#jinr_archive

📸 Сотрудники группы профессора Ван Ганчана (в центре) у здания Лаборатории высоких энергий

Ван Ганчан является одним из отцов-основателей ОИЯИ, китайской ядерной физики и национальных исследований в области космических лучей и физики элементарных частиц, основоположником китайской технологии лазерного синтеза.

🟢 Он первым предложил использовать камеру Вильсона для изучения нового типа высокоэнергетических лучей, индуцированных бомбардировкой бериллия α-частицами.
🟢 Ван Ганчан предложил использовать бета-захват для обнаружения нейтрино, однако не смог провести эксперимент из-за войны.
🟢 Учёный принял участие в создании пропановой пузырьковой камеры на Синхрофазотроне ОИЯИ и стал одним из соавторов открытия в ОИЯИ антисигма-минус-гиперона.
🟢 Профессор Ганчан участвовал в программе по разработке китайской атомной бомбы.

Снимок сделан Юрием Тумановым 12 сентября 1960 года
______

📸 Members of Professor Wang Ganchang’s group (in centre) near building of Laboratory of High Energy Physics

Wang Ganchang is one of the founding fathers of JINR, Chinese nuclear physics and national research on cosmic rays and particle physics, and the founder of Chinese laser fusion technology.

🟢 He was the first to propose the use of the Wilson cloud chamber to study a new type of high-energy rays induced by the bombardment of beryllium with alpha particles.
🟢 Wang Ganchang proposed using beta capture to detect neutrinos, although he couldn't carry out the experiment due to the war.
🟢 The scientist contributed to the creation of a propane bubble chamber at the JINR Synchrophasotron and co-authored the discovery of anti-sigma minus hyperon at JINR.
🟢 Professor Ganchang participated in the programme to develop the Chinese atomic bomb.

The photo was taken by Yuri Tumanov on 12 September 1960

#jinr_archive

📸 Китайский сотрудник Лаборатории высоких энергий ОИЯИ Дин Дачжао

🔵 Был физиком-ядерщиком и научным сотрудником Китайского института атомной энергии и Института физики высоких энергий Китайской академии наук

🔵 Основные направления исследований Диня Дачжао включали эксперименты по ядерным реакциям, захват теплового нейтронного излучения и исследование ядерного гигантского резонанса, применение синхротронного излучения

🔵 В 1960 году вместе с другими учёными ОИЯИ заявил о научном открытии частицы антисигма-минус-гиперон

Снимок сделан Виктором Шустиным 29 ноября 1959 года
______

📸 Chinese employee of Laboratory of High Energy at JINR Ding Dazhao

🔵 He worked as a nuclear physicist and researcher at the China Institute of Atomic Energy and the Institute of High Energy Physics of the Chinese Academy of Sciences

🔵 Ding Dazhao's research was focused on nuclear reaction experiments, thermal neutron radiation capture, nuclear giant resonance, and synchrotron radiation applications

🔵 In 1960, in cooperation with other JINR scientists, he announced the discovery of the antisigma-minus-hyperon particle

The photograph was taken by Victor Shustin on 29 November 1959

#jinr_archive

📸 Физики слушают доклад на конференции в ДК «Мир» ОИЯИ

В 1964 году в Доме культуры «Мир» ОИЯИ прошла Рочестерская конференция по физике высоких энергий — престижное международное научное событие, собравшее исследователей из более чем 30 стран.

Конференция берёт свое начало в 1950 году в Рочестере (США). С конца 50-х мероприятие проводится дважды год в разных городах мира. Дубна получила право на проведение Рочестерской конференции благодаря открытиям на синхрофазотроне:

💙 антисигма-минус-гиперон;
💙 k*-мезон — векторный мезон (приоритет остался за другой организацией);
💙 потенциальное рассеяние протонов высоких энергий.

Фото сделано Юрием Тумановым 15 августа 1964 года
______

📸 Physicists listening to talk at conference at JINR Mir Cultural Centre

In 1964, the JINR Mir Cultural Centre hosted the Rochester Conference on High Energy Physics – a prestigious international scientific event that gathered researchers from more than 30 countries.

The conference originates in 1950 in Rochester (USA). Since the late 50s, different cities of the world have hosted the biannual event. Dubna received the right to hold a Rochester conference thanks to discoveries at the Synchrophasotron:

💙 antisigma-minus-hyperon;
💙 k*-meson – a vector meson (another organization was credited with priority);
💙 potential scattering of high energy protons.

The photo was taken by Yuri Tumanov on 15 August 1964