Maison russe des sciences et de la culture à Paris
1.58K subscribers
4.19K photos
418 videos
1 file
1.14K links
🇷🇺🇫🇷 Русский дом в Париже


https://crsc.fr/
https://youtu.be/8Gwqy5xd48A
加入频道
À l’automne 1942, une bataille majeure, qui déterminerait l’issue de la Seconde Guerre mondiale, a éclaté à Stalingrad. Plusieurs millions de soldats ont été impliqués dans des combats de rue féroces dans la ville en ruine. Le 19 novembre, prenant l’ennemi par surprise, l’Armée rouge frappe les flancs mal protégés des troupes de Friedrich Paulus retranchées à Stalingrad, les encercle puis procède à leur destruction systématique.

Il y a exactement 80 ans, le 2 février 1943, les dernières unités allemandes prêtes au combat à Stalingrad se rendaient aux forces soviétiques. C’était la fin de la plus grande bataille de ce conflit mondial.

Le triomphe de la bataille de Stalingrad, qui est devenue l’une des batailles les plus importantes et les plus sanglantes de la Grande Guerre patriotique et de la Seconde Guerre mondiale, a changé l’histoire et renversé le cours de toute la guerre.

On ne pourrait surestimer l’importance de la victoire soviétique à Stalingrad : l’Allemagne nazie et le bloc militaire et politique des pays de « l’Axe » ont subi un coup terrible, les pays membres de la coalition antihitlérienne ont retrouvé le moral et l’Armée rouge a fermement saisi l’initiative stratégique.

#stalingrad
#cejourlà
🎖️Сегодня, 2 февраля, отмечается День воинской славы России — День разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве.

Исход одного из самых ожесточенных и кровопролитных сражений Великой Отечественной войны и всего человечества во многом предопределил дальнейшую судьбу нашей страны, других советских республик и всех стран-участниц Второй мировой войны.

Это было первое масштабное поражение вермахта, которое способствовало подрыву авторитета фашистской Германии, перехвату стратегической инициативы Красной армией, а также усилению сопротивления народов оккупированной Европы. 1 мая 1945 года в приказе Верховного главнокомандующего Сталинград был впервые назван городом-героем.

Победа в Сталинградской битве внесла решающий вклад в достижение коренного перелома во Второй мировой войне и явилась результатом несгибаемой стойкости, мужества и героизма советского народа.

В прошлом году в Русском доме в Париже состоялась специальная конференция по случаю 80-летия Победы в Сталинградской битве с участием потомков ветеранов, дипломатов, политических деятелей, представителей общественных и мемориальных организаций. Выражаем особую благодарность французским историкам и исследователям за исторический экскурс, подвиг Красной Армии и память о триумфальном переломном моменте во Второй Мировой войне.

L'année dernière, une conférence spéciale s'est tenue à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris à l'occasion du 80e anniversaire de la Victoire dans la bataille de Stalingrad, avec la participation de descendants des vétérans, de diplomates, de personnalités politiques, de représentants d'organisations sociales et mémorielles. Nous exprimons notre gratitude particulière aux historiens et chercheurs français pour une rétrospective historique et les remercions d’avoir mis en lumière l'exploit de l'Armée rouge et honoré la mémoire de ce moment décisif et triomphal de la Seconde Guerre mondiale.

#сталинград
#stalingrad
#сталинградскаябитва