«Есть люди, которые словно на поверхности, а есть те, которые в глубине. Те, что на поверхности, — они скользят, как водомерки. Легко скользят. Туда-сюда, их ничего не держит. Они на воде. А есть — как рыбы, они — под водой. И вода не дает им так легко скользить. Рыба, которая в глубине, смотрит наверх: погода ясная, ветра нет, и она видит водомерку. Водомерка так красиво скользит. Рыбе интересно, потому что она так не может. Не может вылезти из воды и скользить по ней. И водомерка — тоже однажды видит рыбу, ей тоже — любопытно, что там — в глубине, как это — быть в глубине. Они с разных сторон воды смотрят друг на друга, им интересно, но вместе они быть не могут».

Это цитата из нового романа Галы Узрютовой "Выбор воды".

Мне часто приходится читать разные дебютные тексты и, честно признаться, редко что-то поражает настолько, что отпечатывается в памяти. Но рассказы Галы Узрютовой, которые попали ко мне много лет назад уж не помню какими судьбами, сохранились в сердце. Сама манера письма и размышления.

Это было давно, с тех пор Гала Узрютова состоялась и как драматург, и как писатель. Но каждый её текст все так же вызывает ощущение трепета и волшебства, чего-то подлинного, запечатленного.

В августе в Редакции Елены Шубиной выйдет роман Галы "Выбор воды", где героиня Кира идет в собственный ритуальный поход вокруг озера Бохинь. Для неё это прощание и прощение. Ей, кажется, нужно часа три на все, что она задумала, но у воды свои сроки и ритмы.

Кира росла на Волге в девяностые, и с определённого времени у нее есть ритуал - у воды она оставляет камень-голыш с написанным на нем номером телефона (как сама Гала, которая сама 15 лет оставляет адрес почты на камнях у воды в разных странах). Побывав в 24 странах, Кира лишь однажды получает весточку от нашедшего камень. Незнакомец будто бы идет по ее следам, но кто он и что ему нужно, мы не узнаем, пока не обойдем озеро Бохинь вместе с Кирой. 

Вот что пишет об авторе РЕШ:

Гала Узрютова — поэт, прозаик, драматург, сценарист, автор фотосерий и междисциплинарных арт-проектов. Родилась в 1983 году в Ульяновске. Окончила Ульяновский госуниверситет. Автор книг «Обернулся, а там — лес»; «Снег, который я пропустил»; «All the names are occupied, but one is vacant»; «Я с вами не разговариваю, или Страна Женя»; «Страна Саша» (экранизирована, премьера состоялась на Берлинале). 
Лауреат российско-итальянской литературной премии «Радуга»; международных конкурсов Eurodram и Badenweiler; премии интеллектуальной прозы Bookscriptor; премии им. Н. Н. Благова; спецпремии «Русского Гулливера» и др. Рукопись романа «Выбор воды» (под названием «Которые») вошла в лонг-лист премии «Большая книга 2023». Работала в писательских резиденциях в Вентспилсе, Любляне, Владивостоке, в онлайн-резиденциях в Нанкине и Мельбурне. Тексты переводились на немецкий, английский, словенский, латышский, литовский, итальянский, китайский,
«Выбор воды» — автофикциональный роман-притча о поисках себя через путешествие. Роман наполнен аутентичным словенским звучанием: путешествуя по Словении, автор сделала более 100 аудиозаписей, которые слышны в тексте, будь то звук колоколов в центре Любляны, рэп в пустом поезде или голос современного словенского философа Младена Доллара.

Гала Узрютова - автор фотосерий, куратор арт-проектов, лауреат российских и международных литературных премий. В 2023 году рукопись романа «Выбор воды» (под черновым названием «Которые») вошла в Длинный список премии «Большая книга».

Забравшись на холм, словенцы хотят одного — чтобы их не трогали. Граница между голосом и тишиной исчезает. Тишина, умноженная на тишину.

*

В горах голос не нужен, чтобы говорить. В горах голос нужен, чтобы не потеряться

.

*

Бабушка молилась за всех нас. Во рту было так намолено, что слов не вставить. Снега-то намололо, говорила. Снега-то перебелено, что измято.

*
Какой толк от языка? Чтобы тосковать на нем? Помолчать я и на своем — итальянском — могу.

*

Есть города для созерцания, а не для жизни. Такие города нужно выставлять в музеях, а в них возьми и поселись люди, понатыкав мусорные баки, прачечные, парикмахерские и газетные киоски. Берлин же с его широкими проспектами, шпети и дешевым стрит-фудом создан для жизни.

*

Тогда я думала, что в каждом городе есть Волга, и все дети растут у Волги. Любая река – это Волга. Все отцы уходят на Волгу, чтобы добыть яблоки для детей. Они сидят у реки, она дает их детям добычу. И то, что было внутри нее, не кончалось. И она не кончалась. Волга текла через все города, и к ней припадали все отцы всех детей. 

*
Чтобы дойти из Владивостока до моей волжской равнины, понадобится шестьдесят семь дней. Отсюда равнина только мерещится. Так же в детстве мне мерещился Владивосток, который я, конечно, с высоты школьного роста видеть не могла (страна еще была мне велика), но представляла как один невыносимо далекий край, где люди живут особенные — не боящиеся жить на краю, даже выбирающие этот край как убежище.  В детстве нам пели: не ложися на краю — а они не только ложатся — живут на краю — не боясь никакого волчка, пусть даже серенького- пресеренького. 

*

Исчезать безболезненно — недоступный дар, с ним рождаются раз в две тысячи лет и то вдруг оказываются в скале, у которой, если и отодвинут камень, никого не найдут. Остальные же исчезают с болью — для того, кто обернулся и никого не увидел.

*

Любить места больше, чем людей, или вместо людей — вариант, поначалу кажущийся спасительным, но со временем проявляющийся такой же тугой швартовкой —  к запаху асфальта, забитого дерьмом чаек, на соседней с морем улице; к усталости таксиста, часто берущего твои вызовы; к подлинной темноте в квартире напротив со всегда открытым балконом; к Дому музыки, мимо которого ходила к отцу в больницу и на афишу которого тогда подписалась, а через столько лет все никак не можешь отписаться и ненавидишь ее заново, каждый раз, когда она сваливается во входящие (…) к пятнистому свету в аллеях ботанического сада или к вечному старику в окне многоэтажки, на которого без вины смотреть не можешь

Вот вы у меня спрашиваете, Наташа, а как прошел книжный клуб? А я, переполненная впечатлениями и перегруженная текстами перед майскими и рассказать не успела.
Исправляюсь (и заодно приглашаю в наш клубный канальчик, там все впечатления оперативнее появляются).

Что сказать про обсуждение "Красных часов". В среду вечером, когда "Под обложкой" набились в Каминный зал Дома Ростовых, я думала всё, катастрофа, нас слишком много, мы сейчас тут не поместимся. Но получилось по поговорке "в тесноте да не в обиде", столики убрали, стулья доставили, а книжку обсуждали с жаром!

Это, надеюсь, не очень заметно, но перед каждой нашей встречей "Под обложкой" я ужасно волнуюсь и каждый раз вечер удивляет и радует. Стереоскопический эффект, который возникает в процессе обсуждения, ни с чем невозможно сравнить. То, ради чего мы с Ирой Лейк и затевали все в "Поляндрии", конда сил не было самим ходить с прочитанной "Тирзой" внутри. Мир книги, и без того объёмный, на клубе всегда прорисовывается точнее, красочнее, обрастает деталями. Это бесценно.
У нас такие вовлеченные, думающие, свободно мыслящие читатели, спасибо вам за это. Дорожу нашими вечерами.

Отдельно хочу поблагодарить АСПИР за обсуждение в таком особом для русской литературы месте! Майская встреча тоже будет в Доме Ростовых, не упустите возможность. Вообще у АСПИР большая бесплатная программа очень разных книжных встреч, следите за афишей, там могут быть настоящие бриллианты (вечер, когда Леонид Юзефович рассказывал по "Поход на Бар-Хото" и показывал монгольские фотографии начала века, - один из лучших моих книжных вечеров последнего времени).

И Дом историй! Девчонки, вы любовь! Ира, Даша, внимательная и тонкая переводчица Дарья Кальницкая, дорогая Настя Завозова, спасибо вам!

У Насти были причины больше слушать, чем говорить, тем ценнее было все, что она сказала. Совет читать "Волны" Вирджинии Вулф, потому что "Красные часы" - оммаж Вулф вплоть до переклички имён героев, взяли на заметку абсолютно все.

Интересно, что я так и осталась в меньшинстве со своим непопулярным мнением, что роман Лени Зумас тяжёлый. У многих он оставил в основном впечатления светлые. Обожаю, как по-разному, но в то же время в одном ключе мы читаем. Какое же это удовольствие обсуждать книги с умными людьми! Спасибо вам всем огромное!

Расспросила двух умных женщин об их любимом мужчине.

Гости программы:
Анастасия Толстая, филолог, литературовед, переводчик Набокова с русского на английский, прапраправнучка Льва Толстого

Полина Бояркина, филолог, литературовед, научный сотрудник Пушкинского дома, куратор международных Набоковских чтений, главный редактор журнала "Прочтение"

При участии Игоря Кириенкова, исследователя Набокова, шеф-редактора витрин "Кинопоиска" и "Букмейта"

https://radiosputnik.ru/20240428/1942905125.html

Вчера объявили длинный список в основной номинации премии "Ясная Поляна". Ну что же, какой-то он короткий (но нам с Лерой это на руку - проще готовиться к подкасту).
Есть в нем много хорошего, есть кое-что странное и есть справедливое -- в список "ЯП" включен "Голод" Светланы Павловой, который непонятно как умудрилась проигнорировать "Большая Книга", где в этом году столько дебютантов, как будто номинаторы пропылесосили книжный рынок.
В общем, буду читать и наблюдать.

Объявлен длинный список современной русскоязычной прозы 22 сезона премии «Ясная Поляна» — самый короткий за всю историю номинации🌾

Сегодня соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, объявили длинный список главной номинации «Современная русская проза» 22 сезона. В 2024 году из рекордного количества номинантов (более двухсот) жюри отобрало в лонг-лист 21 произведение:

1. Надя Алексеева «Полунощница». Редакция Елены Шубиной, 2024

2. Игорь Белодед «Не говори о нем». Альпина. Проза, 2023

3. Владимир Березин «Уранотипия». Новый Мир, № 1, 2024

4. Владимир Ермаков «Где-то, когда-то за целый век до конца истории». АПЛИТ, 2023

5. Максим Замшев «Вольнодумцы». Литературная матрица, 2023

6. Наталья Илишкина «Улан Далай». Редакция Елены Шубиной, 2023

7. Павел Крусанов «Игры на свежем воздухе». Азбука, 2023

8. Игорь Кузнецов «Тонкие вещи». Виртуальная галерея, 2024

9. Мария Лебедева «Там темно». Редакция Елены Шубиной, 2024

10. Лера Макарова «Светотень». АСПИ, 2022

11. Екатерина Манойло «Ветер уносит мертвые листья». Альпина.Проза, 2024

12. Александр Мелихов «Испепеленный». Знамя, № 1, 2024

13. Сергей Носов «Фирс Фортинбрас». Лимбус-Пресс, 2023

14. Светлана Павлова «Голод». Редакция Елены Шубиной, 2023

15. Валерий Попов «Выдумщик». Редакция Елены Шубиной, 2023

16. Александр Сегень «Эолова Арфа». Рипол-Классик, 2024

17. Антон Секисов «Комната Вагинова». Букмейт/Альпина.Проза, 2024

18. Максим Смирнов «Так говорила зверушка». Эксмо, 2023

19. Иван Шипнигов «Непонятный роман». Редакция Елены Шубиной, 2024

20. Глеб Шульпяков «Батюшков не болен». Редакция Елены Шубиной, 2023

21. Леонид Юзефович «Поход на Бар-Хото». Редакция Елены Шубиной, 2023

Поздравляем авторов и издателей, и желаем всем приятного чтения👏👏👏

Подробнее