В свой последний день в Пакистане, пока позволяет дерганая связь, поделюсь с вами анонсом, который является прекрасным литературным завершением моего путешествия.
Издательство Corpus объявило о переиздании романа британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди "Дети полуночи" (1981). Ориентировочно ждём в апреле-мае.
Это роман-аллегория, рассказ об обретшей независимость Индии и о поколении, которое родилось уже в свободной стране. Это и миф, и притча, и фантасмагория, где переплетены трагическое и комическое, сатира и пафос, авантюра и драма, многоплановое повествование, рассказывающее о жизниглавного героя, Салема Синая, и об истории Индии и отчасти Пакистана с 1910 по 1976 гг.
#анонсы #СалманРушди #Индия #Пакистан
Издательство Corpus объявило о переиздании романа британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди "Дети полуночи" (1981). Ориентировочно ждём в апреле-мае.
Это роман-аллегория, рассказ об обретшей независимость Индии и о поколении, которое родилось уже в свободной стране. Это и миф, и притча, и фантасмагория, где переплетены трагическое и комическое, сатира и пафос, авантюра и драма, многоплановое повествование, рассказывающее о жизниглавного героя, Салема Синая, и об истории Индии и отчасти Пакистана с 1910 по 1976 гг.
#анонсы #СалманРушди #Индия #Пакистан
Издательство Corpus радует новостями и показывает новую обложку
Только что в печать был сдан новый роман Салмана Рушди "Город победы" (Salman Rushdie. Victory City, 2023), который мы сможем подержать в руках уже в феврале
Перевод с английского Анны Челноковой
Аннотация: История об империи, созданной девятилетней девочкой, которую наделила магическим даром богиня Парвати. Завет богини — создать общество, в котором женщины не уступают в правах мужчинам. И главная героиня романа, Пампа Кампана, 250 лет делает все, что в ее силах. Но правители сменяют один другого, за победами следуют поражения, и не все задуманное удается воплотить. Дворцовые интриги, проблемы престолонаследия, подпольные движения сопротивления и многое другое влияет на развитие событий.
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #анонсы
Только что в печать был сдан новый роман Салмана Рушди "Город победы" (Salman Rushdie. Victory City, 2023), который мы сможем подержать в руках уже в феврале
Перевод с английского Анны Челноковой
Аннотация: История об империи, созданной девятилетней девочкой, которую наделила магическим даром богиня Парвати. Завет богини — создать общество, в котором женщины не уступают в правах мужчинам. И главная героиня романа, Пампа Кампана, 250 лет делает все, что в ее силах. Но правители сменяют один другого, за победами следуют поражения, и не все задуманное удается воплотить. Дворцовые интриги, проблемы престолонаследия, подпольные движения сопротивления и многое другое влияет на развитие событий.
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #анонсы
Не могла я в день книгодарения не порадовать себя новинкой...
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #админ_хвастается
#Индия #СалманРушди #ГородПобеды #админ_хвастается
Осенью в издательстве Corpus выйдет эссе "Knife: Meditations After an Attempted Murder" Салмана Рушди, который 12 августа 2022 г. пережил покушение и чудом остался жив. Вчера в день рождения писателя был опубликован ознакомительный фрагмент "Ножа" в переводе Анны Челноковой.
❝ Прошло тридцать три с половиной года с тех пор, как аятолла Рухолла Хомейни вынес пресловутый смертный приговор мне и всем тем, кто имеет отношение к публикации "Шайтанских айятов", и, признаюсь, за эти годы я не раз представлял себе, как мой убийца отделяется от публики в том или ином публичном собрании и движется в мою сторону, ровно так же, как сейчас. Так что моей первой мыслью, когда я увидел эту приближающуюся ко мне смертоносную тень, было: "Ну вот и ты. Ты пришел". Рассказывают, что последними словами Генри Джеймса стала фраза: "Ну вот и оно, выдающееся событие!". Смерть приближалась и ко мне, но она не показалась мне выдающимся событием. Она показалась мне анахронизмом.
#СалманРушди #Нож #анонсы
❝ Прошло тридцать три с половиной года с тех пор, как аятолла Рухолла Хомейни вынес пресловутый смертный приговор мне и всем тем, кто имеет отношение к публикации "Шайтанских айятов", и, признаюсь, за эти годы я не раз представлял себе, как мой убийца отделяется от публики в том или ином публичном собрании и движется в мою сторону, ровно так же, как сейчас. Так что моей первой мыслью, когда я увидел эту приближающуюся ко мне смертоносную тень, было: "Ну вот и ты. Ты пришел". Рассказывают, что последними словами Генри Джеймса стала фраза: "Ну вот и оно, выдающееся событие!". Смерть приближалась и ко мне, но она не показалась мне выдающимся событием. Она показалась мне анахронизмом.
#СалманРушди #Нож #анонсы