эпоха байронизма
7.97K subscribers
11.9K photos
576 videos
37 files
742 links
«Души готической рассудочная пропасть».

Алина Юханова • literalina
Зарубежный филолог, литературовед, любящий читатель.

@poetic_vampire
Голосовать за канал: https://yangx.top/boost/literalina
加入频道
↑ Мне тоже очень нравится делиться с вами книжными заметками! Хаотичные подчеркивания, краткие подписи… В этом так много меня. Когда делюсь этим, показываю вам ещё больше своей души, транслирую мироощущение. Теперь даже хэштэг будет — #litera_заметки 📝🤍
Чтение рассказов По — необычный, непростой и увлекательный опыт.
💀 #litera_заметки

🕶Слог этого романтика очень плотный и густой, и это не позволяет блуждать мыслями где-либо еще во время чтения. Я должна быть максимально сконцентрирована на тексте, но даже при этом условии я перечитываю некоторые фрагменты снова и снова, чтобы ничего не пропустить и вынести для себя как можно больше.

🕶Эдгар По — очень эрудированный автор, и он часто пускается в пространные рассуждения о самых разных предметах и явлениях, что отчасти составляет сюжет произведений. Меня это притягивает, хотя порой мысли писателя слишком абстрактны и многослойны.

🕶Я рада, что подхожу к его произведениям со стороны филолога-исследователя, потому что для меня это дополнительная мотивация с головой погружаться в тексты, разбираться в них и быть усидчивой.

🕶Рассказы По заставляют меня плакать даже прежде, чем я осознаю, почему испытываю такие эмоции. Как будто на подсознательном уровне я считываю его смыслы и метафоры даже лучше, чем на сознательном. Это необыкновенно.

🕶Читать этого автора под готические плейлисты с инструментальной музыкой — огромное наслаждение.

С чем у вас ассоциируется творчество Эдгара Аллана По? 📖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📖 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

🔴Пост-знакомство
🔴Пост про учебу на зарубежной филологии
🔴Профиль на LiveLib
🔴Бесплатный авторский гайд по Dark Academia
🔴Мой литературный портрет

▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

🎨#artобъект — рубрика для любителей живописи
👤#literalatin — рубрика с латинскими словами и выражениями
📜#litera_answers — ответы на ваши вопросы
🌻 #litera_выставки — рассказываю об увиденном в мире искусства
🌹 #культурныйореол — культурная жизнь Москвы и мои отзывы на театральные постановки
💀 #ГотическиеТайны — интересные факты о писателях и произведениях готического направления
📖 #топмесяца — лучшее за каждый месяц

▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

📖 #literaотзыв — мои подробные книжные отзывы
📇 #litera_заметки — впечатления и мысли в процессе чтения
📖 #сплетениеслов — эстетика слога разных писателей
📚 #незнакомцычитают — рубрика о книгах, которые я замечаю у незнакомых людей в общественных местах
👁 #внутрикниг — фрагменты, которые я выделяю в книгах
📓 #litera_прочитано — что я читаю в течение года
🪶 #litera_цитаты — полюбившиеся фразы из различных произведений
📔 #litera_подборки — тематические подборки (литературные и не только)
💐#перваяцитата — цитата, которую я выделяю первой в той или иной книге
🤍#literacademia — посты на тему dark academia
👗 #ТолстовскаяЭпопея — процесс чтения «Войны и мира»

📌 Задать анонимный вопрос
💌 Связь со мной: @poetic_vampire
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💛💛💛💛 💛 💛💛💛💛
🟡#litera_заметки

Беру свои слова назад: Стрикленд все же вызывает отвращение 🙃

Персонажи «Луны и гроша» по количеству психических расстройств близки к героям «Грозового перевала». Разница в том, что «Грозовой перевал» я люблю.

Почему-то героям Сомерсета Моэма у меня не особо получается верить, они все равно что марионетки. Все как-то искусственно, каждое действие даётся в лоб. Автор местами слишком театрален.

Истории и мотивации Стрикленда у нас вообще нет, как будто этого персонажа и не существовало до событий, описываемых в романе. Все, что у нас есть, — это озлобленный мужчина, который считает своим долгом посылать всех и вся, жестоко высмеивает людей просто потому, что хочется, и гордится своей эмоциональной глухотой. И при этом у Моэма словно прослеживается идея «он гений, ему все можно».

Впереди половина книги. Надежда, что мои впечатления изменятся в лучшую сторону, потихоньку гаснет.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎨 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
Заметки по роману Жориса-Карла Гюисманса

Прочитано страниц: 100 / 350 📚

🌹🟤Героя, подобного Дез Эссенту, я встречаю впервые. Он не остановится ни перед какими прихотями своей фантазии, касается ли это убранства дома или живой черепахи, по его заказу отделанной драгоценностями, чтобы она могла подчеркнуть достоинства разноцветного ковра. Дез Эссент — безумец, болезненно-ожержимый эстет, но у него определенно есть стиль.

🌹🟤Главный герой — яркий представитель рубежа веков, декадент, пресыщенный светом и потерянный в собственных грезах. Мир для него банален, скучен и опошлен. Он с презрением наблюдает за упадком человеческой культуры и восстает даже против опостылевшей ему красоты природы, которая уже не способна удивлять и радовать глаз. Дез Эссент отдаляется от шумной жизни и запирается в искусственно и искусно созданном им мире, где он предоставлен лишь себе, книгам и грезам.

🌹🟤Текст полон реминисценций. Автор знакомит нас с библиотекой Эссента, показывая, насколько молодой человек избирателен в своем выборе книг. Упоминается целая вереница авторов и произведений, и мы понимаем, что многие великие имена — пустое место для героя. Он уважает лишь немногих авторов, писавших до X века, а также современных ему поэтов-декадентов, особенно — Бодлера.

🌹🟤Очень интересно подмечать, как Дез Эссент ощущает и видит мир. Например, для него каждый напиток по вкусу соответствует звуку какого-нибудь инструмента, и это описывается во всех деталях.

🕊📝 #litera_заметки

Мне нравится притягательная атмосфера произведения и его необычность, хотя иногда воображение едва поспевает за описаниями, полными тонкостей и изысков, порой незнакомых.

Читали «Наоборот»? Делиться ли дальше заметками по роману? 🤎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💐 «Я ищу новых благоуханий, более крупных цветов, неиспытанных наслаждений».

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🕶pages: 250 / 350

Я все ещё в диалоге с Гюисмансом, и сказать, что общение с ним даётся легко, было бы неправдой.

Меня нисколько не смущает бессюжетность книги: мне нравится концепция раскрытия внутренней жизни персонажа, который осознанно становится отшельником и запирается в мире своих болезненных одержимостей и пьянящих ощущений.

Однако словесная плотность текста служит для меня препятствием: будто форма не позволяет до конца постичь содержание. У автора явно очень широкий культурный багаж, количество библейских, исторических и литературных отсылок огромно, и довольно легко в этом потоке потонуть.

Думаю, это тот случай, когда можно смело обращаться к доп. литературе и научным статьям во время чтения, т. к. это поможет прояснить определённые смыслы и расставить акценты.

#litera_заметки

📝🕯 Поделитесь своим опытом чтения «Наоборот»: легко ли воспринимался текст? Что позволяло чувствовать эмоциональный отклик?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📕 Читаю сейчас: поэма-сказка Марины Цветаевой «Царь-Девица»
#litera_заметки

🟤 Получаю какое-то особое удовольствие от эстетики славянского фольклора и народных сказок — крайне редко читаю подобное, но это так завораживает!

🟤 Язык таких сказок сложен из-за избытка архаизмов, но в этом есть своя прелесть, ведь это целая система исконных образов, метафор и загадок, многообразнейший культурный код, так что мне нравится в это погружаться.

🟤 Мне уже невероятно по душе образ Царь-Девицы — удалой богатырки, следующей за зовом природных стихий. Сила ее духа чувствуется с первого появления, и в голове рисуется прекрасный образ отважной девы-воительницы.

Слышали об этой поэме / читали ее? 💐
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Причины, по которым я влюбилась в Сильвию Плат за 150 страниц ее романа:

1️⃣гармоничное сочетание трагичных мотивов с самоиронией;
2️⃣свобода в изображении «неприглядных» сцен, отсутствие идеальной картинки;
3️⃣ощущение абсолютной авторской искренности при прочтении, живой текст;
4️⃣моменты, над которыми я смеюсь в голос;
5️⃣критика патриархальных установок;
6️⃣раскрытие проблемы женской идентичности;
7️⃣нелинейное построение сюжета, которое позволяет лучше узнать главную героиню и ее окружение в разные периоды жизни;
8️⃣прямолинейный авторский стиль Плат, отражающий ее свободолюбивый дух;
9️⃣повествование, которое целиком и полностью погружает в себя.

#litera_заметки

Начало моей Плат-эры ощущается прекрасно 💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🆎🅰️🆎🆎🆎🆎🆎 по «Дворянскому гнезду» Тургенева

💜Действующих лиц в романе весьма много, и Тургенев активно представляет их читателю уже в первых главах. Чувствуется, что все они плотно взаимовлияют друг на друга и нам нужен именно «коллективный» портрет. При этом возникают ассоциации с игрой в «Мафию», где до последнего не понимаешь, кому можно и нельзя доверять.

💜Меня улыбнули реплики Марфы Тимофеевны, тронуло жизнеописание Лемма, неприятно напрягло поведение Паншина и обнадежила совестливость Лизаветы. Марфа очень бойкая и прямолинейная, но ее открытое поведение ощущается куда более безопасным, чем хитрость и напускное красноречие Паншина и Гидеоновского.

💜Я всей душой люблю импрессионистичность стиля Тургенева, то, какие живописные метафоры он использует и как нежно раскрывает души героев посредством описания окружающего мира. У него это получается делать совершенно особенным образом, с должной чуткостью и любовью как к человеку, так и к природе. Мне показалось, что в XX главе Федору наблюдение за природными явлениями и живыми существами помогло не столько возвыситься, сколько заземлиться, что порой не менее важно. Очень глубокая, красивая меланхолия и целительная связь с природой.

💜 Главный герой Федор Лаврецкий — крайне приятная фигура. Это человек рефлексирующий, добрый, честный с собой и другими. Несмотря на трудное детство и предательство, он не озлобился, не стал судить всех людей лишь по своему негативному опыту и сохранил в душе свет и человеколюбие, но при этом чувствуется, что каждый день он ведёт внутреннюю борьбу. Невероятно импонирует мне, переживаю за его судьбу.

#litera_заметки
*️⃣Просьба не спойлерить в комментариях

Планируете читать «Дворянское гнездо» (если ещё не)?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Первые 100 страниц «Эммы» прочитаны 📚

Некоторые рандомные ощущения и мысли:

💜 отец Эммы — очень карикатурный персонаж, и у Остен здорово получается создавать такие характеры;

💜 предвещаю один сюжетный поворот, связанный с мистером Элтоном. Как по мне, он очевиден, и я буду удивлена, если мое предположение не оправдается;

💜 необычно в романе XIX века видеть героиню, которая осознанно отказывается от брака (по крайней мере, пока что);

💜 я не испытываю к Эмме однозначно положительных/отрицательных чувств, но за ее действиями и мыслями очень интересно наблюдать;

💜 сравнила несколько эпизодов в оригинале и в переводе и радуюсь, что читаю в оригинале — восприятие слога сильно отличается.

#litera_заметки

Jane Austen definitely has a style. Читаю с удовольствием 💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Впечатления о некоторых персонажах «Эммы»:

🙎‍♀️Эмма Вудхаус
Эта героиня вряд ли станет моей любимой. Нравится пылкость и живость ее характера, но отталкивает лицемерие, манипулятивность и скрытая надменность. При этом Эмма не раздражает и за ней интересно наблюдать.

☕️Мистер Найтли
Харизма этого мужчины чувствуется сквозь страницы. Очень люблю его рассуждения, уверенность и прямоту. Big brain energy indeed…

🙎‍♀️Гарриет Смит
Воплощение святой простоты. Крайне ведомый персонаж и наживка для манипуляторов. Хочется, чтобы эта девочка научилась стоять за себя и не тонула в мнении других людей.

⚪️Фрэнк Черчилл
Его фатовские порывы — это нечто. Моментами очень нетактичен, постоянно ожидаю от него какую-нибудь подставу.

📖Джейн Фэйрфакс
Хочется уже разгадать сердечные тайны, которые кроются за этим очарованием! Интригующая героиня.

👗Миссис Элтон
Окей, она просто УЖАСНО меня раздражает.

👁Мисс Бейтс
Это ходячий extrovert moment. Если б ей платили за каждые 50 слов в минуту… Не хотелось бы столкнуться с ней в жизни, но персонаж забавный.

#litera_заметки

Все эти персонажи создают хорошую динамику, так что следим за развитием событий!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM