Берсеркер (Berserker) женского пола (берсеркерша, берсеркериня?). Говорят, и в главарях у них – Мамаша берсеркеров. Хотя выглядит женская особь, надо признать, не особо грозно.
Berserker (Berserker) of the female gender (berserkerin?). They say that their leader is the Berserker Denmother. Although the female specimen, it must be admitted, does not look particularly menacing.
#Bloodmoon
Berserker (Berserker) of the female gender (berserkerin?). They say that their leader is the Berserker Denmother. Although the female specimen, it must be admitted, does not look particularly menacing.
#Bloodmoon
🔥13❤8
Курган Бладскал (Bloodskal Barrow). Древнее нордское захоронение в лесу Хирстаанг (Hirstaang Forest), немного к северо-западу от Вороньей Скалы (Raven Rock). Внутри никого нет, но как только мы возьмем лежащий на каменном постаменте меч Бладскал (Bloodskal), как явятся скелеты и драугры, перекрывая нам выход. Меч, откровенно сказать, не ахти какой, но все же квестовый. Сам квест тут же откроется и сразу закроется.
Bloodskal Barrow. An ancient Nordic burial ground in Hirstaang Forest, slightly northwest of Raven Rock. There's no one inside, but once we pick up the Bloodskal sword lying on a stone altar, skeletons and draugrs will appear, blocking our exit. The sword, frankly, isn't much, but it's still a quest one. The quest itself will open and close immediately.
#Bloodmoon
Bloodskal Barrow. An ancient Nordic burial ground in Hirstaang Forest, slightly northwest of Raven Rock. There's no one inside, but once we pick up the Bloodskal sword lying on a stone altar, skeletons and draugrs will appear, blocking our exit. The sword, frankly, isn't much, but it's still a quest one. The quest itself will open and close immediately.
#Bloodmoon
❤🔥10🔥5❤2
Большой Зал (Great Hall). Здесь обитает вождь племени скаалов (Nord leader of the Skaal Village) Тарстен Клык Сердца (Tharsten Heart-Fang), со своим охранником, а также принимают гостей и проводят общие собрание местных жителей.
Great Hall. This is where the Nord leader of the Skaal Village, Tharsten Heart-Fang, lives with his guard, and where guests are received and general meetings of the locals are held.
#Bloodmoon
Great Hall. This is where the Nord leader of the Skaal Village, Tharsten Heart-Fang, lives with his guard, and where guests are received and general meetings of the locals are held.
#Bloodmoon
❤12🔥4🍾2
Тарстен Клык Сердца (Tharsten Heart-Fang), вождь племени скаалов, будущий участник Охоты Хирсина.
Tharsten Heart-Fang, Nord leader of the Skaal Village, future participant in Hircine's Hunt.
#Bloodmoon
Tharsten Heart-Fang, Nord leader of the Skaal Village, future participant in Hircine's Hunt.
#Bloodmoon
🔥13👍2🌭1
Устье реки Иггнир (Mouth of the Iggnir River), вытекающей из озера Фьялдинг и впадающей в Море Призраков восточнее Форта Инеевой Бабочки.
The mouth of the Iggnir River, which flows from Lake Fjalding into the Sea of Ghosts east of Fort Frostmoth.
#Bloodmoon
The mouth of the Iggnir River, which flows from Lake Fjalding into the Sea of Ghosts east of Fort Frostmoth.
#Bloodmoon
❤12❤🔥5🔥2
Медовый Зал Тирска (The Mead Hall of Thirsk). Многофункциональное место. База, общежитие, салун? Слово не подберу.
The Mead Hall of Thirsk. A multi-purpose place. Base, dorm, saloon? I can't find the word.
#Bloodmoon
The Mead Hall of Thirsk. A multi-purpose place. Base, dorm, saloon? I can't find the word.
#Bloodmoon
❤15🔥6😁1
Хорски Жирные руки (Horski Tallowhand). Нордка-воительница, жительница Деревни Скаалов. Дни и ночи проводит под открытым небом, то ли бдит, то ли из дома выгнали.
Horski Tallowhand. A Nord warrior from Skaal Village. Spends her days and nights in the open, either keeping vigil or being kicked out of her home.
#Bloodmoon
Horski Tallowhand. A Nord warrior from Skaal Village. Spends her days and nights in the open, either keeping vigil or being kicked out of her home.
#Bloodmoon
😁8❤6🔥2
Хижина Ригмора (Rigmor's Hut). Принадлежит Ригмору Полурукому. Пока. Когда местное племя признает нас «кровным братом» (bloodskal), домишко отойдет нам. Будет и на Солстхейме у нас свое жилье.
Rigmor's Hut. Belongs to Rigmor Halfhand. For now. When the local tribe recognizes us as "bloodskal", the hut will go to us. We will have our own place to live on Solstheim.
#Bloodmoon
Rigmor's Hut. Belongs to Rigmor Halfhand. For now. When the local tribe recognizes us as "bloodskal", the hut will go to us. We will have our own place to live on Solstheim.
#Bloodmoon
❤8🔥3❤🔥1
Почетный Страж Скаалов (Skaal Honor Guard). Один из четырех стражей Деревни Скаалов. Одет в Северную кольчужную броню, вооружен Северным серебряным боевым топором. Именно этого, охраняющего Большой зал, загрызут вервольфы.
Skaal Honor Guard. One of the four guards of Skaal Village. Wears Nordic Mail Armor and wields a Nordic Silver Battleaxe. This one, guarding The Greathall, will be mauled by werewolves.
#Bloodmoon
Skaal Honor Guard. One of the four guards of Skaal Village. Wears Nordic Mail Armor and wields a Nordic Silver Battleaxe. This one, guarding The Greathall, will be mauled by werewolves.
#Bloodmoon
😢9❤4👍1🔥1
👍11❤🔥5🔥1
Камень Земли (Earth Stone). Священный менгир скаалов. Находится на западной опушке леса Хирстаанг неподалеку от кургана Бладскал. Является одним из камней Всесоздателя и олицетворяет собой землю и ее дары – ягоды и травы, спасающие от голода и лечащие болезни.
Earth Stone. Sacred menhir of the Skaal. Situated on the western edge of the Hirstaang Forest near Bloodskal Barrow. One of the All-Maker Stones, it represents the earth and its gifts – berries and herbs that save from hunger and cure illnesses.
#Bloodmoon
Earth Stone. Sacred menhir of the Skaal. Situated on the western edge of the Hirstaang Forest near Bloodskal Barrow. One of the All-Maker Stones, it represents the earth and its gifts – berries and herbs that save from hunger and cure illnesses.
#Bloodmoon
🔥7❤4