицо человека, стоящего возле рога дракона. Его сердце заболело, и эта боль была сильнее, чем от ножа.
Он видел как плачет его Божество, Чу Ваньнин... он был весь в слезах.
Арты by artofzolaida
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
❝Место казни было торжественным. Осколки духовного ядра Мо Жаня непрерывно вынимались один за другим. Он терпел изо всех сил. Одно дело чувствовать раскаяние от совершенных злодеяний, и совсем другое показать слабость. Он был подобен скале, и даже не собирался кричать от боли перед лицом Му Яньли. Внезапно он вздрогнул от яростного крика, который был подобен раскату грома.
–Мо Жань!
Этого не могло быть. Как же это возможно? Как это мог быть он...
Должно быть, от слишком сильной боли он потерял сознание и теперь видел иллюзию.
Мо Жань задрожал и собрал все свои силы, чтобы поднять голову. Он увидел своего Бога верхом на драконе, спускающемся с небес. Он увидел Божество в простых белых одеждах, изгнанного в бренный мир. Постепенно он приблизился, и Мо Жань смог рассмотреть лицо человека, стоящего возле рога дракона. Его сердце заболело, и эта боль была сильнее, чем от ножа.
Он видел как плачет его Божество, Чу Ваньнин... он был весь в слезах.
Арты by artofzolaida
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
– Я хочу... когда-нибудь умереть от руки Учителя.
Ши Мэй на мгновение опешил, но, быстро придя в себя, со смехом переспросил:
– Умереть от руки Учителя?
– Я не хочу становиться демоном... Не хочу отправляться в Ад... – снова и снова бессвязно бормотал Мо Жань. – Я не хочу помнить лишь ненависть, Учитель...
Он вырвался из рук Ши Мэя и, упав на колени перед Чу Ваньнином, почти завыл в голос. К этому моменту его глаза уже почти полностью залила багряно-алая киноварь, помутившееся сознание всё больше путалось.
– Убей меня.
Под конец он вновь и вновь повторял лишь эту одну единственную сокровенную просьбу:
– Когда я сотворю зло, в первый же день... умоляю, от всего сердца прошу... убей меня.
Жоубао Бучи Жоу. Хаски и его Учитель Белый Кот. Глава 278. Пик Сышэн. Никогда не подводил Вас
Художник : 茶团子呀
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Ши Мэй на мгновение опешил, но, быстро придя в себя, со смехом переспросил:
– Умереть от руки Учителя?
– Я не хочу становиться демоном... Не хочу отправляться в Ад... – снова и снова бессвязно бормотал Мо Жань. – Я не хочу помнить лишь ненависть, Учитель...
Он вырвался из рук Ши Мэя и, упав на колени перед Чу Ваньнином, почти завыл в голос. К этому моменту его глаза уже почти полностью залила багряно-алая киноварь, помутившееся сознание всё больше путалось.
– Убей меня.
Под конец он вновь и вновь повторял лишь эту одну единственную сокровенную просьбу:
– Когда я сотворю зло, в первый же день... умоляю, от всего сердца прошу... убей меня.
Жоубао Бучи Жоу. Хаски и его Учитель Белый Кот. Глава 278. Пик Сышэн. Никогда не подводил Вас
Художник : 茶团子呀
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
— Мне больно… мне правда так больно… Учитель, я ведь за все расплатился? Теперь ведь я уже чист…
Глава 276. Цитадель Тяньинь. Я пожертвую собой ради тебя
Художник: DanKe
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Глава 276. Цитадель Тяньинь. Я пожертвую собой ради тебя
Художник: DanKe
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Сегодня в продажу поступил третий том "Эрхи" от Seven Seas! Покажу вам несколько самых стекольных артов (знаменитые арки с пельмешками, кровавой лестницей с 3,799 ступенями и фонарём-вместилищем для души учителя)... Эти эпизоды невозможно забыть.
Художник: St. (akkaccel)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Художник: St. (akkaccel)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Издательство Seven Seas показало обложку четвертого тома "Эрхи", выход которого намечен на декабрь. Любуемся и ждём!
Художник: St (akkaccel)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha
Художник: St (akkaccel)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha
Издательство Seven Seas показало обложку пятого тома Эрхи от St. Публикация запланирована на апрель. Предзаказать можно на Logobook.
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
Сквозь сугробы, минуя стачки, до меня наконец-то доехал третий том Эрхи. Глядишь, ещё встречусь со вторыми "Остатками грязи" и третьим томом "В темноте" Цзинь Шисы Чай, и жить станет веселее (что вряд ли, учитывая концентрацию Митбан)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Дорогие друзья, Некоторые из вас знают, что за пределами этого канала я занимаюсь аналитической работой, поэтому не удивятся, что эту функцию я не могу выключить даже когда читаю и обсуждаю новеллы. Некоторое время назад я задумала одну шалость: мне хотелось…
Продолжаем разговор
Для новоприбывших поясню: в начале этого года я решила пуститься во все тяжкие и провести небольшое исследование среди поклонников азиатских новелл на предмет их читательского опыта, предпочтений, взглядов на развитие темы, жанров и сообщества и все в таком духе. Не знаю, во что это выльется по итогу, и помогут ли мне профессиональные навыки аналитика свести все результаты в какую-то стройную схему, но уже сейчас, опираясь на высокую активность под каждым опросным постом и интереснейшие комментарии, которые оставляют мои подписчики, могу смело сказать, что эта задумка появилась в нужное время.
Пока что я только пальчиками касаюсь кромки воды, поэтому кому-то мои вопросы могут показаться поверхностными, но в любом исследовании нужно задавать даже самые очевидные вопросы, потому что порой на них можно получить неочевидные ответы.
Переходим к самому вопросу: недавно я поймала себя на мысли, что раньше была не склонна перечитывать книги (за редким исключением), поскольку мне мешало понимание необъятности мирового литературного наследия, а подспорьем была хорошая память. Но с новеллами что-то пошло не так: не раз я возвращалась к тем или иным текстам, перечитывала какие-то отрывки, ставила прочитанные новеллы в планы на будущее (привет тебе, пятый том «Безмолвного чтения» Прист, который я жду с большим нетерпением, чем второе пришествие!). Теперь я хочу узнать о вашем опыте…
***Арт к новелле "Хаски и его Учитель Белый Кот" Жоубао Бучи Жоу от chunfenfen (weibo) для привлечения внимания
#админ_анализирует #China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Для новоприбывших поясню: в начале этого года я решила пуститься во все тяжкие и провести небольшое исследование среди поклонников азиатских новелл на предмет их читательского опыта, предпочтений, взглядов на развитие темы, жанров и сообщества и все в таком духе. Не знаю, во что это выльется по итогу, и помогут ли мне профессиональные навыки аналитика свести все результаты в какую-то стройную схему, но уже сейчас, опираясь на высокую активность под каждым опросным постом и интереснейшие комментарии, которые оставляют мои подписчики, могу смело сказать, что эта задумка появилась в нужное время.
Пока что я только пальчиками касаюсь кромки воды, поэтому кому-то мои вопросы могут показаться поверхностными, но в любом исследовании нужно задавать даже самые очевидные вопросы, потому что порой на них можно получить неочевидные ответы.
Переходим к самому вопросу: недавно я поймала себя на мысли, что раньше была не склонна перечитывать книги (за редким исключением), поскольку мне мешало понимание необъятности мирового литературного наследия, а подспорьем была хорошая память. Но с новеллами что-то пошло не так: не раз я возвращалась к тем или иным текстам, перечитывала какие-то отрывки, ставила прочитанные новеллы в планы на будущее (привет тебе, пятый том «Безмолвного чтения» Прист, который я жду с большим нетерпением, чем второе пришествие!). Теперь я хочу узнать о вашем опыте…
***Арт к новелле "Хаски и его Учитель Белый Кот" Жоубао Бучи Жоу от chunfenfen (weibo) для привлечения внимания
#админ_анализирует #China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Издательство Seven Seas показало обложку шестого тома новеллы "Хаски и его учитель белый кот" Жоубао Бучи Жоу от St. Публикация запланирована на август
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #SevenSeas
Команда переводчиков ФАПСА подтвердила, что новелла "Хаски и его учитель Белый кот" Жоубао Бучи Жоу будет издана на русском языке в их переводе. Информации касательно издательства пока нет — будем ждать официального анонса. Но самое главное — переводчики достигли договоренности с издателем и настояли на том, чтобы к их переводу на Google-диске был сохранен доступ — и это, как мне кажется, единственная хорошая новость...
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #анонс
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #анонс
Выдыхаем. "Эрха" у издательства "Boys and Books"
Без цензуры! Перевод от команды ФАПСА! Всего 8 томов!
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #анонс
Без цензуры! Перевод от команды ФАПСА! Всего 8 томов!
#China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #анонс