Дорогие друзья,

Некоторые из вас знают, что за пределами этого канала я занимаюсь аналитической работой, поэтому не удивятся, что эту функцию я не могу выключить даже когда читаю и обсуждаю новеллы. Некоторое время назад я задумала одну шалость: мне хотелось бы сделать серию опросов, связанных с опытом чтения китайских (и не только) новелл среди заинтересованной аудитории.

Я понимаю, что мой канал в сравнении с другими мал и скромен, но сегодня я решила, что не буду ждать у моря погоды каких-то знаменательных цифр, ведь, на самом деле, важно "качество" аудитории — готовность читателей мне помочь провести это исследование.

По ответам на первый вопрос я уже смогу прикинуть, как много людей готовы терпеть этого админа принять участие в моей маленькой аналитической авантюре (которая, чую, растянется не на один месяц)

***Арт к новелле "Благой лотосовый терем" Тэн Пин от 无名海胆 для привлечения внимания

#админ_анализирует #China #novel #TengPing #LotusCasebook #art

Поскольку на первый вопрос моего авантюрного социологического исследования ответили больше 350 человек (посылаю вам всем лучи добра), я буду считать, что кворум состоялся. Постараемся не снижать планку, потому что вопросов будет много, хотя начало, не спорю, может показаться весьма тривиальным, но без этого никуда.

Если в каком-то вопросе вы не находите тот самый вариант ответа, смело пишите в комментариях свой! За инициативу в этом канале не наказывают.

Для привлечения внимания я, так и быть, буду расчехлять свой архив красивых картинок.

Арт по новелле/дунхуа "Записи об усмирении чудищ эпохи Тяньбао" Фейтянь Есяна от Danke

#админ_анализирует #China #novel #FeiTianYeXiang #TianBaoFuyaoLu #art

Друзья, я в восторге от вашей активности, открытости и готовности поддерживать мои скромные провокации!

Давайте я взамен покажу арт по "Истории болезни" Митбан от 鹤止山川, который будто бы сулит, что история будет солнечная и прекрасная (но это тоже провокация, будьте бдительны!)

#China #novel #RouBaoBuChiRou #BingAnBen #art

Продолжаем разговор о новеллах

Арт от KoyasuYasuko12

#China #novel #MoXiangTongXiu #Modao #art

Прекрасная Пихта добралась до "Безмолвного чтения" Прист, и я не могу не поделиться артами, ибо любовь к этой новелле обязывает

#China #novel #Priest #MoDu #art

Продолжаем разговор

Для новоприбывших поясню: в начале этого года я решила пуститься во все тяжкие и провести небольшое исследование среди поклонников азиатских новелл на предмет их читательского опыта, предпочтений, взглядов на развитие темы, жанров и сообщества и все в таком духе. Не знаю, во что это выльется по итогу, и помогут ли мне профессиональные навыки аналитика свести все результаты в какую-то стройную схему, но уже сейчас, опираясь на высокую активность под каждым опросным постом и интереснейшие комментарии, которые оставляют мои подписчики, могу смело сказать, что эта задумка появилась в нужное время.

Пока что я только пальчиками касаюсь кромки воды, поэтому кому-то мои вопросы могут показаться поверхностными, но в любом исследовании нужно задавать даже самые очевидные вопросы, потому что порой на них можно получить неочевидные ответы.

Переходим к самому вопросу: недавно я поймала себя на мысли, что раньше была не склонна перечитывать книги (за редким исключением), поскольку мне мешало понимание необъятности мирового литературного наследия, а подспорьем была хорошая память. Но с новеллами что-то пошло не так: не раз я возвращалась к тем или иным текстам, перечитывала какие-то отрывки, ставила прочитанные новеллы в планы на будущее (привет тебе, пятый том «Безмолвного чтения» Прист, который я жду с большим нетерпением, чем второе пришествие!). Теперь я хочу узнать о вашем опыте…

***Арт к новелле "Хаски и его Учитель Белый Кот" Жоубао Бучи Жоу от chunfenfen (weibo) для привлечения внимания

#админ_анализирует #China #novel #RouBaoBuChiRou #Erha #art

Пришло время вернуться к нашим опросам. У меня назрели два вопроса, которые в каком-то смысле тесно связаны друг с другом, поэтому в этот раз долгого перерыва не будет.

Я уже как-то поднимала тему спойлеров в этом канале, поскольку, выдавая те или иные умозаключения касательно сюжетов, ты волей-неволей становишься тем самым человеком, которого особо чувствительные к спойлерам люди мечтают сжечь на костре. Порог терпимости к спойлерам у всех разный, поэтому современному книжному блогеру нужно заранее обложиться дисклеймерами, чтобы не дай бог не проговориться, что Троя пала, убийца – дворецкий Раскольников, а Анна Каренина предпочла Вронскому поезд.

С другой стороны, есть и такие люди, для которых спойлеры – это маячки, по которым они определяют, в какой стороны искать их сюжет, а от какой истории следует держаться на расстоянии пушечного выстрела (теги – отдельный интересный вопрос, который мы когда-нибудь точно поднимем).

А еще в природе есть такие чудо-юдо звери (как ваш спойлероносный админ), которым спойлеры не могут испортить впечатление от сюжета, потому что читают они несколько иначе, а знание некоторых обстоятельств даже помогает снизить уровень читательской тревожности (факт, доказанный экспериментально!) и позволяет обратить внимание на детали.

Напоминаю, что в опросах я часто даю ироничные ответы, которые каждый волен интерпретировать так, как ему угодно. Если вы не нашли для себя приемлемый ответ – я буду рада вашей собственной точке зрения в комментариях, ибо она для меня – на вес золота.

К посту прикреплен арт 狐八姥姥, который тоже можно воспринимать как спойлер, хотя что может быть интригующе, чем приключение бесхребетного дракона и беспамятного монаха в изложении прекрасной Му Сули? (новелла «Медные монеты»)

#админ_анализирует #China #novel #MuSuLi #CopperCoins #art

Где-то в параллельной вселенной сплю и вижу, как держу в руках томик "Безмолвного чтения" Прист с вот такой атмосферной обложкой от Пихты

#China #novel #Priest #MoDu #art

Возвращаемся к импровизированному соцопросу

В прошлый раз я спрашивала вас о спойлерах и получила невероятно интересный фидбэк. По большей части люди толерантны к спойлерам, но чувствуют необходимость как выделить жанры, для которых спойлеры особенно критичны, так и внутри спойлеров сделать свою градацию, поскольку спойлер цвета глаз кота главного героя оказывается не настолько чувствительным, как информация о том, что этот кот в какой-то момент опустошит весь винный запас (конечно, по мнению одного из героев, ибо кота никто не спрашивал!).

Следующий вопрос имеет прямое отношение к предыдущему, поскольку я часто сталкивалась с тем, что для читателей раскрытие факта трагичного конца уже является страшнейшим спойлером, который отвращает от знакомства с произведением. Немало и тех, кто попросту не возьмется за чтение, если будет знать, что героев не ждет хэппи-энд.

Лично я люблю хорошую драму, а потенциальная трагичность ее завершения иногда кажется настолько логичной, что не вызывает во мне чувства отторжения. Не спорю, от новелл, которые всю дорогу тебя качают на эмоциональных качелях, иногда хочется только счастливого конца, ибо он – награда и за читательские труды. Но все же главным критерием для меня остается логика – мне важно, чтобы конец не был притянут за уши, чтобы он был под стать всей истории. А каким он будет – решать автору.

Для привлечения внимания покажу вам арт с главным героем трагической новеллы «Семь снежных ночей» (七夜雪, 2011) Цан Юэ от 快乐小吨 (артер вдохновлялся кадрами со съемок одноименной дорамы)

#админ_анализирует #China #novel #CangYue #SevenNightsSnow #art

Пока обдумываю последнее прочитанное (а я таки добила Куанг!), предлагаю полюбоваться на новый арт от 鹤止山川 по новелле "Топить в вине бушующее пламя печали" Прист

#China #novel #Priest #LieHuo #art

Когда наши талантливые художники берутся за не столь популярные, но совершенно прекрасные новеллы, где-то начинает пылать пожар любви одного безудержного фаната...

Надеюсь, со временем больше людей обратят внимание на новеллу "Замена гибельного пути" Мао Ча Хайли. Она местами сломает мозг, а потом сама же его починит и заставит полюбить себя всем сердцем

Cr. пихта

#China #novel #MaoChaHaili #ReplacingTheEvilWay #art

В дорогу меня провожал бокс с последними томами новеллы Му Сули "Первоклассный адвокат" от тайского издательства Rose Publishing. Теперь коллекция полная, теперь моя душа спокойна

Для оформления обложек были использованы чудесные арты от 洒酒沏金

#China #novel #MuSuLi #FirstClassLawyer #art #ThaiCover

Для привлечения внимания еще раз покажу арт, который украсил обложку первого тома тайского издания новеллы Жоубао Бучи Жоу "Остатки грязи" от Zolaida

#China #novel #RouBaoBuChiRou #YuWu #RemnantsOfFilth #art