В начале февраля мы начали работать с Ольгой. У Ольги уже был крепкий уровень B1 еще до того, как она обратилась ко мне, поэтому я предложила взять учебник Vielfalt B1+. Мы прошли уже 2 темы из учебника, а именно хобби и путешествия. И вот такой отзыв я получила вчера вечером после занятия 😋
🥵 До этого Ольга занималась с другим преподавателем, но не нравилось то, что на уроках они делали очень много переводных упражнений на грамматику. 😑 Действительно, так как цель у Ольги - свободно разговаривать в Германии на немецком, а не стать переводчиком, толку от таких занятий не особо много. Поэтому я решила попробовать новый формат работы, который кардинально отличается от привычного - а именно flipped classroom. 👏
И я безумно тащусь от наших уроков, как и Ольга!🤩 Оооочень много говорения - "мозговой штурм" -, чтобы суметь высказать свои мысли на любую тему, да еще и с красивой лексикой и грамматикой - все как я люблю. 🥰 В следующем учебном году планирую запускать группы с уровнем B1-B2, потому что такому добру нельзя пропадать. Курс правда получается пушка-бомба-ракета. ✨ ☺️ Не вывести слова и грамматику в речь или забыть что-то там просто невозможно, уж я об этом позаботилась! ☺️ ❤️
Есть идея снять для Вас небольшое видео и подробно рассказать о том, как у нас все проходит и что это вообще за подход и формат такой - flipped classroom💡
Если интересно - ставьте реакцию, если наберем 30, я выкладываю!😘
И я безумно тащусь от наших уроков, как и Ольга!
Есть идея снять для Вас небольшое видео и подробно рассказать о том, как у нас все проходит и что это вообще за подход и формат такой - flipped classroom
Если интересно - ставьте реакцию, если наберем 30, я выкладываю!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Hallöchen! ❤️
Как и обещала, записала для Вас видео с кратким описанием уроков со мной!💞 Оно достаточно короткое, так что включайте и вдохновляйтесь на занятия немецким со мной. Мне всегда можно написать в личку @lizalavr, уточнить стоимость и свободные окошки. До середины марта набирать новых учеников пока не планирую, но если Вы хотите заниматься со мной, лучше напишите, я буду иметь Вас в виду и запишу в лист ожидания! 💌
Ключевые моменты из видео:
❤️ Материал на уровнях от B1 я оставляю на самостоятельную проработку. Это либо текст, либо аудио, а также задания на лексику и грамматику. Да, это более энерго- и время-затратно для меня, чем если бы мы проходили все новое на самом уроке, но я готова вкладывать свои силы в уровень своих студентов, потому что я вижу результаты студентов. И они меня так мотивируют, что я по два часа трачу только на подготовку домашки!
❤️ Оооочень много заданий на лексику! Чтобы все заякорилось в голове, вышло в речь, а не осталась где-то на затворках мозгов или забылось через две недели. Нет, нам такое не подходит, нам нужно говорить продвинуто, с красивой лексикой и чистой грамматикой.
❤️ Повторение - мать учения. Я уже об этом писала и буду продолжать, потому что это невероятно важно! Чтобы ничего не вылетело из головы, весь материал нужно регулярно повторять - поэтому я присылаю видео/скриншоты с нашей лексикой из сериалов или книг, в домашке тоже есть задания на повторение (например, услышать в новом аудио уже пройденные слова)
❤️ Час урока - это Ваш звездный час! Мы не тратим его на переводы, грамматические упражнения "раскрой скобки". Это час, когда Вы говорите и прокачиваете Ваш язык. Это мозговой штурм. Это - про Вас, про Ваши мысли, эмоции, чувства, про Ваш красивый немецкий. Моя задача - внимательно Вас слушать и давать развернутый фидбек, подсказывать, как можно выразить идею еще лучше, а также подсветить то, что было хорошо. Иногда я в шоке от того, как круто умеют говорить мои студенты. И я всегда им об этом говорю, что вот то, как ты сказала, было просто обалденно!
Как-то так. Пишу это в 6 часов утра, но меня моя работа так заряжает, что я готова еще раньше вставать, чтобы бежать делать супер-крутые уроки для своих студентов❣️
Как и обещала, записала для Вас видео с кратким описанием уроков со мной!
Ключевые моменты из видео:
Как-то так. Пишу это в 6 часов утра, но меня моя работа так заряжает, что я готова еще раньше вставать, чтобы бежать делать супер-крутые уроки для своих студентов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Возможно, вы заметили, что за последний месяц я чуть реже, чем обычно, появлялась в блоге, а на этой неделе так вообще пропала. 🤩
Все дело в том, что у меня…отпуск . Не workation, а самый настоящий отдых - я не взяла с собой даже компьютер, не провожу занятия, не учусь… не помню, когда в последний раз проводила хотя бы день без учебы или работы - наверное, года четыре назад. До сегодняшнего дня я никогда полностью не расслаблялась: хотя бы час, но занималась чем-то «полезным» каждый день. 🤩
Разумеется, это сказалось на моем состоянии - появилась бессонница, тревога, депрессивные настроения, мое достигаторство и трудоголизм достигли пика.📚
Поэтому я приняла решение отдохнуть от всего. На неделю устроить полную перезагрузку, и улететь вКазахстан.
НО.
Я была бы не я, если бы не запланировала на это время исполнить мою давнюю, очень грандиозную и значимую для меня мечту.🤎
Я оставила подсказки, что же это такое:
💕 К этому событию я готовилась в общей сложности более десяти лет (несмотря на то, что когда я начинала, у меня такого даже в мыслях не было), активно - последние три года
💕 Это оооочень дорогое удовольствие - порядка 35 тысяч.
💕 Подготовка тоже дорогая - в месяц уходило примерно по 8 тысяч, не говоря уже о временных затратах: не менее одного часа каждый день, а перед мероприятием порядка 3-5 часов.
💕 Перед началом нужно сдать телефон и пройти металлоискатель.
💕 Этому событию нет прямых конкурентов, оно считается самым престижным во всем мире
💕 В России такое недоступно, именно поэтому мне и пришлось лететь в Казахстан
💕 Это мероприятие «аукнется» мне 10 апреля, и только тогда я смогу подводить итоги.
🤩 🐦
Все дело в том, что у меня…
Разумеется, это сказалось на моем состоянии - появилась бессонница, тревога, депрессивные настроения, мое достигаторство и трудоголизм достигли пика.
Поэтому я приняла решение отдохнуть от всего. На неделю устроить полную перезагрузку, и улететь в
НО.
Я была бы не я, если бы не запланировала на это время исполнить мою давнюю, очень грандиозную и значимую для меня мечту.
Я оставила подсказки, что же это такое:
Пишите в комментарии свои варианты,а я завтра-послезавтра выйду на связь и все Вам расскажу!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Не буду больше держать интригу - так что смотрите видео 🤩
Вернусь к Вам через неделю и расскажу подробнее о своей поездке, не теряйте🤎
Вернусь к Вам через неделю и расскажу подробнее о своей поездке, не теряйте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Моя поездка в 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
Как я уже говорила, восемь дней назад(да, я считаю дни с момента сдачи, мне так легче дождаться результатов) я сдала CPE aka самый сложный экзамен по английскому на уровень С2 . В России Кембриджские экзамены больше сдать нельзя, поэтому ехать нужно было заграницу. Сначала я думала снова поехать сдавать в Ереван, но потом передумала, потому что захотелось посетить новый город. Как оказалось позже, это было правильное решение: незадолго до экзамена я узнала, что в Ереване сильно занижают райтинг. 🐱
Итак, я поехала в Астану! С этого момента речь пойдет только про город и мой отпуск, про сам экзамен я хочу записать подкаст, когда мне придут результаты и я смогу подвести итоги.
📜 В Астане оооочень холодно. Везде лежат сугробы, часто идет не просто снегопад, а какая-то пурга. Сильный ветер сдувает все на своем пути и пронизывает тебя насквозь. Температуры - от -5 и ниже, а ощущается как -20. Я - жуткая мерзлячка, поэтому мне не помогали даже теплые свитера, термобелье, зимняя куртка, шарф и шапка. И это в марте! Страшно представить, какой мороз стоит в январе и феврале.
📜 Астана - совсем новый город. В самом центре стоят современные многоэтажки - в основном бизнес-центры, по типу Москва-сити. В Астане нет старого города, да и я не встречала никаких отдельно стоящих древних строений - даже мечети и национальный музей были построены недавно.
📜 Кстати о мечетях - я побывала в трех наиболее крупных - Хазрет Султан, Абу Насыр аль-Фараби, и в Центральной, рядом с аэропортом. Больше всего мне понравился Хазрет Султан, возможно, потому что в тот день было солнечно, а когда я посещала Центральную (самую крупную), была метель, и я шла пешком около двух часов по сугробам, потому что яндекс карты решили поиздеваься надо мной и повели меня через степь. Но все мечети очень красивые как внутри, так и снаружи. Очень интересно, что надо снимать обувь, перед тем, как пройти, а также желательно надеть абайю с капюшоном (выдают в мечети), хотя я видела, как некоторые женщины заходят в куртке и джинсах. Если что, не мусульманам можно пройти.
📜 Очень вкусная кухня: фотографии оставлю в комментариях, в основной подборке они не помещаются. Я попробовала почти все: баурсаки, бесбармак, джент, нарын, лагман, плов, шурпу. К сожалению, кумысом я так и не прониклась, как бы мне ни предлагали выпить его в ресторанах, двух раз мне хватило. Для меня это просто какое-то прокисшее молоко с привкусом спирта.
📜 Еще я прошлась по Хан Шатыру - главному торговому центру в Астане в виде шатра. Очень скучала по заре, купила там платье и комплект из юбки и топа на лето. Еще закупилась рафаэлло и ферреро роше в виде шоколадных плиток. Очень давно хотела попробовать, но в России такого не было. Купила маме на восьмое марта тушь max factor, которая тоже ушла из России, а себе в duty free присмотрела несколько парфюмов - но это уже в следующий раз.
📜 Очень много гуляла - от 26 тысяч шагов каждый день. Обошла каждый уголок центра Астаны.
Вчера вечером я вернулась домой, и уже хочу обратно😭 Но надо учить учебу и работать работу 🤯 . Очень хочу уже в следующее путешествие 🙂
А Вы были в Казахстане? Планируете? Делитесь в комментариях!
Как я уже говорила, восемь дней назад
Итак, я поехала в Астану! С этого момента речь пойдет только про город и мой отпуск, про сам экзамен я хочу записать подкаст, когда мне придут результаты и я смогу подвести итоги.
Вчера вечером я вернулась домой, и уже хочу обратно
А Вы были в Казахстане? Планируете? Делитесь в комментариях!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бог троицу любит - на немецком 🇩🇪
Определения из словаря dwds:
🟠 beim dritten Versuch gelingt etwas meistens
🟠 ein dreimaliges Geschehen, eine dreifach ausgeführte Handlung ergibt ein sinnvolles, harmonisches, in sich geschlossenes Ganzes
⏺️ Er hat sich zweimal beworben und wurde abgelehnt. Doch aller guten Dinge sind drei – diesmal wurde er angenommen!
Он дважды подавал заявку и получал отказ. Но в третий раз ему повезло — его приняли!
⏺️ Aller guten Dinge sind drei – nach zwei erfolglosen Dates habe ich endlich jemanden getroffen, mit dem ich mich wirklich verstehe.
Бог любит троицу! После двух неудачных свиданий я наконец-то встретил человека, с которым у меня настоящая связь.
⏺️ Wir haben schon zwei Restaurants ausprobiert, und sie waren nicht gut. Aller guten Dinge sind drei – probieren wir noch eins!
Мы уже попробовали два ресторана, и они были не очень. Бог любит троицу! Давай попробуем ещё один!
Знали уже такое выражение? Какие еще идиомы, пословицы и поговорки знаете на тему удачи - счастливого случая? Делитесь в комментариях⬇️
aller guten Dinge sind drei
Определения из словаря dwds:
Он дважды подавал заявку и получал отказ. Но в третий раз ему повезло — его приняли!
Бог любит троицу! После двух неудачных свиданий я наконец-то встретил человека, с которым у меня настоящая связь.
Мы уже попробовали два ресторана, и они были не очень. Бог любит троицу! Давай попробуем ещё один!
Знали уже такое выражение? Какие еще идиомы, пословицы и поговорки знаете на тему удачи - счастливого случая? Делитесь в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM