А какую музыку слушают иранцы?
В Иране любят как национальные мотивы, так и современную музыку. Иранцы очень живые и активные в целом. И это нашло отражение в музыке. Лично мне нравятся творчество Evan BAND. ☝️
Или Араш. Да, тот самый что пел с " Блестящими" в весьма популярном клипе "Восточные сказки" с обворажительной Жанной Фриски. Да, Араш иранец.

#музыка
#жизнь_других
https://yangx.top/likeinIran2

Посмотрите, пожалуйста видео до конца. Сходство очевидно. Может не один в один, но очень схоже.
В иранской версии история любви была правда без художника, но с розами.
Данная песня есть в дискографии иранскрй певицы Гугуш и дата исполнения 1969-1970 годов.
Кто пишет,что фейк, то зайдите на официальную страницу Гугуш. Именно она спела в 1969 году данную песню первой, за 12 лет до Пугачевой.
Стихи действительно Вознесенского А.А., а вот мелодию Р. Паулс явно позаимствовал.
Какое исполнение лучше? Дело вкуса 😁


#музыка
https://yangx.top/likeinIran2

Вечерняя медитация.

Что-то сегодня музыкальное настроение. Ловите ещё одного исполнителя - Мохсен Йегане. Участник многих музыкальных фестивалей. Он сам освоил гитару и начал творческую карьеру учась в университете в Тегеране (факультет промышленная инженерия). Естественно семья была мягко говоря против такого выбора. Может Иран и потерял инженера в его лице, но приобрёл отличного музыканта.
А как его встречает публика. Это и есть народная любовь 💘

А вы готовы изменить свою жизнь ради мечты?

#музыка
https://yangx.top/likeinIran2

Новый дуэт России и Ирана.
На этот раз иранский певец Араш записал трек с Нюшей.

#музыка
https://yangx.top/likeinIrаan2

Вот полный трек.
Интересно, а клип будет 🤔 ?

Араш уже записывал удачные дуэты с российскими исполнителями. В далёком 2005 году был выпущен совместный трек под названием "Восточные сказки". Который положил начало новому альбому группы "Блестящие".
"Восточные сказки" — шестой студийный альбом российской группы "Блестящие".

А какие любимые дуэты у вас? Поделитесь ссылками.

#музыка
https://yangx.top/likeinIrаan2

И ещё одна композиция в исполнении группы Iham (Ehaam). Она от 2019 года, но лично мне она очень нравится🔥

В комментариях перевод текста песни.


#музыка
https://yangx.top/likeinIкrаan2

Вечерняя медитация.

У меня сегодня лирическое настроение. Подобралась и музыкальная композиция под моё настроение. Группу Ehaam вы уже знаете.
Приятного прослушивания.

Снег в кадре особенно приятен глазу. Когда в такая жара за окном. В Москве сегодня +27с, а в Тегеране +41с.

Перевод в комментариях.

#музыка
https://yangx.top/likeinIкrаan2

В новостях последние дни звучат новости про рекорды температуры в Хормозгане. А что такое Хормозган? Хормозган - это южный регион Ирана.  Люди в провинции Хормозган,  известны как бандари.

Со 2 века до н.э. этот район был центром торговли, что привело к смешению этнических групп и культур, в том числе африканских, арабских, индийских и персидских. Большинство местных жителей этого региона носят одежду, отличную от других провинций Ирана. Женщины бандари носят яркие платья, а мужчины ходят в арабской одежде. А еще женщины носят маски - boregheh. Спасая кожу лица от беспощадно солнца 🌞 Корни традиции ношения масок неизвестны.  Подобные маски можно найти по всему региону, в Омане, Кувейте и других частях Аравийского полуострова.
Некоторые маски сделаны из кожи, в то время как другие из ткани и полностью расшиты. Местные жители могут узнать деревню, статус или происхождение женщины по форме и цвету маски, которую она носит.  Цвет маски говорит о статусе ее хозяйки: темные маски носят  совсем молодые девушки, красные — замужние женщины, золотисто-оранжевые — невесты.
Все маски ручной работы продаются под заказ. Стоимость маски составляет 20-25$.
Есть особенная маска  в форме усов. Которую в основном носят женщины в деревнях на острове Кешм. Она была  придумана  несколько веков назад, чтобы местные женщины выглядели более жесткими и суровыми.

Стратегическое положение острова сделало его очень уязвимым для вторжения; когда враги увидели фигуры в масках, они подумали, что они солдаты-мужчины 😁 но, возможно это очередная легенда. А может и нет.  Все больше молодых женщин отказываются от традиции ношения масок. 

Песни и музыка бандари очень популярны среди местных жителей и имеют много общего с музыкальным фольклором других регионов побережья Персидского залива. Музыка бандари произошла от африканской племенной музыки. Она составляет важную часть местной культуры. Музыка очень быстрая, веселая, зажигательная.

В комментариях перевод песни.

#Иран #Хормозган #бандари #музыка  #традиции

https://yangx.top/likeinIran2

Вечерняя медитация.

Исполнителя Sohrab Pakzad (Сохраб Пакзад) вы уже знаете.  Его треки были ранее на канале.
Сегодня хочу познакомить вас с  композицией  "Noor cheshmi" (Ты свет в глазах) которая стала саундтреком к художественном фильму "Бесшумная улитка" (Silent Snail).

Перевод текста песни в комментариях.

#музыка  #Иран
Иран- тонкости туризма

Фолк так фолк 😁
Знакомьтесь с коллективом — Mozhan Band. Этот музыкальный коллектив родом из провинции Хорасан. Это историческая область, расположенная на востоке Ирана. 
Композитор и аранжировка: Можган Хошандам. Вокалистки Можган и Маржан Хошандам. Насколько гармонично и с каким вкусом создано визуальное сопровождение к песне. 
Хочу обратить ваше внимание на национальные инструменты, которые звучат в композиции. 

Даф (дафф, дуфф, дэфф) – музыкальный инструмент, изображение которого можно найти на большинстве древних иранских рисунков. Этот инструмент представляет собой барабан круглой формы. Обод которого обтянут козлиной кожей. Вокруг обода прикреплены кольца. 

Дотар (дутар) – это инструмент с длинным грифом. Дотар можно встретить в Средней Азии, на Ближнем Востоке, и даже северо-восточных областях Китая. В Иране на дотаре играют на севере и востоке провинции Хорасан.

Каманче – иранский инструмент, похожий на скрипку. Форма напоминает скрипку – деревянный полушар с длинной ручкой. Обычно деревянная полусфера покрыта мембраной из овечьей кожи. Некоторые специалисты считают, что каманче был трехструнным инструментом, пока в конце XX века в Иране не появилась скрипка. Тогда к нему добавили четвертую струну. Этот персидский музыкальный инструмент можно увидеть на многих иранских старинных картинах, что показывает, как часто на нем играли и как его любили на протяжении веков в Иране.

#музыка  #Иран 
Иран — тонкости туризма

За окном хмуро и холодно. Так хочется тепла и уюта. А где сердцу уютно и спокойно? Дома, рядом с близкими и родными.
Что есть уют? Для каждого это что-то свое, особенное. Например, для меня уют, когда дома звучит смех детей, когда на столе стоит заварочный чайник, а рядом под полотенцем стоят домашние пироги с капустой, картошкой и грибами. А еще когда слышен мамин голос. Как он важен людям! Причем не важно, сколько нам лет, 5 или 45. Мамин голос нас сопровождает всю жизнь. Начиная с рождения. Именно мама напевала нам колыбельную. Мы засыпали, зная, что нас любят. И не важно, какая была колыбельная песня или это был просто монотонный мотив. Ведь голос мамы - это инструмент передачи любви и эмоций ребенку. Все чаще и чаще пение мамы, папы или бабушки заменяют на аудиосказки или поющие игрушки. Радуясь возможностям, что подарил нам прогресс. Однако для крохи совершенно не важно умение петь. Ему важно чувствовать живой контакт, слышать голос близкого человека. Разве способна на это даже самая продвинутая игрушка?

Поделитесь своим опытом. Вы за прогресс? Вы сами поете/пели колыбельные? Вы сами читали книги с детьми или откупались аудиоверсией?


В комментариях перевод колыбельной

#Иран #жизнь_других #музыка