29 февраля состоится онлайн-лекция посвященная 200-летию русского художника-мариниста Алексея Петровича Боголюбова.
Кратко творческое многообразие А.П.Боголюбова можно определить следующими вехами его судьбы: встреча с К.Брюлловым, определившая творческое направление художника; Академия художеств, каноны видовой перспективной живописи; беседы с А.Ивановым в Риме и в Париже; годы обучения у мастеров французского и немецкого пейзажа, дружба с Коро, Добиньи, музыкальные "четверги" Шумана; работа над пейзажами в Голландии и в Крыму, в Нормандии и на Волге; дружба и сотрудничество с И.Крамским и передвижниками, совместная борьба с Академией; парижский художественный кружок, забота о молодых русских художниках во Франции.
В России член Совета, академик Императорской Академии художеств, действительный статский советник А.П.Боголюбов более 10 лет работал над созданием картин морских баталий времен Петра I («Гангутский бой», «Бой у острова Эзель»). Помимо живописной выразительности его работы отличает достоверность деталей. Петровский и Крымские циклы живописца почти полностью освещают историю военно-морского флота России.
29 июня 1885 года состоялось торжественное открытие первого в России провинциального художественного музея в городе Саратове, который основал А.П.Боголюбов.
Музею, который художник назвал в честь своего деда А.Н.Радищева, он завещал всё своё состояние.
Лекцию проведет доктор искусствоведения, автор нескольких изданий о русских художниках во Франции в XIX веке Т.Э.Моженок-Нинэн.
Мероприятие организовано по инициативе ассоциации "Лукоморье" и Молодежной комиссии КСОРС.
Для широкого круга слушателей (11+).
Начало в 19:00
Регистрация для участия и ссылка на мероприятие:
https://forms.gle/8RPwm6avEKcNrddi8
Кратко творческое многообразие А.П.Боголюбова можно определить следующими вехами его судьбы: встреча с К.Брюлловым, определившая творческое направление художника; Академия художеств, каноны видовой перспективной живописи; беседы с А.Ивановым в Риме и в Париже; годы обучения у мастеров французского и немецкого пейзажа, дружба с Коро, Добиньи, музыкальные "четверги" Шумана; работа над пейзажами в Голландии и в Крыму, в Нормандии и на Волге; дружба и сотрудничество с И.Крамским и передвижниками, совместная борьба с Академией; парижский художественный кружок, забота о молодых русских художниках во Франции.
В России член Совета, академик Императорской Академии художеств, действительный статский советник А.П.Боголюбов более 10 лет работал над созданием картин морских баталий времен Петра I («Гангутский бой», «Бой у острова Эзель»). Помимо живописной выразительности его работы отличает достоверность деталей. Петровский и Крымские циклы живописца почти полностью освещают историю военно-морского флота России.
29 июня 1885 года состоялось торжественное открытие первого в России провинциального художественного музея в городе Саратове, который основал А.П.Боголюбов.
Музею, который художник назвал в честь своего деда А.Н.Радищева, он завещал всё своё состояние.
Лекцию проведет доктор искусствоведения, автор нескольких изданий о русских художниках во Франции в XIX веке Т.Э.Моженок-Нинэн.
Мероприятие организовано по инициативе ассоциации "Лукоморье" и Молодежной комиссии КСОРС.
Для широкого круга слушателей (11+).
Начало в 19:00
Регистрация для участия и ссылка на мероприятие:
https://forms.gle/8RPwm6avEKcNrddi8
Google Docs
Контактная информация
28 февраля в 19:00 приглашаем вас посетить бесплатную онлайн лекцию, посвященную 200- летию замечательного русского художника Алексея Петровича Боголюбова, которую проведет Татьяна Моженок-Нинэн - искусствовед и автор нескольких книг о русских художниках…
27 февраля - день памяти академика И.П.Павлова.
Жизненный путь учёного, создателя науки о высшей нервной деятельности, лауреата Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения», действительного статского советника – путь великого новатора российской физиологии.
И.П.Павлов был избран почетным членом 132 академий и научных сообществ.
С его именем связаны все самые выдающиеся достижения в области физиологии кровообращения, пищеварения и высшей нервной деятельности.
Значение и масштаб личности Ивана Петровича Павлова были оценены при его жизни. Уже к 1890 г. труды ученого получили мировое признание.
К 300-летию Российской академии наук Русский дом науки и культуры в Париже предлагает к просмотру документальный фильм на русском языке "Условный рефлекс и его собака. Физиолог Иван Павлов" из цикла "Учёные люди".
https://youtu.be/A4pc3USezNo?si=RaR55Rb4Jtp443bZ
Жизненный путь учёного, создателя науки о высшей нервной деятельности, лауреата Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения», действительного статского советника – путь великого новатора российской физиологии.
И.П.Павлов был избран почетным членом 132 академий и научных сообществ.
С его именем связаны все самые выдающиеся достижения в области физиологии кровообращения, пищеварения и высшей нервной деятельности.
Значение и масштаб личности Ивана Петровича Павлова были оценены при его жизни. Уже к 1890 г. труды ученого получили мировое признание.
К 300-летию Российской академии наук Русский дом науки и культуры в Париже предлагает к просмотру документальный фильм на русском языке "Условный рефлекс и его собака. Физиолог Иван Павлов" из цикла "Учёные люди".
https://youtu.be/A4pc3USezNo?si=RaR55Rb4Jtp443bZ
YouTube
Условный рефлекс и его собака. Физиолог Иван Павлов. Ученые люди
Новый выпуск второго сезона программы «Ученые люди» рассказывает о русском и советском ученом, лауреате Нобелевской премии по физиологии или медицине 1904 года Иване Петровиче Павлове.
Le 27 février est le jour de la mémoire de l'académicien Ivan Pavlov. Le parcours du scientifique, créateur de la science de l'activité nerveuse supérieure, lauréat du prix Nobel en 1904 " pour ses travaux sur la physiologie de la digestion ", conseiller statutaire à part entière est le parcours du grand innovateur de la physiologie russe.
Ivan Pavlov a été élu membre honoraire de 132 académies et communautés scientifiques.
Toutes les réalisations les plus remarquables dans le domaine de la physiologie de la circulation sanguine, de la digestion et de l'activité nerveuse supérieure sont liées à son nom.
L'importance et l'envergure de la personnalité d'Ivan Pavlov ont été appréciées de son vivant. Dès 1890, les travaux du scientifique avaient été reconnus dans le monde entier.
À l'occasion du 300e anniversaire de l'Académie des sciences de Russie, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris propose un film documentaire en russe intitulé "Le réflexe conditionné et son chien. Le physiologiste Ivan Pavlov" du cycle "Les hommes de science".
https://youtu.be/A4pc3USezNo?si=RaR55Rb4Jtp443bZ
Ivan Pavlov a été élu membre honoraire de 132 académies et communautés scientifiques.
Toutes les réalisations les plus remarquables dans le domaine de la physiologie de la circulation sanguine, de la digestion et de l'activité nerveuse supérieure sont liées à son nom.
L'importance et l'envergure de la personnalité d'Ivan Pavlov ont été appréciées de son vivant. Dès 1890, les travaux du scientifique avaient été reconnus dans le monde entier.
À l'occasion du 300e anniversaire de l'Académie des sciences de Russie, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris propose un film documentaire en russe intitulé "Le réflexe conditionné et son chien. Le physiologiste Ivan Pavlov" du cycle "Les hommes de science".
https://youtu.be/A4pc3USezNo?si=RaR55Rb4Jtp443bZ
YouTube
Условный рефлекс и его собака. Физиолог Иван Павлов. Ученые люди
Новый выпуск второго сезона программы «Ученые люди» рассказывает о русском и советском ученом, лауреате Нобелевской премии по физиологии или медицине 1904 года Иване Петровиче Павлове.
🎥20 февраля в кинозале Русского дома науки и культуры в Париже состоялся показ художественного фильма «Белый Тигр» (реж. К.Шахназаров, 2012) при содействии киноконцерна «Мосфильм».
«Белый Тигр» - это полнометражная военно-фантастическая кинолента о событиях времен Великой Отечественной войны, снятая по мотивам романа И.Бояшова «Танкист, или «Белый Тигр».
Фильм посвящен отцу режиссера, участнику Великой Отечественной войны Г.Шахназарову, его боевым товарищам, ветеранам и поколению людей того времени.
Киновечер в РДНК в Париже, объединивший французских историков, кинокритиков, представителей крупных французских и российских военно-исторических ассоциаций, общественных организаций, школьников, приурочен к Дню защитника Отечества.
Зрители высоко оценили историческую достоверность фильма и внимание съёмочной группы к историческим деталям.
Ретроспектива кинематографических шедевров концерна "Мосфильм", отмечающего в этом году свое столетие, будет представлена парижским зрителям весной 2024 года.
«Белый Тигр» - это полнометражная военно-фантастическая кинолента о событиях времен Великой Отечественной войны, снятая по мотивам романа И.Бояшова «Танкист, или «Белый Тигр».
Фильм посвящен отцу режиссера, участнику Великой Отечественной войны Г.Шахназарову, его боевым товарищам, ветеранам и поколению людей того времени.
Киновечер в РДНК в Париже, объединивший французских историков, кинокритиков, представителей крупных французских и российских военно-исторических ассоциаций, общественных организаций, школьников, приурочен к Дню защитника Отечества.
Зрители высоко оценили историческую достоверность фильма и внимание съёмочной группы к историческим деталям.
Ретроспектива кинематографических шедевров концерна "Мосфильм", отмечающего в этом году свое столетие, будет представлена парижским зрителям весной 2024 года.
🎥Le 20 février, dans la salle de cinéma de la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, a eu lieu la projection du film « Le Tigre blanc » (réalisé par Karen Chakhnazarov, 2012) avec le soutien du studio de cinéma « Mosfilm ».
« Le Tigre blanc » est un long métrage de science-fiction sur les événements de la Seconde Guerre mondiale, inspiré du roman d'Ilya Boïachov « Le Tankiste, ou le Tigre Blanc ».
Le film est dédié au père du réalisateur, Guéorgui Chakhnazarov, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, à ses camarades de combat, aux vétérans et à toute la génération de cette époque-là.
Le public a hautement apprécié l'exactitude historique du film et l'attention portée par l'équipe de tournage aux détails historiques.
Une rétrospective des chefs-d'œuvre cinématographiques du studio « Mosfilm », qui célèbre cette année son centenaire, sera présentée aux spectateurs parisiens au printemps 2024.
« Le Tigre blanc » est un long métrage de science-fiction sur les événements de la Seconde Guerre mondiale, inspiré du roman d'Ilya Boïachov « Le Tankiste, ou le Tigre Blanc ».
Le film est dédié au père du réalisateur, Guéorgui Chakhnazarov, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, à ses camarades de combat, aux vétérans et à toute la génération de cette époque-là.
Le public a hautement apprécié l'exactitude historique du film et l'attention portée par l'équipe de tournage aux détails historiques.
Une rétrospective des chefs-d'œuvre cinématographiques du studio « Mosfilm », qui célèbre cette année son centenaire, sera présentée aux spectateurs parisiens au printemps 2024.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏔️Bienvenue à Sotchi !
Des délégués français sont arrivés au Festival mondial de la jeunesse 2024.
Ne manquez pas!! L'ouverture officielle du Festival aura lieu le 1er mars !
Nous souhaitons aux délégués de France et à tous les participants du Festival un travail fructueux, de nouvelles connaissances intéressantes et de découvertes inédites !
🏔️Добро пожаловать в Сочи!
Делегаты из Франции приехали на Всемирный Фестиваль Молодежи-2024.
Не пропустите!! Официальное открытие Фестиваля - 1 марта!
Желаем делегатам от Франции и всем участникам Фестиваля плодотворной работы, интересных знакомств и новых открытий!
#ВФМ2024
Des délégués français sont arrivés au Festival mondial de la jeunesse 2024.
Ne manquez pas!! L'ouverture officielle du Festival aura lieu le 1er mars !
Nous souhaitons aux délégués de France et à tous les participants du Festival un travail fructueux, de nouvelles connaissances intéressantes et de découvertes inédites !
🏔️Добро пожаловать в Сочи!
Делегаты из Франции приехали на Всемирный Фестиваль Молодежи-2024.
Не пропустите!! Официальное открытие Фестиваля - 1 марта!
Желаем делегатам от Франции и всем участникам Фестиваля плодотворной работы, интересных знакомств и новых открытий!
#ВФМ2024
🖌️ Открыт набор всех желающих в Художественную мастерскую
На занятия приглашаются ученики старших классов, студенты и взрослые любого возраста!
Вам помогут найти свой стиль, вы познакомитесь с основами рисования; вас научат создавать натюрморты и пейзажи, работать с различными материалами — масло, акварель, гуашь; вы узнаете, что такое перспектива, свет и тени; освоите различные техники карандашного рисования, цветное рисование.
Набор используемых материаловзависит от того, чему хотите научиться: масляные краски, кисти плоские разной ширины, растворитель или льняное масло для масляных красок, холст, карандаш простой, ластик, бумага для акварели, ватман, гуашь, кнопки.
Преподаватель: Повасарь Ирина.
Ирина — ученица члена союза художников Москвы А.Дореева, окончила Московский Университет дизайна и технологий, Международную школу дизайна «Детали».
Расписание занятий: суббота, 15:30–17:00.
Запись на курсы: 06 52 36 75 11
Электронная почта: [email protected]
На занятия приглашаются ученики старших классов, студенты и взрослые любого возраста!
Вам помогут найти свой стиль, вы познакомитесь с основами рисования; вас научат создавать натюрморты и пейзажи, работать с различными материалами — масло, акварель, гуашь; вы узнаете, что такое перспектива, свет и тени; освоите различные техники карандашного рисования, цветное рисование.
Набор используемых материаловзависит от того, чему хотите научиться: масляные краски, кисти плоские разной ширины, растворитель или льняное масло для масляных красок, холст, карандаш простой, ластик, бумага для акварели, ватман, гуашь, кнопки.
Преподаватель: Повасарь Ирина.
Ирина — ученица члена союза художников Москвы А.Дореева, окончила Московский Университет дизайна и технологий, Международную школу дизайна «Детали».
Расписание занятий: суббота, 15:30–17:00.
Запись на курсы: 06 52 36 75 11
Электронная почта: [email protected]
🎥В какой день лучше провести детский кинопоказ в марте?
Anonymous Poll
14%
Среда (после обеда)
14%
Четверг (вечер)
41%
Суббота (день)
32%
Воскресенье (утро)
Скажи "Да!" курсам онлайн!
15 февраль в РДНК в Париже прошла онлайн презентация новой концепции дистанционных курсов русского языка.
Целью данной видеовстречи, проведененой преподавателем курсов русского языка Натальей Солдаткиной, было показать участникам, что дистанционные курсы это наилучший способ реализовать проект по изучению иностранного языка в случае большой занятости, недостатка времени, географической удалённости от языкового центра.
Не менее важно также было показать потенциальным студентам, что дистанционные занятия не являются застывшей экранной формой, а передают всю живость настоящего общения. Речь также шла и о дидактических преимуществах данной формы обучения, а именно о поурочных лексико-грамматических записях и возможности иметь доступ к видео и аудиоматериалам урока уже после занятия для самостоятельной работы.
Презентация вызвала интерес у десятков участников (60) из разных стран мира (Франция, Россия, Италия, Австрия, США и др).
Смотрите презентацию на нашем YouTube-канале.
15 февраль в РДНК в Париже прошла онлайн презентация новой концепции дистанционных курсов русского языка.
Целью данной видеовстречи, проведененой преподавателем курсов русского языка Натальей Солдаткиной, было показать участникам, что дистанционные курсы это наилучший способ реализовать проект по изучению иностранного языка в случае большой занятости, недостатка времени, географической удалённости от языкового центра.
Не менее важно также было показать потенциальным студентам, что дистанционные занятия не являются застывшей экранной формой, а передают всю живость настоящего общения. Речь также шла и о дидактических преимуществах данной формы обучения, а именно о поурочных лексико-грамматических записях и возможности иметь доступ к видео и аудиоматериалам урока уже после занятия для самостоятельной работы.
Презентация вызвала интерес у десятков участников (60) из разных стран мира (Франция, Россия, Италия, Австрия, США и др).
Смотрите презентацию на нашем YouTube-канале.
Dis « Oui ! » aux cours en ligne !
Le 15 février, à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, a eu lieu une présentation en ligne du nouveau concept de cours de russe à distance.
L'objectif de cette réunion vidéo, animée par la professeure de russe Natalia Soldatkina, était de montrer aux participants que les cours à distance sont le meilleur moyen de réaliser un projet d'apprentissage d'une langue étrangère en cas de forte charge de travail, de manque de temps ou d’éloignement géographique du centre linguistique.
Il était également important de montrer aux futurs étudiants que les cours à distance ne sont pas une forme d'enseignement figée à l'écran, mais qu'ils disposent de toute la vivacité d'une véritable interaction. Il a également été question des avantages didactiques de cette forme d'enseignement, notamment des enregistrements lexico-grammaticaux leçon par leçon et de la possibilité d'accéder aux vidéos et aux matériaux audio après le cours pour un travail autonome. La présentation a suscité l'intérêt de dizaines de participants (60) de différents pays du monde (France, Russie, Italie, Autriche, États-Unis, etc.).
Retrouvez la présentation sur notre chaîne YouTube.
Le 15 février, à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, a eu lieu une présentation en ligne du nouveau concept de cours de russe à distance.
L'objectif de cette réunion vidéo, animée par la professeure de russe Natalia Soldatkina, était de montrer aux participants que les cours à distance sont le meilleur moyen de réaliser un projet d'apprentissage d'une langue étrangère en cas de forte charge de travail, de manque de temps ou d’éloignement géographique du centre linguistique.
Il était également important de montrer aux futurs étudiants que les cours à distance ne sont pas une forme d'enseignement figée à l'écran, mais qu'ils disposent de toute la vivacité d'une véritable interaction. Il a également été question des avantages didactiques de cette forme d'enseignement, notamment des enregistrements lexico-grammaticaux leçon par leçon et de la possibilité d'accéder aux vidéos et aux matériaux audio après le cours pour un travail autonome. La présentation a suscité l'intérêt de dizaines de participants (60) de différents pays du monde (France, Russie, Italie, Autriche, États-Unis, etc.).
Retrouvez la présentation sur notre chaîne YouTube.
YouTube
Présentation des cours de russe en visio
#coursderusse #maisonrusse
Aujourd'hui à 🇷🇺Sotchi, au bord 🌊 de la mer Noire, a été inauguré le Festival Mondial de la Jeunesse 2024 !
Les délégués de 🇫🇷France ont partagé leurs impressions du premier jour de leur séjour à Sirius.
Сегодня в 🇷🇺Сочи, на берегу 🌊 Черного моря, стартовал Всемирный Фестиваль Молодежи-2024!
Делегаты из 🇫🇷Франции поделились впечатлениями от первого дня пребывания в «Сириусе».
Смотрите репортаж Первого канала
Les délégués de 🇫🇷France ont partagé leurs impressions du premier jour de leur séjour à Sirius.
Сегодня в 🇷🇺Сочи, на берегу 🌊 Черного моря, стартовал Всемирный Фестиваль Молодежи-2024!
Делегаты из 🇫🇷Франции поделились впечатлениями от первого дня пребывания в «Сириусе».
Смотрите репортаж Первого канала
RUTUBE
На берегу Черного моря стартует Всемирный фестиваль молодежи
"Сириус" в эти дни стал центром притяжения для успешной и перспективной молодежи со всей планеты. Там все готово к масштабному празднику дружбы и сотрудничества - Всемирному фестивалю молодежи.
12 марта 2024 года, в Русском доме науки и культуры в Париже состоится показ документального фильма «Сибирский графит Алибера» и встреча с творческой и съемочной группой киноленты.
Показ организован при содействии европейской ассоциации «Graltan».
Фильм «Сибирский графит Алибера рассказывает о жизни французского путешественника и первооткрывателя Сибирского графита Жана-Пьера Алибера.
Ж.-П.Алибер - удивительный романтик, с самого детства придумывал и совершал неожиданно смелые авантюры. В четырнадцать лет будущий путешественник занимался торговлей мехами в Лондоне, а в 1837 году отправился в Сибирь для охоты на лис и горностая. Через 5 лет Алибер стал владельцем мехового торгового предприятия, для удобства торговли оформил документы в Финляндии, взяв себе имя Иван Петрович Алибер.
Путешествуя по Сибири, И.П.Алибер начал интересоваться разведкой полезных ископаемых, завёл знакомство с казачьим офицером Черепановым, которому таёжные аборигены – нойоны – рассказали о месторождении графита. В 1846 году И.П.Алибер купил залежи графита особой чистоты на горе Ботогол, в Саянах.
Несмотря на суровые условия, ему удалось обустроить шахту и сделать рудник рентабельным, подписав в 1856 году контракт с немецкой карандашной фабрикой Фабер-Кастелл, которая стала единственным поставщиком сибирского графита в Европу и Америку.
Съемки фильма об Алибере проходили во время экспедиции к Ботогольскому месторождению (Саяны, Восточная Сибирь), в Санкт-Петербурге и Париже. На пике горы Ботогол сохранились следы работы первооткрывателя, обнаруженные членами экспедиции во время восхождения. Это каменные стены, которые защищали от ураганных ветров, остатки техники, строения и ипподром. Фильм - участник международного кинофестиваля в Ангулеме, который пройдёт в марте 2024.
Среди почетных приглашенных гостей вечера - сотрудники Французского Географического Общества, Национальной Академии художеств, Минералогического музея, в котором хранятся изделия из нефрита и драгоценных металлов, изготовленные Жан-Пьером Алибером.
Перед кинопоказом состоится творческая встреча с творческой и съемочной группой фильма. Автор фильма Г.Рыков расскажет об экспедиции на гору Ботогол и представит Окинский регион Сибири.
Начало в 18:30.
Вход по предварительной записи.
Показ организован при содействии европейской ассоциации «Graltan».
Фильм «Сибирский графит Алибера рассказывает о жизни французского путешественника и первооткрывателя Сибирского графита Жана-Пьера Алибера.
Ж.-П.Алибер - удивительный романтик, с самого детства придумывал и совершал неожиданно смелые авантюры. В четырнадцать лет будущий путешественник занимался торговлей мехами в Лондоне, а в 1837 году отправился в Сибирь для охоты на лис и горностая. Через 5 лет Алибер стал владельцем мехового торгового предприятия, для удобства торговли оформил документы в Финляндии, взяв себе имя Иван Петрович Алибер.
Путешествуя по Сибири, И.П.Алибер начал интересоваться разведкой полезных ископаемых, завёл знакомство с казачьим офицером Черепановым, которому таёжные аборигены – нойоны – рассказали о месторождении графита. В 1846 году И.П.Алибер купил залежи графита особой чистоты на горе Ботогол, в Саянах.
Несмотря на суровые условия, ему удалось обустроить шахту и сделать рудник рентабельным, подписав в 1856 году контракт с немецкой карандашной фабрикой Фабер-Кастелл, которая стала единственным поставщиком сибирского графита в Европу и Америку.
Съемки фильма об Алибере проходили во время экспедиции к Ботогольскому месторождению (Саяны, Восточная Сибирь), в Санкт-Петербурге и Париже. На пике горы Ботогол сохранились следы работы первооткрывателя, обнаруженные членами экспедиции во время восхождения. Это каменные стены, которые защищали от ураганных ветров, остатки техники, строения и ипподром. Фильм - участник международного кинофестиваля в Ангулеме, который пройдёт в марте 2024.
Среди почетных приглашенных гостей вечера - сотрудники Французского Географического Общества, Национальной Академии художеств, Минералогического музея, в котором хранятся изделия из нефрита и драгоценных металлов, изготовленные Жан-Пьером Алибером.
Перед кинопоказом состоится творческая встреча с творческой и съемочной группой фильма. Автор фильма Г.Рыков расскажет об экспедиции на гору Ботогол и представит Окинский регион Сибири.
Начало в 18:30.
Вход по предварительной записи.
Weezevent
Documentaire « GRAPHITE SIBÉRIEN D’ALIBERT »/ "СИБИРСКИЙ ГРАФИТ АЛИБЕРА"
12 mars | 18h30 L’Association européenne Graltan Présente un documentaire « GRAPHITE SIBÉRIEN D’ALIBERT » Rencontre artistique avec l’équipe du film et son réalisateur Guéorgui Rykov Entrée sur inscription préalable À la MRSC à Paris 12 марта | 18.30 Европейская…