Когда роман "Велнесс" Нейтана Хилла готовился у выходу на русском языке в издательстве "Фантом Пресс", взяла у автора интервью о книге. Его видеофрагменты некоторые видели на презентации книги и на обсуждении "Велнесса" в клубе "Под обложкой"
(несмотря на объем романа, это было самое масштабное из всех наших заседаний, почти 100 человек! И мы приняли решение весной устроить дополнительную встречу, потому что темы, поднятые Хиллом, неисчерпаемы! И да, я настойчиво рекомендую обратить на него внимание).

А вот - та-дааам! - полная версия интервью на сайте Forbes.

Внимание, внимание! Новый премиальный сезон продолжается. Премия "Просветитель" объявила приём заявок.

Если вы еще не успели прочесть «Семь способов засолки душ», то у вас еще есть несколько дней до нашего обсуждения!

А пока хотим поделиться с вами впечалениями тех, кто уже и прочитал, и написал свои впечатления о книге.

«Семь способов засолки душ» вышли сначала как книжный сериал не случайно, потому что это, конечно, нуар. Настоящий, атмосферный и мрачный, всё как мы любим. Только вместо Швеции — Западная Сибирь, и до Веры Богдановой никто почему-то не догадался, насколько эта география точнее ложится в жанр.
И отдельно Вере, конечно, удаются названия. Все три выстрела — в яблочко, мимо просто не пройдешь.

— Яна Вагнер

У Веры Богдановой большой талант находить страшное и мистическое в самых простых, бытовых вещах. Вот и «Семь способов» — это история о повседневной жизни в длинной тени большого зла. Но зло в романе — это не маньяк-убийца, а собственное прошлое, от которого не убежать и не спрятаться, как ни старайся.

— Алексей Поляринов

Грехи отцов, грехи предыдущего поколения — одна из главных тем культуры. Зевс свергает Кроноса, Хам позорит Ноя, отцы и дети силятся, но не могут понять друг друга. Отвечают ли дети за семейные дела предыдущих поколений? Можно ли отказаться от вины и уйти от любой ответственности или, наоборот, стоит принимать ванну из покаяния, упиваясь им? Кажется, это одна из самых главных дилемм последних лет, и «Семь способов засолки душ» фокусируют ее, словно прожектор.

— Константин Мильчин
Читать полностью...

Криминально-оккультная чертовщина в книге Богдановой хоть и творится в выдуманном городе Староалтайске, но вдохновлена вполне реальными ужасами: прототипом книжной секты стала организация «Ашрам Шамбалы», промышлявшая по всей России в девяностые и двухтысячные и заманившая в свои сети десятки тысяч людей.

— Андрей Мягков
Читать полностью...

Вера Богданова, уже доказавшая романами «Павел Чжан и прочие речные твари» и «Сезон отравленных плодов», что умеет вскрывать читательские сердца без анестезии, написала мрачный психологический роман о том, где искать опору, когда тебя лишают воли, когда нет будущего, а в прошлом сплошь черные дыры.

— Наталья Ломыкина
Читать полностью...

Напоминаем, 19 марта в 19:00. Легко запомнить.

Онлайн!

Регистрация на нашем сайте.

#подобложкой #книжныйклуб #реш

Если взять стивенкинговское чувство Иного и умение передать присутствие потустороннего в реальной жизни, смешать со знанием корпоративной культуры в креативных интустриях, как у Светланы Павловой в "Голоде", держать в уме опыт девяностых, моду нулевых и проблемы сегодняшнего дня, объединить все это ироничным современным языком -- получится “Голодный мир" Андрея Подшибякина. Сборник жутких и убедительных повестей и рассказов про сегодняшних тридцатилетних. С одной стороны, креативный класс в разных его проявлениях, медиакоммуникации и новая этика, свежеизобретенная корпоративная культура, где можно общаться матом, но нельзя делать групповые селфи на плохую камеру, и отголоски мира “по понятиям”, где бизнес можно не выкупить, а отжать, а с другой – то самое, потустороннее, голодное, что прячется за наглухо запертой дверью в съемной квартире.

Я в восторге от того, как Андрей делает литературные фотоснимки сегодняшних людей с их проблемами, словечками, привычками, рассуждениями - потрясающе! Как будто ты смотришь на живые репортажные снимки очень талантливого фотографа с крутой камерой, а на фоне ещё проступает потустороннее, сгущающееся и жадное до свежего и живого.
Похоже ли на "Последний день лета"? - Да, но при этом не про ростовских подростков из девяностых, а про московских тридцатилетних прямо сейчас. А зло не просто спит-томится где-то под землей, оно прямо здесь за стеной.

На днях меня спросили, как я выбираю книги для обсуждения в книжном клубе "Под обложкой". Надо сказать, момент был выбран максимально (не)удачно: приближается конец месяца, книгу уже надо бы определить, а вариантов нет как нет. "Не издают в этой стране книги для обсуждения!" - в сердцах жаловалась я Жене, терпеливому админу "Под обложкой", которая не забывала тыкать в меня палочкой: "Наташа, какая книга апреля?"
А решения все нет! При том, что прочитана целая гора!

Роман для клуба должен быть многогранным и дискуссионным. Линейные истории, где все понятно, не подходят, даже если тема очень актуальная, а автор интересен сам по себе. Ни автор (даже в случае его личного присутствия), ни острая тема не вытянут клубное обсуждение, если нет неоднозначных героев, спорных мотивов или неочевидных решений. Мы хотим, чтобы автор изумлял и чтобы от сюжетных виражей перехватывало дыхание, как в "Тирзе" Арнона Грюнберга. Мы хотим, чтобы нам отзывались проблемы героев, как в "Велнессе" Нейтана Хилла. Мы требовательны и взыскательны к языку, нам важен переводчик и его мастерство - удовольствие от обсуждения "Завета воды" Вергезе невозможно представить без участия Марии Александровой. И на меньшее мы не согласны (уж на что хорош и провокационен был "Йеллоуфейс", но не читать же огромной клубной толпой про "пузырчатый чай"?!)
А ещё книги должны быть разными и не нажимать на одни и те же болевые точки раз от раза. Должны давать панораму современной литературы и понимание политики разных издательств. Они, в конце концов, должны быть в наличии на момент клубной встречи марта (вот, например, хоп и непредвиденная проблема с книгой апреля -- всё самое горячее приедет аккурат к нонфику, то есть в середине месяца, а это поздно). Я уж молчу о том, что книга должна быть интересна мне самой, это, как оказалось, дело десятое.
Она должна быть клубной! И при всей кажущейся легкости это задача со звёздочкой.

- Как вы отбираете книги для клуба "Под обложкой"?
- Мучительно! В поисках книги апреля было прочитано больше 20 романов - не подошёл ни один. Зато появилось сразу три равнозначных предендента на книгу мая.

Книгу апреля я в итоге выбрала и объявлю на клубном обсуждении в среду. Но хочу попросить вас поделиться своими идеями:

Что из прочитанного недавно вам очень хотелось бы обсудить с другими прочитавшими и почему?

Хорошая новость сегодняшнего дня -- объявили длинный список иностранной номинации премии "Ясная поляна". Эта номинация -- главное событие в области зарубежного фикшена в русскоязычном поле, где отмечают не только авторов, но, что не менее, а может и более важно -- переводчиков (хотя здесь по-прежнему следят и за Букеровской, и за Международной Букеровской, и за Дублинской, и за Нобелевской, и за другими премиями -- почему-то захотелось проговорить это отдельно, это влияет и на стратегии редакторов издательств, и на закупку прав и, конечно, на выбор читателя).

Полный список можно посмотреть на канале премии, а мы с вами будем ждать тех активностей вокруг премии, к которым мы успели привыкнуть -- рецензий блогеров, обсуждения в подкасте "Девчонки умнее стариков", обсуждения книг на яснополянской школе критики.

Что сказать про сам список?

Надо, конечно, перепроверить по предыдущим сезонам, но в этом -- особенно бросается в глаза, что в нем много книг с глубиной более года -- есть и 2018 год, и 2020, и 2022. В общем, это неплохо -- это может дать заслуженное внимание книгам, которые уже стали любимцами книжного сообщества, но могут получить еще большую популярность -- вроде "Полиции памяти" Ёко Огавы или "Человека-Комбини" Саяки Мураты, которые неоднократно были в списках бестселлеров независимых книжных БИЛЛИ.

Довольно много книг, который мы бы назвали типично яснополянскими, которые ну точно должны понравится известному нам жюри -- сюда бы я отнес и Неумана от Лимбаха, и Мейсона от Фантома, и Сарра от Синбада, и Хилла от того же Фантома. В общем, поглядим -- останется ли вкус жюри в этом году таким, каким мы привыкли его увидеть, или же нет.

Интригу задают такие экспериментальные книги как Краснохоркаи от Ноу Эйджа, Мубанга Калимамуквенто от Инспирии, Уортон от Дома Историй. За их судьбой хочется смотреть с особым вниманием.

В остальном -- есть несколько грустных мыслей о том, сколько прекрасного остается непереведенным сейчас из-за разных неприятных причин, мыслей о том, что этот список мог бы быть и должен был бы быть богаче -- но мы там где мы есть, в том когда, в котором мы есть.

Так что поздравим тех, кто трудится над премией с настоящим началом нового сезона, переводчиков и издательства, вошедшие в длинный список -- и пожелаем им удачи, пусть победа в этом году будет неожиданной и заслуженной одновременно.

Та-дааам! Премию МХТ-2025 в номинации "Литература" получила Маша Лебедева за повесть "Там темно"!

От всей души поздравляю Машу, писательницу, критика, филолога, мою справедливую и убедительную соведущую первого сезона подкаста "Девчонки умнее стариков" с признанием и наградой!
И, конечно, поздравляю "Редакцию Елены Шубиной"

Друзья, совсем скоро полюбившийся книжникам благотворительный Фонарь зажигается в Туле! А книги, которыми вы готовы поделиться, собирают и в Москве.

Отличный повод перебрать книжные полки и освободить место перед нон-фикшн, поделиться тем, что уже прочитано и не будет перечитываться по разным причинам и помочь тем самым хорошим людям!

Фонарь - большая гаражная распродажа книг, издательский маркет, встречи с писателями, художниками и критиками, мастер-классы, читки и концерт — в пользу Благотворительного фонда «ЖИВИ», который помогает подопечным отделения онкологии, гематологии и химиотерапии Тульской детской областной клинической больницы.

ТОЧКИ СБОРА КНИГ ДЛЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ РАСПРОДАЖИ
В МОСКВЕ: ЖДЕМ КНИГ ДО 6 АПРЕЛЯ

Книжный магазин «Пархоменко»:
м. Павелецкая, Татарская улица, 14; ежедневно с 10 до 21

Магазин издательства «Поляндрия. Letters»:
м. Сухаревская ул. Садовая-Сухаревская, дом 10/12; ежедневно с 11 до 21

Магазин издательства «Самокат»:
Малая Ордынка, 18, с.1, пн-сб 11-20, вс 11-18:00

Книжный магазин «Лавка Чижика»:
Сад им. Баумана, ул. Старая Басманная 15 стр. 3, голубой домик на детской площадке; ежедневно, кроме понедельника, с 11 до 20

Книжный магазин «Букашки»:
ул. Покровка, 45с4, пн-сб 11-20

Русская чайная “НИТКА”
ул. Большая Ордынка, 46с3, Центр Вознесенского, этаж 0,
Ежедневно: 10–22

А у нас в Forbes Woman уже можно прочесть фрагмент букеровского романа Саманты Харви "По орбите", который выходит к весеннему нонфику

*голосом Лаймы Вайкуле:
"Ещё не нонфик, еще не нонфик, еще в запасе время есть у нас с тобой"

Я не успеваю писать сюда, потому что читаю непрестанно и играю в пятнашки "собери обзоры к ярмарке", но эти три книги точно стоит найти на нонфике! Удовольствие гарантировано