Английский для Супер Занятых pinned «Если ты здесь впервые – добро пожаловать! 🎉 Это Language Busy Learners – место, где мы изучаем английский без воды, скучных учебников и нудных грамматических таблиц, но с реальными лайфхаками, примерами из жизни и (иногда) сарказмом. 📌 Кто я? Я – топ-менеджер…»
#ИИдляязыка
Вышла новая модель ChatGPT и я пошла копаться в ее новых возможностях.
Вот языковой план на день, который она мне составила. Неплохо?
C2-английский за 1 час в день
1. Утренний разгон (10 мин) — Лексика + Грамматика
Фокус грамматики дня: Inversion for emphasis
📄 Источник: Cambridge Grammar — Inversion
1. Прочитай раздел про Negative adverbials и Conditionals with inversion.
2. Выпиши 3 фразы из статьи + придумай 3 своих.
3. Прочитай короткую заметку The Economist — Today’s Daily Chart — выпиши 3–4 новых слова.
4. Составь 2 предложения, где сочетаешь новые слова и инверсию.
2. Мини-аудирование (7 мин) — Погружение в акцент
🎧 Источник: BBC Hardtalk (короткий фрагмент) — BBC Hardtalk
• Слушай 3–4 минуты интервью.
• Найди хотя бы 1 пример инверсии или сложной структуры.
• Запиши 30–40 секунд устного пересказа, используя утреннюю лексику и инверсию.
3. Микро-письмо (5 мин) — Активизация
• Возьми тему из подкаста/статьи.
• Напиши 3–4 предложения с использованием сегодняшней грамматики и хотя бы двух новых слов.
• Отправь текст в Grammarly или ChatGPT для быстрой проверки.
4. Практика речи + обратная связь (15–20 мин)
🎙 Варианты:
• Запиши 1,5–2-минутный монолог на тему “Should AI be regulated globally?” с фокусом на инверсии.
• Отправь запись в сервис обратной связи:
• Speechling — даёт детальный фидбэк по произношению и грамматике.
• Или в italki/Preply к преподавателю на “5-minute feedback” (многие это предлагают).
5. Микро-погружение в течение дня (по 2–3 мин)
• Переведи мысленно 2–3 фразы, которые услышала, в английский с использованием сегодняшней грамматики.
• Напиши в чат с языковым партнёром голосовое сообщение на 40–60 секунд с новым словарём и инверсией.
💡 Итог:
• Грамматика дня повторяется в 4 форматах: чтение → говорение → письмо → обратная связь.
• Лексика встречается в чтении, пересказе, письме и голосовом.
• За час (разбитый на блоки) ты и учишь, и проверяешь, и закрепляешь.
@language_busy_learners
Вышла новая модель ChatGPT и я пошла копаться в ее новых возможностях.
Вот языковой план на день, который она мне составила. Неплохо?
C2-английский за 1 час в день
1. Утренний разгон (10 мин) — Лексика + Грамматика
Фокус грамматики дня: Inversion for emphasis
📄 Источник: Cambridge Grammar — Inversion
1. Прочитай раздел про Negative adverbials и Conditionals with inversion.
2. Выпиши 3 фразы из статьи + придумай 3 своих.
3. Прочитай короткую заметку The Economist — Today’s Daily Chart — выпиши 3–4 новых слова.
4. Составь 2 предложения, где сочетаешь новые слова и инверсию.
2. Мини-аудирование (7 мин) — Погружение в акцент
🎧 Источник: BBC Hardtalk (короткий фрагмент) — BBC Hardtalk
• Слушай 3–4 минуты интервью.
• Найди хотя бы 1 пример инверсии или сложной структуры.
• Запиши 30–40 секунд устного пересказа, используя утреннюю лексику и инверсию.
3. Микро-письмо (5 мин) — Активизация
• Возьми тему из подкаста/статьи.
• Напиши 3–4 предложения с использованием сегодняшней грамматики и хотя бы двух новых слов.
• Отправь текст в Grammarly или ChatGPT для быстрой проверки.
4. Практика речи + обратная связь (15–20 мин)
🎙 Варианты:
• Запиши 1,5–2-минутный монолог на тему “Should AI be regulated globally?” с фокусом на инверсии.
• Отправь запись в сервис обратной связи:
• Speechling — даёт детальный фидбэк по произношению и грамматике.
• Или в italki/Preply к преподавателю на “5-minute feedback” (многие это предлагают).
5. Микро-погружение в течение дня (по 2–3 мин)
• Переведи мысленно 2–3 фразы, которые услышала, в английский с использованием сегодняшней грамматики.
• Напиши в чат с языковым партнёром голосовое сообщение на 40–60 секунд с новым словарём и инверсией.
💡 Итог:
• Грамматика дня повторяется в 4 форматах: чтение → говорение → письмо → обратная связь.
• Лексика встречается в чтении, пересказе, письме и голосовом.
• За час (разбитый на блоки) ты и учишь, и проверяешь, и закрепляешь.
@language_busy_learners
❤5👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#английскийповидео
Как уснуть за 2 минуты и прокачать английский
Сегодня у нас и полезная лексика, и рабочая техника для сна. В видео автор делится простым упражнением для глаз, которое помогает быстро снова уснуть, если проснулся ночью. Она уверяет: ни разу не дошла до конца второго цикла — засыпает раньше.
💬 Лексика из видео
• wake up in the middle of the night — проснуться среди ночи
• fall back asleep — снова заснуть
• look all the way up / down / to the left / to the right — посмотреть максимально вверх / вниз / влево / вправо
• bring your eyes back to the center — вернуть взгляд в центр
• clockwise / counterclockwise — по / против часовой стрелки
• cross-eyed — свести глаза к переносице
• you will not be able to do this and not fall back asleep — двойное отрицание для усиления: «ты не сможешь это сделать и не заснуть»
⚙️ Грамматика
• Повелительное наклонение: Look all the way up. Bring your eyes back to the center.
• Условные предложения: If you wake up… you will…
• Повтор для акцента: We all do it if you wake up in the middle of the night.
🧠 Почему техника полезна
Упражнение расслабляет мышцы глаз, снижает напряжение и переключает внимание — всё это помогает быстрее заснуть. Даже если вам пока нужнее английский, чем сон, после такого ролика вы будете уметь и рассказать о нём на английском, и, скорее всего, выспаться.
@language_busy_learners
Как уснуть за 2 минуты и прокачать английский
Сегодня у нас и полезная лексика, и рабочая техника для сна. В видео автор делится простым упражнением для глаз, которое помогает быстро снова уснуть, если проснулся ночью. Она уверяет: ни разу не дошла до конца второго цикла — засыпает раньше.
💬 Лексика из видео
• wake up in the middle of the night — проснуться среди ночи
• fall back asleep — снова заснуть
• look all the way up / down / to the left / to the right — посмотреть максимально вверх / вниз / влево / вправо
• bring your eyes back to the center — вернуть взгляд в центр
• clockwise / counterclockwise — по / против часовой стрелки
• cross-eyed — свести глаза к переносице
• you will not be able to do this and not fall back asleep — двойное отрицание для усиления: «ты не сможешь это сделать и не заснуть»
⚙️ Грамматика
• Повелительное наклонение: Look all the way up. Bring your eyes back to the center.
• Условные предложения: If you wake up… you will…
• Повтор для акцента: We all do it if you wake up in the middle of the night.
🧠 Почему техника полезна
Упражнение расслабляет мышцы глаз, снижает напряжение и переключает внимание — всё это помогает быстрее заснуть. Даже если вам пока нужнее английский, чем сон, после такого ролика вы будете уметь и рассказать о нём на английском, и, скорее всего, выспаться.
@language_busy_learners
❤3🔥2
#английскийпопесням
Разбор и туториал по песне Bones — Imagine Dragons
Когда я слушаю музыку, я всегда проверяю, есть ли текст песни в Яндекс Музыке. Если есть — включаю его и перепроверяю своё слушание: насколько я правильно расслышала слова. Точно также можно нагуглить скрипт, но мне в приложении удобнее. Дальше — разбор лексики и грамматики. Места, которые показались непонятными, переслушиваю отдельно.
Важно: не зацикливаться на одной песне бесконечно. Музыка — это в первую очередь удовольствие. Но одну-две песни “между делом” разобрать детально — вполне реально и полезно.
💬 Лексика из песни
• reaper — жнец; в культурном контексте часто “Смерть” с косой (Wait until the reaper takes my life).
• waning — убывающий, слабеющий (My patience is waning — моё терпение на исходе).
• there’s magic in my bones — в моих костях магия; образно — “внутри меня есть сила, энергия”.
• playin’ with a stick of dynamite — играть с динамитом, т.е. рисковать.
• vultures circlin’ — стервятники кружат; метафора опасности или недоброжелателей.
• throw your stones — бросать камни; метафора критики или нападок.
• drown out the voices — заглушить голоса (внутренние или внешние).
• picking the pieces up — собирать осколки, восстанавливаться после разрушения.
⚙️ Грамматические моменты
• Present Continuous для образов: Burnin’ in the flames, I’m workin’ in — передаёт ощущение действия “здесь и сейчас”.
• Сокращённые формы и сленг: gimme (give me), ’til (until), ’cause (because), playin’, burnin’ — типично для песенной речи, ритма и стиля.
• Повторы как приём: My patience is waning, is this entertaining? — создаёт ритмичность и усиливает эмоциональное впечатление.
• Инверсия не используется в академическом виде, но фраза Never gonna get me out alive — это разговорная перестановка, при которой опускается подлежащее перед “gonna”.
🎯 Как работать с песней
1. Прослушайте её без текста — уловите общий смысл.
2. Включите текст и отметьте слова/выражения, которые не знали или расслышали неверно.
3. Разберите лексику, найдите синонимы и примеры в других контекстах.
4. Переслушайте проблемные строки по 2–3 раза.
5. Напойте или проговорите их в ритме песни — это прокачает произношение и интонацию.
@language_busy_learners
Разбор и туториал по песне Bones — Imagine Dragons
Когда я слушаю музыку, я всегда проверяю, есть ли текст песни в Яндекс Музыке. Если есть — включаю его и перепроверяю своё слушание: насколько я правильно расслышала слова. Точно также можно нагуглить скрипт, но мне в приложении удобнее. Дальше — разбор лексики и грамматики. Места, которые показались непонятными, переслушиваю отдельно.
Важно: не зацикливаться на одной песне бесконечно. Музыка — это в первую очередь удовольствие. Но одну-две песни “между делом” разобрать детально — вполне реально и полезно.
💬 Лексика из песни
• reaper — жнец; в культурном контексте часто “Смерть” с косой (Wait until the reaper takes my life).
• waning — убывающий, слабеющий (My patience is waning — моё терпение на исходе).
• there’s magic in my bones — в моих костях магия; образно — “внутри меня есть сила, энергия”.
• playin’ with a stick of dynamite — играть с динамитом, т.е. рисковать.
• vultures circlin’ — стервятники кружат; метафора опасности или недоброжелателей.
• throw your stones — бросать камни; метафора критики или нападок.
• drown out the voices — заглушить голоса (внутренние или внешние).
• picking the pieces up — собирать осколки, восстанавливаться после разрушения.
⚙️ Грамматические моменты
• Present Continuous для образов: Burnin’ in the flames, I’m workin’ in — передаёт ощущение действия “здесь и сейчас”.
• Сокращённые формы и сленг: gimme (give me), ’til (until), ’cause (because), playin’, burnin’ — типично для песенной речи, ритма и стиля.
• Повторы как приём: My patience is waning, is this entertaining? — создаёт ритмичность и усиливает эмоциональное впечатление.
• Инверсия не используется в академическом виде, но фраза Never gonna get me out alive — это разговорная перестановка, при которой опускается подлежащее перед “gonna”.
🎯 Как работать с песней
1. Прослушайте её без текста — уловите общий смысл.
2. Включите текст и отметьте слова/выражения, которые не знали или расслышали неверно.
3. Разберите лексику, найдите синонимы и примеры в других контекстах.
4. Переслушайте проблемные строки по 2–3 раза.
5. Напойте или проговорите их в ритме песни — это прокачает произношение и интонацию.
@language_busy_learners
❤5👍1
#английскийпоновостям
Tesla Model 3: как предзаказы превратились в бесплатный миллиардный кредит
Искала материал для финансовых баек в блоге и наткнулась на старую, но очень показательную статью на Electrek про Model 3. Это отличный пример, как новость можно разобрать и с точки зрения бизнеса, и для изучения английского.
📌 Факт из статьи:
В 2016 году Tesla собрала более 400 000 предзаказов на Model 3, каждый с депозитом $1 000. В сумме это около $400 млн, которые поступили в компанию задолго до поставок. В финансовых отчётах они числились как customer deposits (депозиты клиентов) и liabilities (обязательства), но фактически работали в обороте — как бесплатный кредит от покупателей.
💬 Полезная лексика из статьи
• customer deposits — депозиты клиентов
• cash flow — денежный поток
• liabilities — обязательства
• free loan from customers — бесплатный кредит от клиентов
• operating activities — операционная деятельность
• reservation holders — держатели брони
• to boost working capital — увеличить оборотный капитал
• financial statement — финансовый отчёт
• balance sheet — бухгалтерский баланс
• upfront payment — предоплата
• advance cash inflow — досрочный приток денежных средств
• recorded as liabilities — отражён как обязательства
• to strengthen liquidity — укрепить ликвидность
• to fund operations — финансировать операционную деятельность
⚙️ Грамматические моменты
• Present Perfect для итогов: Tesla has collected over 400,000 reservations — результат, важный сейчас.
• Passive voice: The deposits are recorded as liabilities — акцент на действии, а не на субъекте.
• Nominalization: collection of deposits boosted cash flow — превращение глагола в существительное для формального стиля.
📝 Как потренироваться
1. Напишите 3 предложения с customer deposits, cash flow и liabilities.
2. Перескажите факт статьи устно, используя passive voice и цифры из материала.
3. Составьте одно предложение в Present Perfect с новым словарём (upfront payment, boost working capital).
@language_busy_learners
Tesla Model 3: как предзаказы превратились в бесплатный миллиардный кредит
Искала материал для финансовых баек в блоге и наткнулась на старую, но очень показательную статью на Electrek про Model 3. Это отличный пример, как новость можно разобрать и с точки зрения бизнеса, и для изучения английского.
📌 Факт из статьи:
В 2016 году Tesla собрала более 400 000 предзаказов на Model 3, каждый с депозитом $1 000. В сумме это около $400 млн, которые поступили в компанию задолго до поставок. В финансовых отчётах они числились как customer deposits (депозиты клиентов) и liabilities (обязательства), но фактически работали в обороте — как бесплатный кредит от покупателей.
💬 Полезная лексика из статьи
• customer deposits — депозиты клиентов
• cash flow — денежный поток
• liabilities — обязательства
• free loan from customers — бесплатный кредит от клиентов
• operating activities — операционная деятельность
• reservation holders — держатели брони
• to boost working capital — увеличить оборотный капитал
• financial statement — финансовый отчёт
• balance sheet — бухгалтерский баланс
• upfront payment — предоплата
• advance cash inflow — досрочный приток денежных средств
• recorded as liabilities — отражён как обязательства
• to strengthen liquidity — укрепить ликвидность
• to fund operations — финансировать операционную деятельность
⚙️ Грамматические моменты
• Present Perfect для итогов: Tesla has collected over 400,000 reservations — результат, важный сейчас.
• Passive voice: The deposits are recorded as liabilities — акцент на действии, а не на субъекте.
• Nominalization: collection of deposits boosted cash flow — превращение глагола в существительное для формального стиля.
📝 Как потренироваться
1. Напишите 3 предложения с customer deposits, cash flow и liabilities.
2. Перескажите факт статьи устно, используя passive voice и цифры из материала.
3. Составьте одно предложение в Present Perfect с новым словарём (upfront payment, boost working capital).
@language_busy_learners
❤3👍1🔥1
Слова великих, которые ломают языковой барьер в голове
Один язык ставит вас в коридор на всю жизнь. Два языка открывают каждую дверь на пути.
Знать другой язык — значит обладать второй душой.
Изучение другого языка — это не только изучение других слов для одних и тех же вещей, но и освоение нового способа мыслить.
Мы собрали папку «Английский язык» — там подборка каналов, материалов и сообществ, которые помогут учить язык в своём ритме и без перегрузки.
Ссылка для добавления⏩️ https://yangx.top/addlist/LtyORqwkjWE0YmY6
Английский — это не только слова и грамматика. Это инвестиция в свободу, карьеру и уверенность в себе.
@language_busy_learners
«One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.» — Frank Smith
Один язык ставит вас в коридор на всю жизнь. Два языка открывают каждую дверь на пути.
«To have another language is to possess a second soul.»
— Charlemagne.
Знать другой язык — значит обладать второй душой.
«Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things» — Flora Lewis
Изучение другого языка — это не только изучение других слов для одних и тех же вещей, но и освоение нового способа мыслить.
Мы собрали папку «Английский язык» — там подборка каналов, материалов и сообществ, которые помогут учить язык в своём ритме и без перегрузки.
Ссылка для добавления
Английский — это не только слова и грамматика. Это инвестиция в свободу, карьеру и уверенность в себе.
@language_busy_learners
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👍2
#английскийполезности
10 инструментов, чтобы услышать и повторить правильное произношение английского текста
Если хотите быть уверены, что читаете текст на английском правильно, есть множество инструментов, которые помогут услышать и воспроизвести верное произношение не по отдельным словам. Вот подборка, которую удобно держать под рукой.
🌐 Онлайн-сервисы
• Forvo — база произношений от носителей, можно искать отдельные слова и целые фразы.
• YouGlish — поиск по YouTube с фильтром акцентов (US/UK/AU) и контекстов.
• Natural Readers — озвучивает введённый текст разными голосами.
• TTSReader — простое «текст в речь» с настройкой скорости и акцента.
📱 Приложения
• Google Translate (iOS/Android) — вводите текст, выбираете язык, нажимаете значок динамика.
• Say It: English Pronunciation — разбивает слова на звуки и показывает примеры в предложениях.
• EWA English — озвучка текстов и тренировка произношения через повторение.
• Elsa Speak — анализирует Вашу речь и сравнивает с эталонным произношением.
🖥 Расширения и функции браузера
• Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader (Chrome, Firefox) — озвучка любого выделенного текста на странице.
• Microsoft Edge Read Aloud — встроенная функция Edge: выделяете текст → получаете озвучку.
• Immersive Reader — читает текст и подсвечивает слова в момент произнесения (доступен в Microsoft и некоторых учебных платформах).
💡 Совет
Для максимального эффекта используйте YouGlish, чтобы услышать живые примеры, и text-to-speech сервисы, чтобы закрепить чёткое произношение. Повторяйте вслух в ритме диктора — техника shadowing творит чудеса.
@language_busy_learners
10 инструментов, чтобы услышать и повторить правильное произношение английского текста
Если хотите быть уверены, что читаете текст на английском правильно, есть множество инструментов, которые помогут услышать и воспроизвести верное произношение не по отдельным словам. Вот подборка, которую удобно держать под рукой.
🌐 Онлайн-сервисы
• Forvo — база произношений от носителей, можно искать отдельные слова и целые фразы.
• YouGlish — поиск по YouTube с фильтром акцентов (US/UK/AU) и контекстов.
• Natural Readers — озвучивает введённый текст разными голосами.
• TTSReader — простое «текст в речь» с настройкой скорости и акцента.
📱 Приложения
• Google Translate (iOS/Android) — вводите текст, выбираете язык, нажимаете значок динамика.
• Say It: English Pronunciation — разбивает слова на звуки и показывает примеры в предложениях.
• EWA English — озвучка текстов и тренировка произношения через повторение.
• Elsa Speak — анализирует Вашу речь и сравнивает с эталонным произношением.
🖥 Расширения и функции браузера
• Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader (Chrome, Firefox) — озвучка любого выделенного текста на странице.
• Microsoft Edge Read Aloud — встроенная функция Edge: выделяете текст → получаете озвучку.
• Immersive Reader — читает текст и подсвечивает слова в момент произнесения (доступен в Microsoft и некоторых учебных платформах).
💡 Совет
Для максимального эффекта используйте YouGlish, чтобы услышать живые примеры, и text-to-speech сервисы, чтобы закрепить чёткое произношение. Повторяйте вслух в ритме диктора — техника shadowing творит чудеса.
@language_busy_learners
2❤3👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#английскийповидео
Видео-скетч “Пакеты жизни в 30” — разбор лексики и оборотов
В этом видео девушка “покупает” свой жизненный пакет на 30 лет. Смешная подача, но много полезного разговорного английского.
💬 Лексика из видео
• purchase the 30 package — “купить пакет на 30” (purchase — формальное “покупать”).
• give me some information on it — дать информацию о чём-то (on it — типичный предлог в таком контексте).
• you’re gonna have… — разговорная форма you are going to have, часто используется для прогноза или обещания.
• a really good paying job — хорошо оплачиваемая работа (good-paying — через дефис в письменном виде).
• terrible anxiety — сильная тревожность.
• two dates per year — два свидания в год.
• taxes are gonna go up — налоги будут расти.
• a ridiculous amount — абсурдное, чрезмерное количество.
• you’re gonna have to work about three jobs — тебе придётся работать на трёх работах.
• to realize it — осознать это.
• to propose — сделать предложение (о браке).
• manipulate you into stay — разговорная ошибка, должно быть into staying — хороший повод заметить, как в живой речи нарушают грамматику.
⚙️ Грамматика и приёмы
• Сокращения: gonna (going to), ’cause (because), mhmm (звуковое подтверждение).
• Повтор для комичности: No. No. Not that one.
• Нарочито перегруженные описания: by the time you turn 40, you’re gonna have been so exhausted that… — сочетание Future Perfect Continuous и последующего описания.
• Смена темпа речи для выделения шуток — полезно тренировать восприятие.
🎯 Как использовать это видео для практики
1. Посмотрите его без субтитров, пойми общий смысл.
2. Включите субтитры, выпиши новые слова.
3. Заметьте разговорные сокращения и то, как грамматика “ломается” ради естественного звучания.
4. Попробуйте озвучить свою версию “пакета” — это отличная говорилка!
@language_busy_learners
Видео-скетч “Пакеты жизни в 30” — разбор лексики и оборотов
В этом видео девушка “покупает” свой жизненный пакет на 30 лет. Смешная подача, но много полезного разговорного английского.
💬 Лексика из видео
• purchase the 30 package — “купить пакет на 30” (purchase — формальное “покупать”).
• give me some information on it — дать информацию о чём-то (on it — типичный предлог в таком контексте).
• you’re gonna have… — разговорная форма you are going to have, часто используется для прогноза или обещания.
• a really good paying job — хорошо оплачиваемая работа (good-paying — через дефис в письменном виде).
• terrible anxiety — сильная тревожность.
• two dates per year — два свидания в год.
• taxes are gonna go up — налоги будут расти.
• a ridiculous amount — абсурдное, чрезмерное количество.
• you’re gonna have to work about three jobs — тебе придётся работать на трёх работах.
• to realize it — осознать это.
• to propose — сделать предложение (о браке).
• manipulate you into stay — разговорная ошибка, должно быть into staying — хороший повод заметить, как в живой речи нарушают грамматику.
⚙️ Грамматика и приёмы
• Сокращения: gonna (going to), ’cause (because), mhmm (звуковое подтверждение).
• Повтор для комичности: No. No. Not that one.
• Нарочито перегруженные описания: by the time you turn 40, you’re gonna have been so exhausted that… — сочетание Future Perfect Continuous и последующего описания.
• Смена темпа речи для выделения шуток — полезно тренировать восприятие.
🎯 Как использовать это видео для практики
1. Посмотрите его без субтитров, пойми общий смысл.
2. Включите субтитры, выпиши новые слова.
3. Заметьте разговорные сокращения и то, как грамматика “ломается” ради естественного звучания.
4. Попробуйте озвучить свою версию “пакета” — это отличная говорилка!
@language_busy_learners
🔥5👍2❤1
#английскийвгороде
Как учить английский по вывескам
Если Вы живёте или путешествуете в стране, где английский не является основным языком, всё равно можно устроить себе мини-практику каждый день — через вывески, надписи и объявления. Это работает как «живой учебник»: коротко, конкретно и всегда в контексте.
🔍 Что делать с вывеской
1. Прочитайте вслух — тренируете произношение даже на коротких фразах: Exit, No smoking, Mind the gap.
2. Разберите слова — знакомые и новые. Например, clearance sale = распродажа остатков.
3. Заметьте структуру — часто это императив (Keep off the grass), краткие словосочетания (Customer entrance).
4. Сфотографируйте интересную вывеску и дома разберите: какие слова там могли заменить синонимами, как изменился бы смысл?
📚 Лексика, которая часто встречается
• Entrance / Exit — вход / выход
• Restroom — туалет (американский вариант)
• Clearance / Sale / Discount — распродажа / скидка
• Emergency / Fire exit — аварийный выход
• Keep off / Do not enter / No trespassing — не входить / проход запрещён
• Opening hours — часы работы
• Customer service — служба поддержки
• Delivery / Pick-up — доставка / самовывоз
🧩 Как превратить это в упражнение
• Попробуйте составить три предложения со словом с вывески.
• Поиграйте в замену: вместо Sale используйте Bargain, Discounted items.
• Расширьте: если вывеска гласит Exit only, придумайте, какие ещё варианты бывают (Emergency exit, Staff only exit).
💡 Зачем это делать
Вы начинаете видеть язык не как абстрактный учебник, а как часть реальности. Слова из вывесок “приклеиваются” к ситуациям и остаются в памяти надолго.
@language_busy_learners
Как учить английский по вывескам
Если Вы живёте или путешествуете в стране, где английский не является основным языком, всё равно можно устроить себе мини-практику каждый день — через вывески, надписи и объявления. Это работает как «живой учебник»: коротко, конкретно и всегда в контексте.
🔍 Что делать с вывеской
1. Прочитайте вслух — тренируете произношение даже на коротких фразах: Exit, No smoking, Mind the gap.
2. Разберите слова — знакомые и новые. Например, clearance sale = распродажа остатков.
3. Заметьте структуру — часто это императив (Keep off the grass), краткие словосочетания (Customer entrance).
4. Сфотографируйте интересную вывеску и дома разберите: какие слова там могли заменить синонимами, как изменился бы смысл?
📚 Лексика, которая часто встречается
• Entrance / Exit — вход / выход
• Restroom — туалет (американский вариант)
• Clearance / Sale / Discount — распродажа / скидка
• Emergency / Fire exit — аварийный выход
• Keep off / Do not enter / No trespassing — не входить / проход запрещён
• Opening hours — часы работы
• Customer service — служба поддержки
• Delivery / Pick-up — доставка / самовывоз
🧩 Как превратить это в упражнение
• Попробуйте составить три предложения со словом с вывески.
• Поиграйте в замену: вместо Sale используйте Bargain, Discounted items.
• Расширьте: если вывеска гласит Exit only, придумайте, какие ещё варианты бывают (Emergency exit, Staff only exit).
💡 Зачем это делать
Вы начинаете видеть язык не как абстрактный учебник, а как часть реальности. Слова из вывесок “приклеиваются” к ситуациям и остаются в памяти надолго.
@language_busy_learners
👍4❤3🎉1
🎯 Упражнение выходного дня: 3 слова — 3 ассоциации
Чтобы запомнить новые слова, мало их просто прочитать. Нужно привязать их к себе — к опыту, ощущениям, образам. Это и сделаем.
Вот три слова уровня B1–B2 (берите их или свои):
overwhelmed — перегруженный, переполненный
glimpse — мимолётный взгляд
anticipate — предвкушать, ожидать
А теперь упражнение. Для каждого слова:
1. Представьте картинку
2. Свяжите с чем-то из своей жизни
3. Придумайте своё предложение
Пример:
overwhelmed
Картинка: человек, окружённый бумажками и уведомлениями
Ассоциация: так чувствую себя по пятницам на работе
Предложение: I felt overwhelmed by all the emails I got this morning.
glimpse
Картинка: кто-то заметил старого друга в толпе, но не успел окликнуть
Ассоциация: ощущение ускользающего момента
Предложение: I caught a glimpse of her before she disappeared into the crowd.
anticipate
Картинка: человек смотрит на часы перед началом путешествия
Ассоциация: это про отпуск, концерты и утренний кофе
Предложение: I’m really anticipating the concert this weekend.
Можно записать в заметки, проговорить вслух или наговорить другу. Главное — связать слово с собой. Тогда оно останется в активной памяти.
@language_busy_learners
Чтобы запомнить новые слова, мало их просто прочитать. Нужно привязать их к себе — к опыту, ощущениям, образам. Это и сделаем.
Вот три слова уровня B1–B2 (берите их или свои):
overwhelmed — перегруженный, переполненный
glimpse — мимолётный взгляд
anticipate — предвкушать, ожидать
А теперь упражнение. Для каждого слова:
1. Представьте картинку
2. Свяжите с чем-то из своей жизни
3. Придумайте своё предложение
Пример:
overwhelmed
Картинка: человек, окружённый бумажками и уведомлениями
Ассоциация: так чувствую себя по пятницам на работе
Предложение: I felt overwhelmed by all the emails I got this morning.
glimpse
Картинка: кто-то заметил старого друга в толпе, но не успел окликнуть
Ассоциация: ощущение ускользающего момента
Предложение: I caught a glimpse of her before she disappeared into the crowd.
anticipate
Картинка: человек смотрит на часы перед началом путешествия
Ассоциация: это про отпуск, концерты и утренний кофе
Предложение: I’m really anticipating the concert this weekend.
Можно записать в заметки, проговорить вслух или наговорить другу. Главное — связать слово с собой. Тогда оно останется в активной памяти.
@language_busy_learners
👍4❤1