UPD Осенние записки с пресс-конференции франкфуртской ярмарки снимаю отсюда для выяснения, коллеги-издатели говорят не спешить. Вернусь с уточнениями. Но с книгами на русском языке все надежнее, особенно в первом полугодии.

Традиционно изучив книжные планы и подробно расспросив тех, кто ожидаемые новинки писал, переводил или редактировал, я собрала свои листы must read
Делюсь порционно, чтобы вы не успели забыть! Сохраняйте в закладки;)

https://www.forbes.ru/forbeslife/505689-roman-o-totalitarizme-i-semejnye-sagi-samye-ozidaemye-knigi-zimy-i-vesny-2024-goda

Среди книг, которые читала на этой неделе, есть две, про которые рецензию писать не станешь, но и молчать не хочется. Поделюсь тут, интересно, читали ли вы и что думаете.
Одна -- "Дом на болотах" Зои Сомервилл (изд-во Дом историй). Невероятно красиво изданная книжка, от которой я получала ощутимое эстетическое удовольствие, пока читала. Текст перевела Екатерина Ракитина, поэтому слову я тоже верила. Слог чуть старомодный, и так должно быть - действие происходит в 1960-е и в 1930-е годы. Зимой 1962 года под Рождество в немного нелепый и мрачный Дом на Болотах приезжает отчаявшаяся молодая женщина Мэлори с восьмилетней дочкой. С мужем у неё все разладилось, и она, хлопнув дверью, импульсивно уехала в Норфолк в дом с фотографии, которую перед смертью оставил ей отец. Ему явно было важно, чтобы Мэлори побывала в этом доме, но спросить о причинах уже не у кого - мать тоже умерла, оставив какие-то бумаги, посмотреть которые у Мэлори пока просто нет душевных сил. Как она в таком состоянии будет устраивать дочке Рождество в этой заснеженной глуши, непонятно, но это точно лучше, чем терпеть измены мужа в Лондоне. В поисках ёлочных игрушек маленькая Фрэнни находит на чердаке записные книжки некой Розмари Райт из Дома на Болотах, и эти дневники и описанная в них история тридцатилетней давности становятся для Мэлори отдушиной и болезненным наваждением.

Притягательность и проблема этой книжки в том, что она становится таким же болезненным наваждением. Ты понимаешь довольно быстро, к чему клонит Сомервилл, но ни бросить чтение, ни погрузиться в него с головой и прочитать залпом не можешь. У этого текста болотная сила и болотная же красота. Душевное нездоровье, галлюцинаторное восприятие, расшатанные нервы обеих девушек, потрясающая исповедальность и при этом совершенная ненадежность обеих рассказчиц. Не случайно Мэлори до дневников Розмари читала Уилки Коллинза, Сомервилл явно расшаркивается с ним сквозь века. Ощущение от чтения напомнило мне прогулки с дедом по местам утиной охоты, когда на тебе сапоги до подмышек и под ногами все ненадежно и тянет вниз, и ужасно хочется уже скорее домой, но при этом так хорошо дышится в осеннем этом лесу, что уходить надо быстрее, но не прямо сейчас. Так и "Дом на болотах". Читала несколько дней (что со мной случается крайне редко), после пары глав откладывала, но даже перебив другой историей, опять тянулась к этой книге. Злилась на автора за все эти лица старухи в окне, разбитые стекла и ветки на подоконниках, но читала.

Читали ли вы и как вам? Любите ли вы вообще истории с флером готического романа (я - нет)? Не кажется ли вам, что Сомервилл переборщила с галлюцинаторностью восприятия? Я по себе знаю, что меня больше всего в книгах (и в жизни, наверное) тригерит вот эта размытость восприятия. Как человек, часто терявший сознание в старших классах и на первом курсе, я сопротивляюсь всякой зыбкости до последнего (во время первых родов мне пытались давать закись азота с углеродом, это такое противное состояние тумана в голове, что сына я рожала вообще без всякой анестезии). В общем, я бы зеркальных спецэффетов в книге сделала поменьше, но, может, это моя обостренная читательская эмпатия?

PS Очень хочется узнать мнение Екатерины Ракитиной о тексте. Если узнаю - поделюсь. А пока книжку покажу

Один график вместо тысячи слов. Вообще не удивлена.

#яжеговорила

Кстати, тут Наташа Ломыкина написала в Forbes в том числе про наш сборник «Давай придумаем?», в котором 15 суперкрутых авторов напишут (да ладно, уже почти написали) рассказы вместе с YandexGPT.
Мне кажется, мы нигде не писали еще толком, кто эти 15 авторов, с разрешения Тани Соловьевой публикую полный список:
Диана Арбенина
Дарья Благова
Ксения Буржская
Яна Вагнер
Марго Гритт
Рагим Джафаров
Ислам Ханипаев
Дмитрий Захаров
Шамиль Идиатуллин
Анна Матвеева
Евгения Некрасова
Хелена Побяржина
Татьяна Толстая
Александра Шалашова
Юлия Яковлева

Выйдет в мае (или чуть раньше)

Как я и сказала, "странных" книг, среди прочитанного на неделе, было две.
Вторая -- "Течения" Даши Благовой ("Альпина.Проза")
Рецензию писать не стану (зато - ждите! - будет эфир с автором), а молчать тоже не могу. Тут сдетонировали два фактора: ненадежный рассказчик (героиня Настя) и личное отношение читателя (мое то есть) к теме.

Умная и трудолюбивая Настя из маленького города Железноводска под Минводами поступает на журфак МГУ и заселяется в ДАС (дом аспиранта и студента, то есть общежитие).
Вся эта новая жизнь совершенно оглушает Настю, и она, как утопающий за соломинку, хватается за то ли девушку, то ли виденье - Веру. Вера - москвичка из обеспеченной семьи, светлые волосы, загорелые лодыжки, полмира в загранпаспорте и живой интерес к чему-то неподдельному. Как легко понять Настю - впиться в дружбу с Верой как в единственное светлое среди огромного и, как кажется Насте, исключительно враждебного мира максимально естественно. Первый курс становится для неё испытанием, периодом болезненной сепарации с родными, с прежней жизнью, с собой... "Течения" - роман взросления, проживаемый изнутри. Даше Благовой удалось засунуть своих читателей прямо внутрь главной героини, у которой все наотмашь, все на разрыв, все по живому...
В общем, тут начинается мой человеческий конфликт с этой книгой, потому что я люблю факультет, люблю многое, с ним связанное, люблю своих студентов и мне неприятен ракурс, с которого видит все Настя - все время хотелось встряхнуть её за плечи и показать, как она проходит мимо того, другого и третьего, не понимая, как много хорошего упускает. Её зацикленность на Вере, на неприятии обстановки общежития (нет, у меня тоже сложные отношения с ДАСом, там произошла большая трагедия, но я знаю массу людей, которые были там очень счастливы), её игнорирование всего, что происходит вокруг (а там 2011, а потом 2012 год, белые ленты и время, которое мы упустили), там наставники и возможные друзья, которые готовы протянуть ей руку, но она ничего этого не видит.

В общем, "Течения" -- жутко неудобное полуторачасовое чтение, которое очень-очень живо показывает мучительный, болезненный мир взрослеющего человека, который остался один на один с собой и ему по-настоящему плохо. Настя, тем не менее, молодец - она найдёт точку опоры и справится. Даша Благова тоже молодец, она засунула меня в это воспаленное young adult сознание и держала там до последней страницы исключительно своим мастерством. Но, видит бог, я закрыла книгу и в очередной раз подумала, какое счастье, что я не работаю с первым курсом, что ко мне - на 2, 3, 4 курс - приходят совсем другие, уже пересобранные личности, с которыми можно взаимодействовать и которые слышат тебя не через толщу воды и для которых друзья и все прочее не весь мир, а только часть мира.
"Течения" дочитываешь и думаешь, как же хорошо, что я давно все это пережила, но, черт, похоже, скоро мне все это заново предстоит с дочерью-подростком.

А ещё мы с панк-редактором Альпина.Проза Асей Шевченко, конечно, немедленно списались на тему молодых писателей и того, "сколько же они ноют!", но тут же порадовались, что у них есть для этого нытья очень точные слова.

Словом, хотите вспомнить, почему человека в 17 лет так ранит абсолютно все, что с ним происходит - "Течения" Даши Благовой обеспечат экспресс-доставку впечатлений прямо в мозг. Родителям взрослеющих деточек читать обязательно!

Написал по просьбе «Московских новостей» про пять книжек, сериалы по которым выйдут в этом году, а прочесть их можно уже сейчас (чтобы не ждать потом, как со «Словом пацана», допечатки)

https://www.mn.ru/long/knigi-po-kotorym-vyidut-serialy-v-2024

Мб ещё подборку сделаю или две - перерыл весь интернет в поисках хорошего экранизируемого, люто кринжевал, но теперь, кажется, знаю что смотреть наперед в этом году (а от чего бежать как от огня).

Друзья, у строгой, ироничной, очень чуткой и ранимой Маши Лебедевой выходит дебютная книжка, причем не где-нибудь, а в РЕШ. Хорошо помню, как Маша рассказывала о питчинге в Переделкино, где хотела прочесть отрывок как-то незаметно, но прямо на её чтениях вошла Елена Шубина. Если вы слышали Машу в первом сезоне подкаста "Девчонки умнее стариков", знаете, как строга и непримирима Маша к творчеству, к своему, поверьте, вдвойне. Приходите ее поддержать на презентацию.

15 февраля в 19:30 состоится презентация романа Марии Лебедевой «Там темно» в баре Shortlist Books and Spirits

Мария Лебедева — литературный критик, писатель. Кандидат филологических наук, выпускница Школы культурной журналистики. Как критик получила премии «Литблог» и «Русские рифмы. Русское слово». Участница литературных семинаров и резиденций (Дом творчества Переделкино, АСПИР). Вместе с Натальей Ломыкиной вела подкаст «Девчонки умнее стариков» о книгах премии «Ясная Поляна».

Дебютная книга Марии Лебедевой «Там темно» выходит в серии «Роман поколения» «Редакции Елены Шубиной». Это история сестер, которых ни на первый, ни на второй взгляд не связывает ничего, кроме общего отца. Но наступает момент, когда они оказываются нужны друг другу сильнее, чем хотелось бы обеим.

«Этот роман неудобный. Он быстро проникает под кожу и постепенно разъедает своей эмоциональной честностью нашу привычную защиту от мира. Маша Лебедева пишет едко, иронично и вместе с тем предельно искренне. История двух девушек, которые, может, и хотели бы ничего не знать друг о друге, но крепко связаны общей потерей, превращается в роман о поколении, которое способно наживую, без анестезии сшивать разорванные связи, родственные и человеческие». Наталья Ломыкина

📍Адрес: Москва, ул. Петровка, 26, стр. 3.

Вход свободный, по регистрации.