Forwarded from Япона мать
Японская Ассоциация Международного Сотрудничества (JICA) в очередной раз добилась хороших подрядов для крупных японских компаний.
"Тоёта-цусё" (豊田通商) получила заказ на реконструкцию ГЭС Sedawgyi на реке Chaundmagyi (да простит меня @mmrus, я не знаю как сказать это по-русски) в округе Мандалай. Кроме того будет реконструирована ГЭС Балучан (Baluchaung) в штате Кая. Общая сумма контракта 10,787,000,000 йен (примерно $100 млн по нынешним временам), причём реализовано соглашения по китайским образцам - Япония выдаёт заём (под 0,01% на сорок лет), на который Мьянма делает заказ у японских компаний. Профит получит не только Тоёта - турбинами займётся Тосиба (東芝エネルギーシステムズ), а генераторами Мэйдэнся (株式会社明電舎). Кроме того, Хитати (日立造船株式会社) выполнит часть работ по водосбросам ГЭС. Всем хорошо, короче. Особенно Мьянме, потому что Sedawgyi не ремонтировали с момента постройки в 1989 году. Построили, кстати, тоже на заёмные деньги, но тогда это был OSF и займ под 1% (но тоже на сорок лет). Срок окончания работ - февраль 2024.
Одну вещь я не понимаю. Картинка ниже взята из отчётных документов тридцатилетней давности по строительству ГЭС, и там река называется, как вы можете видеть, Chaungmagyi. Но если посмотреть эту ГЭС в гугле, то он покажет в нижнем бьефе реку Пай. Если у кого-то есть объяснение этому, поделитесь им со мной, пожалуйста.
Линк: https://www.jica.go.jp/oda/project/MY-P22/index.html
#burmeseharp
"Тоёта-цусё" (豊田通商) получила заказ на реконструкцию ГЭС Sedawgyi на реке Chaundmagyi (да простит меня @mmrus, я не знаю как сказать это по-русски) в округе Мандалай. Кроме того будет реконструирована ГЭС Балучан (Baluchaung) в штате Кая. Общая сумма контракта 10,787,000,000 йен (примерно $100 млн по нынешним временам), причём реализовано соглашения по китайским образцам - Япония выдаёт заём (под 0,01% на сорок лет), на который Мьянма делает заказ у японских компаний. Профит получит не только Тоёта - турбинами займётся Тосиба (東芝エネルギーシステムズ), а генераторами Мэйдэнся (株式会社明電舎). Кроме того, Хитати (日立造船株式会社) выполнит часть работ по водосбросам ГЭС. Всем хорошо, короче. Особенно Мьянме, потому что Sedawgyi не ремонтировали с момента постройки в 1989 году. Построили, кстати, тоже на заёмные деньги, но тогда это был OSF и займ под 1% (но тоже на сорок лет). Срок окончания работ - февраль 2024.
Одну вещь я не понимаю. Картинка ниже взята из отчётных документов тридцатилетней давности по строительству ГЭС, и там река называется, как вы можете видеть, Chaungmagyi. Но если посмотреть эту ГЭС в гугле, то он покажет в нижнем бьефе реку Пай. Если у кого-то есть объяснение этому, поделитесь им со мной, пожалуйста.
Линк: https://www.jica.go.jp/oda/project/MY-P22/index.html
#burmeseharp
