🎭 Все знают, что в викторианской Англии женщине, не располагающей средствами и благородным фамильным древом, приходится проявлять смекалку и идти на риск.

Тридцатилетняя актриса Джин Мюир давно выучила правила этой игры — настало время перекроить их под себя. Устроившись гувернанткой в роскошный Ковентри-хаус и моментально влюбив в себя всех его аристократических обитателей, Джин дает уроки французского юной леди, читает вслух исторические трактаты пожилому лорду, музицирует и прислуживает домочадцам за столом. Она наблюдает, слушает и мгновенно считывает слабости своих нанимателей. Если ничто не помешает ее плану, совсем скоро прислуживать будут уже ей.

«Под маской» Луизы Мэй Олкотт — ловкая шутка, настоящая находка для всех, кто уже двадцать раз пересмотрел «Бриджертонов», и просто отличная книга для зимних каникул — идеально подходящая к игристому и бутерброду с икрой. Этот роман открывает серию переводов малоизвестных произведений зарубежной классики, затеянную Букмейтом совместно с «Подписными изданиями». Читайте в электронном формате и слушайте аудиоверсию в исполнении Анастасии Великородной в Букмейте, бумажную книгу — требуйте в «Подписных изданиях». Фото: Лина Либо.

Кстати, напоминаем, что сегодня (31 декабря) мы работаем до 19:00.