Mind the gap
2.41K subscribers
6.04K photos
101 videos
8 files
770 links
Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
История одной иммиграции: Москва — Токио —Лондон. Журналист и криминолог
https://instagram.com/lorbit_in_london
加入频道
Сегодня заметила, что в туалеты для инвалидов встроена любопытная система безопасности. Такие туалеты закрываются и открываются кнопками, а не замками на большинстве станций токийского метро, вокзалах. Так вот, если дверь закрыта изнутри дольше, чем 30 минут, она будет автоматически разблокирована. Также разблокировка произойдет в случае нажатия на тревожную кнопку. Я как-то нажала такую случайно в ТЦ, спустя пару минут прибежал охранник. #японияповседневности
В храме в Наре наблюдала "инкассаторов". Группа молодых людей в специальном храмовом, но не религиозном облачении, под предводительством охранника обходила большую территорию, опустошая коробки для пожертвований. Юноши были вооружены небольшими плотными холщовыми мешками, а один из них чём-то вроде лопатки с бортами с трёх сторон. Открывал ящики только охранник, пересыпая его содержимое в лопатку. Уже с нее монеты ссыпали в мешки, которые молодые люди взваливали себе на плечи. #японияповседневности
Обнаружено любопытное отличие Киото от Токио на уровне бытовых мелочей. Такси в Японии, даже старые, оснащены автоматически открывающейся задней дверью. Когда пассажир подходит, таксист, не выходя, нажимает кнопку, и дверь открывается перед клиентом.

В Токио такси ждут с закрытыми дверями, а в Киото уже стоят с распахнутой, приглашая. И ещё не заметила, чтобы тут таксисты соблюдали очередь посадки, что так строго блюдут их коллеги в Токио. Можно сесть в любую машину, а не обязательно первую в линии. #путешествия #японияповседневности
#япономать
Ходили с ребенком в Токио в Кидзанию.

Я раньше не была ни в Кидзании, ни в аналогах типа московского Мастерславля. Это игровой город, где дети учатся профессиям. За "работу" получают кидзанские деньги, на которые в кидзанских магазинах могут купить что-то.

Я шла без особых ожиданий. А попала в мини-Японию и жалела, что по возрасту мне эти удовольствия уже не положены.

Сначала все показалось суетным, а самым интересным — пожарная часть с почти всамделешней пожарной машиной, почти всамделишним пожаром и уж точно абсолютно без всяких "почти" всамделишней водой из гидрантов. Но, чем больше я разбиралась, тем становилось очевиднее, что тут выстроена Япония в миниатюре с знаковыми организациями.

Сначала дети открывают счёт в японском банке SMBC, самостоятельно за стойками. Получают банковскую карточку и кошелек, куда смогут складывать наличные. Далее можно выбирать активности, в которых будешь участвовать. Это работающие в Японии организации с реальной формой и атрибутами.

Механики в сервисном центре Митсубиси чинят автомобиль и заполняют настоящий лист обслуживания. Автозаправщики на бензоколонке делают все, что делают их взрослые коллеги в городе, — детей учат специальном жестам для водителей, которые подъезжают к заправке. Они проверяют колеса и протирают стекла. Рассчитывают водителей и, конечно, не получают за это чаевые — все как в жизни. Есть международный аэропорт Кидзания с уменьшенной копией самолёта японской внутренней авиакомпании ANA. Дети в костюмах сотрудников аэропорта проходят в салон и готовят борт к вылету, родители наблюдают снаружи происходящее на экранах. Аналогично с токийским метро — дети изучают, как устроен поезд, как работают сотрудники станции. В пункте Tokyo GAS после обучения "сотрудники" обходят газовые счётчики Кидзании, проверяют и снимают показания. Охранная компания обучает охранников, которые затем проверяют безопасность объектов детского города. Daiwa House Group, отели которой мы очень любим, строит дом. Тут же есть полиция, энергетики, огромный госпиталь и скорая с настоящими носилками и сереной. Для детей повзрослее станция Нинтендо, корнер Шисейдо (вот он, увы, закрыт из-за вируса), call центр, научные лаборатории и другое.

Большая часть города посвящена работе с едой. Можно приготовить бургеры в токийской сети MosBurger, пройти мастер-класс в ABC Cooking — популярные тут курсы, на которые лично я очень хочу попасть. Ещё есть уголки с пиццей, салатами, сосисками, супом, десертами. Приготовление еды популярно, запись плотная.

Меня же заинтересовали японская почтовая служба Куранеко и производители напитков Santory. Курьеры Куронеко в Японии на каждом шагу — везде снуют и большие грузовики, и фургончики, и велосипеды с их символикой. Ими можно заказать и отправить все, что угодно. По городу они гоняют на велосипедах с прицепами, а в жилых районах натыканы их маленькие распределительные пункты. Меня завораживает их работа, хочется понять, как она организована. Вот у детей в Кидзании есть эта возможность. Что касается напитков, то самая любопытная часть — доставка по Кидзании и наполнение вендинговых автоматов. Насколько я успела рассмотреть, автомат абсолютно реалистичный, как и напитки, просто сами бытылочки чуть поменьше.

В конце "рабочего дня" дети могут пойти в магазин Mitsukoshi — тоже существующая сеть. Родителям вход воспрещен. Малышу помогут пересчитать деньги и покажут, что он может на них выбрать. Затем ребенок сам проходит на кассу, где ему отдадут его покупку в фирменном митсукошевском пакете, таком же, в которых пакуют мои покупки.
Не поленилась проехать 5 км до магазина, чтобы вернуть сыр. На входе сказала сотруднику о своей цели. Он, судя по всему, ни слова не понял, но, увидев плесень, попросил на японском подождать, связался по рации с кем-то и через 2 минуты ко мне из недр магазина вышел англоговорящий молодой человек. Я объяснила опять, показала плесень и чек. Он смутился, извинился, спросил, хочу ли я возврат денег или обмен. Выбрала деньги, так как теперь у меня нет уверенности, что другие упаковки с сыром будут в нужной кондиции. Мы прошли на кассу, где он, после небольшой заминки нашел сыр в моем чеке, отсканировал штрих-код, распечатал чек возврата (на фото) и отдал деньги. В конце ещё достал листик розовой бумаги с несколькими графами на японском, написал сумму и попросил меня расписаться. На прощание ещё раз извинился, глядя в глаза. Ответила, что ничего страшного, и ушла. Слишком линейная для этого блога история, а ведь по сути это первый в моей жизни возврат товара в Японии. Возможно, и единственный #японияповседневности
В токийском таксопарке самые новые машины — вот такие, как будто по мотивам лондонских кэбов. На них символика Олимпиады и пометка о том, что это партнёр Параолимпиады. И ещё странный значок с зелёным креслом, которое я всегда принимала за кидс-френдли. Мы ездили в таких, машина как машина, комфортная и большая.

Сегодня я таки увидела ее во всей красе. Оказывается, там каким-то образом складываются сидение, выезжает пандус и на борт может заехать инвалидная коляска.

А ещё оказалось, что у этих Тойот модель называется JPN Taxi. #японияповседневности
Раз уж в последние 12 часов в японских гостиных только и разговоров, как эвакуироваться и куда эвакуироваться, покажу, что давно собиралась. Место для эвакуации у нас в районе — парк, а конкретно его самая высокая точка, открытое поле размером с половину школьного стадиона. Считается безопасным, так как вокруг нет высоких деревьев. И там же организованы вот такие люки. Не сразу поняла, для чего. Оказывается, это выводы канализации. В случае стихийных бедствий там организуют туалеты. Вот на картинке показано, как они будут установлены. #японияповседневности #землетрясения_и_компания
Так как я в очередной раз занялась генеалогическими изысканиями (как я пытаюсь отправить из Японии ДНК-тест MyHeritage – отдельная история), то решила узнать у знакомых японцев, как у них дела обстоят с генеалогией, знают ли они своих предков и насколько глубоко.

Спрашиваю у своей подруги японки. Да, отвечает, конечно. А на сколько поколений вглубь, уточняю, прадедушек, прабабушек знаешь? «Ну как насколько, – задумывается она, – На шестнадцать».

Оказалось, что в семье подруги есть специальная книга, какейдзу (家系図 на японском, семейное древо, дословно — "Карта принадлежащих к семье", спасибо подписчикам за перевод), которая ведется несколько веков. По отцовской линии такой нет, но в семье ее матери 16 поколений назад прародители прикупили землю и начали на ней бизнес. И чтобы передавать ее по наследству, завели какейдзу, где описаны члены семьи, когда родились, кто наследовал, что именно.

Собственность передавалась и передается по мужской линии – первому сыну. У него же и хранится книга, остальные члены семьи (аутсайдеры, рассмеялась подруга) к ней даже доступа не имеют. Если после смерти мужчины его первый сын по каким-то причинам оказывается неспособен управлять собственностью/бизнесом, например, слишком молод и неопытен, то ли все наследство, то ли право управлять им переходит следующему по старшинству мужчине в семье. В данном случае это брат умершего (не следующий сын). Ситуаций, когда наследство может получить дочь, не бывает. Если наследника нет, найдут какого-нибудь восьмиюродного брата и все имущество отойдет ему.

Подруга рассказала, что в ее семье портреты прародителей по традиции висят на стенах, поэтому она с малых лет помнит, как они выглядели.
#японияповседневности #удивлениедня
Знаете, при заполнении разных анкет, например, на банковские данные, просят придумать ответ на контрольный вопрос? Часто это девичья фамилия матери.

Вот какие контрольные вопросы предлагает японская почта:
— в какой стране за рубежом я впервые побывал
— название школы, из которой я выпустился
— имя возлюбленного
— любимый известный человек.
Ну и девичья фамилия матери, не без этого.
#японияповседневности
Когда в Токио идёт дождь, то улицы заполняются людьми с прозрачными зонтиками. Они продаются на каждом шагу, а потому стали таким символом дождливой Японии.

В целом зонтики тут почти одноразовый товар — японцы любят "забывать" их у магазинов после окончания дождя, чтобы не заморачиваться с утилизацией. Эти оставленные у магазинов зонтики стали даже причиной появления туристической легенды, что в Японии есть бесплатные зонтики, которые можно брать. Проблема в том, что нет никакой гарантии, нацелились вы на ничейный зонтик или через минуту появится хозяин и расстроится пропаже. Так что нет, зонтики брать не стоит.

Перепутать зонтики очень легко, они все одинаковые. Обычно это мало кого беспокоит. Но сегодня наблюдала японку, которая подошла к стойке для зонтиков и, увидев там мой прозрачный, долго наматывала на свой зонтик-близнец резинку для волос. Чтобы мы их потом не перепутали. Мило.

#уприродынетплохойпогоды #японияповседневности
Некоторые вещи в Японии за полтора года стали обыденностью, и я не считаю нужным о них писать. Возможно, зря.

Например, как мне кажется, общеизвестно, что японцы весьма чистоплотны. Не берусь утверждать, что это обязательно распространяется на их жилища — хламушники тут с улицы заметны. Но именно плоть держат в чистоте. Тут и культура онсенов, и миллион разных банок-склянок для душа и ухода за кожей. Но для меня было неочевидно и все ещё удивляет, что это массово распространяется на уход за волосами.

Японцы — нация чистоволосых. Я придерживаюсь ленивого подхода дрессуры волос: если мыть каждый день, то и пачкаться буду ежедневно. И так как мне в принципе лень ежедневно укладывать волосы, то мой режим — раз в два дня. В итоге на второй день я унизительно замечаю, какие вокруг меня чистоволосые люди. Причем речь о всех — девушки с укладками, мужчины тоже любят сделать что-то с использованием геля, бабушки и дедушки не отстают. Кажется, если поставить себе целью найти человека, который не вымыл волосы утром, то потерпишь неудачу.

На детей, кстати, это тоже распространяются. Мои знакомые моют своим японским детям волосы ежевечерне. Когда я пожаловалась знакомой маме-японке, что дочь крайне сопротивляется банному дню, поэтому волосы ей удается помыть раз в две недели, женщина замерла в удивлении. Потом справилась с собой и выдала: "Но она у тебя совсем не пахнет! Надо же".
#японияповседневности
Вчера случилась странная для Японии вещь: я задолжала денег в магазине.

Мы часто с дочкой заезжаем в один и тот же не сетевой продуктовый. Она там уже примелькалась, болтает с продавцом. Персонал японцы, доброжелательные.

И вот вечером я решила купить у них еду на вынос. Денег было в обрез, но как-то раз они делали большую скидку под закрытие. Я посчитала, что мне хватит. Но на кассе оказалось, что скидок нет. Тогда я попросила убрать одну позицию. На что продавец сказал, давайте все, что есть, все нормально.

Осталась должна ¥105, это около $1. Казалось бы, какая мелочь, в Москве частая ситуация в знакомых магазинах "можно позже занесу". Но в Японии все очень скрупулёзно относятся к деньгам, сдачу выдают до "копейки", чаевые не берут, а с долгами даже в 100 иен стараются рассчитаться. Поэтому такой поступок японца мне видится нетипичным. Деньги, естественно, сегодня завезу. #японияповседневности
Как-то раз мне прислали в Японии деньги по почте, в простом конверте для писем. Меня это удивило: надо же, можно отправлять деньги, и с ними ничего не случится.

Сегодня деньги должна была послать я. Решили с подругой сказать, что отправляем именно деньги. Ни вопрос, ответили нам, есть специальный конверт и услуга именно для денег. Конверт двухслойный, чтобы монетки его не прорвали, а деньги не сильно просвечивали. Сотрудник почты проверяет сумму, указывает ее в чеке. Конверт заклеивает клеем при тебе. Отправитель должен трижды расписаться (или в случае японцев поставить личный штамп) на месте склеивания, чтобы было заметно, если конверт откроют.

Все классно, только оказалось, что услуга дорогая. Мне нужно было отправить 1100¥/10$ в другой район Токио. Заплатила 500¥/4.5$ #японияповседневности
Пошла гулять в 6 утра и застала в парке массовую зарядку, о которой много слышала. Сначала не поняла, что происходит — в половине 7-го на поле собрались японцы, в основном пенсионеры. Было человек 70. Стояли небольшими группками в разных частях поля. В 6.30 началась зарядка — из где-то стоящего динамика объясняли упражнения, довольно простые — вращения головой, махи руками, прыжки. Мне показалось, что пожилой мужчина в центре поля показывал, как их делать, но, возможно, он просто один из занимающихся.

Самое удивительное во всем этом для меня было, что "спортсмены" не стояли все вместе, в линейку, как на уроке физкультуры или на пионерской утренней зорьке, а рассредоточились по парку. Кто-то залез поглубже в кусты, кто-то болтал с подругой. Идёшь по парку и то тут, то там попадается пенсионер, синхронно машущий руками с человеком, который стоит от него на расстоянии 50 метров.

Зарядка длилась не более 15 минут, потом все закончилось, люди начали расходиться. Некоторые продвинутые продолжили заниматься, придумывая себе более сложные упражнения.

В Японии очень рано начинается жизнь, но десятки людей, пришедшие в парк в 6 утра ради 10-минутной разминки, которую без проблем могли бы сделать сами дома, меня удивили #японияповседневности