Живёшь себе живёшь, из кокона своего особо не вылезаешь, пользу миру не причиняешь. И тут внезапно в твою жизнь врываются добрые люди и приносят с собой прекрасное. Так один мой дорогой друг подарил мне на языке оригинала одну из моих самых любимых китайских новелл – "Безмолвной чтение" Прист. И сразу на душе стало как-то теплее. И сразу мотивации прибавилось делать своё маленькое дело и не сворачивать с пути истинного.

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading

Для сравнения: тайские обложки от Sense book

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #ThaiCover

Японская обложка для сетевого издания от PleiadesPress и корейская обложка от Munpia

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #JapCover #KorCover

Говорят, "Безмолвному чтению" Прист на русском быть. Это одна из моих любимых новелл, поэтому я радуюсь тому, что большее количество людей сможет познакомиться с этим шикарным текстом. Но я бы предпочла увидеть издание Seven Seas или Rosmei. По всем нам понятным причинам.

Тем временем пристально слежу за переводом. Уже доступны 141 глава из 180.

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading

Радостные вести от бренд-менеджера Комильфо о грядущем издании новеллы Прист "Безмолвное чтение": они возьмут тот самый перевод Akaju, к которому мы так прикипели душой!

Что же касается цензуры — постараются вносить минимальные правки, если того будет требовать экспертиза для соответствия текущему законодательству.

#China #novel #Priest #SilentReading #MoDu

До меня наконец-то дошел подарок, который из днерожденьевского стал новогодним, но своей сути от этого не изменил, ибо ничто не могло меня так порадовать, как печатное издание первых четырех томов "Безмолвного чтения" Прист в самом лучшем переводе и в самом шикарно-лаконичном оформлении моей дорогой подруги Lina Laro (которую теперь можно поймать и на просторах телеграма).

Это не отменяет того, что я все равно буду с нетерпением ждать, когда выйдут томики от Комильфо. Однако заполучить в свою коллекцию нечто настолько уникальное — бесценно.

Дисклеймер: печать осуществлялась не в коммерческих целях, а исключительно для того, чтобы с разрешения переводчиков порадовать свою фанатскую душеньку

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading

Бренд-менеджер Комильфо показала обложку первого тома новеллы "Безмолвное Чтение" Прист и сопутствующий ему роман "Красное и черное" Стендаля

Обложки от SaiprinSK, внутренние мини-иллюстрации (только в "Безмолвном чтении") от Redium

Предзаказ откроется ориентировочно в начале апреля

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #анонсы

К выходу первого тома новеллы Прист "Безмолвное чтение" дала небольшой комментарий о том, как я бесконечно восхищаюсь автором и этим текстом.

Компания получилась душевная, ведь я лично всеми силами пыталась затащить Сашу в эту историю. И это моя первая встреча с Леной на широких китайских просторах. То ли ещё будет...

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #art

Кто там молился богам на англоязычное издание "Безмолвного чтения" Прист? Seven Seas вас услышали.

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #SevenSeas

Издательство Комильфо показало обложку второго тома новеллы Прист "Безмолвное чтение" от SaiprinSK. Очень люблю эту сцену!

Предзаказ откроется 8 ноября в 16:00. Классики больше не будет, ибо на неё спроса нет (штош)

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #анонсы

Как за полторы минуты разбить сердце поклоннику "Безмолвного чтения"

Отрывок из 6-й серии "Бездны" (сабы от группы TG Minimvs)

#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #noveldrama