Увидела у Антиглянца карту светской Москвы, кто с кем дружит и не дружит. Полезла читать описание. За редким исключением, вроде Алены Долецкой, Ренаты Литвиновой и Зинаиды Пронченко с Дашей Веледеевой, у меня перечисление имен вызывало только изумление "кто все эти люди?".
А вот когда дочитала, подумала, что я бы хотела иметь устроенную схожим образом карту литературную с портретами влиятельных издателей, редакторов, агентов и писателей, разумеется. Даже жаль, что никто не возьмется подобную составить. Разве что Константин Мильчин.

Не знаем, что укусило вдохновило нас посреди недели, но мы решили составить для вас светскую карту Москвы. Кто с кем дружит - а кто нет. Какие тут расстановки и какая иерархия.

Ведь за два года все здорово изменилось. Куча людей уехали, компании распались - нарисовались новые светские силы.

Где-то, конечно, есть все-те-же-на-манеже-moment, но что делать, светская жизнь - она такая. Молодняк надеемся активнее охватить в следующих выпусках.

Отдельно зацените, как цветовое решение схемы вдохновлено плафоном Парижской оперы, расписанным Марком Шагалом.

Полная схема, которую удобно рассматривать, тут - и текст тоже. А мы продублируем расстановки по секторам. Надеемся, не нужно объяснять: зеленые линии - дружба, красные - вражда. Мотайте на ус! И, конечно же, ждем вопрос "Кто все эти люди?".

Мало пишу сейчас, потому что в любую свободную минуту смотрю "Страйка" читаю книги к ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction, которая в этом году пройдёт с 30 ноября по 3 декабря в Гостином дворе. У меня в плане сделать минимум три обзора и два выпуска на радио, но пока я только одну передачу записала. Надо бы ускориться, а ещё лучше работать днем, но днем у меня студенты.

Зато ночной серфинг по сети принёс мне новости про третий сезон #BigLittleLies, я порадовалась! Новое интервью с Лианой Мориарти по этому поводу едва ли светит, но можно в ожидании прочитать старое.

Есть писатели, которыми я восхищаюсь и которых при этом побаиваюсь. Один из них Леонид Абрамович Юзефович, рядом с которым всегда чувствуешь себя немножко школьницей без жизненного опыта. Но тут, как в школе, главное не бояться задавать вопросы.

Поговорили с Леонидом Юзефовичем о новой книге "Поход на Бар-Хото" для Forbes.Russia

Ася Шевченко так написала про "Французскую косичку" Тайлер, что невозможно не поделиться

Book of calm
Ни для кого не секрет, что семейные саги в целом и тексты Фэнни Флегг, Энн Пэтчетт и Энн Тайлер в частности — не совсем то, что я читаю в количествах и с интересом. Скорее, должна быть какая-то настоятельная рекомендация близких по вкусам людей, как случилось со сборником «Это история счастливого брака», который мне в довольно тяжелый для меня момент посоветовал Максим Мамлыга. Или как с «Французской косичкой»: издательство Вимбо @Vimbo_audiobooks (Аня, хорошо, что ты работаешь с аудиокнигами, а не веществами, расширяющими сознание!) и голос Натальи Ломыкиной @ladylibra_1410 — удивительное ощущение, как будто ты где-то за чашкой кофе между мероприятиями или в зоне вылета слушаешь истории об общих знакомых, но одновременно это и театр одного актера. Ну и Фантом-пресс @phantombooks никогда не предлагает слезоточивые пустышки.
Итак, Энн Тайлер «Французская косичка» (Фантом-пресс, 2023. Пер. Марии Александровой).

Шесть десятков лет, огромный клан разрозненных людей, которые больше тяготятся необходимостью считать себя семьей, чем радоваться множеству веточек родового древа, собираясь не только на свадьбы и похороны. Каждая глава — история от одного из Гарретов. И одна и та же поездка на озеро, семейный обед, знаковое событие и т. д. представляется совершенно по-иному. Недавно я читала лекцию о точках зрения и голосах рассказчика, здесь как раз блестящий пример того, как ловко автор манипулирует бэкграундом своих персонажей, их взглядами, травмами и намерениями. И тем, как их внутреннее видение себя не совпадает с внешним мнением других. И что для одних загородный отпуск, для других тягучий кошмар и ранняя ответственность, что отец считает выводом сына на новый уровень взрослой жизни, сын до конца дней будет помнить как унижение, ставшее последней каплей, переполнившей чашу разочарования в родителях. Что ценно у Тайлер, она никого не осуждает — ну вот люди такие: нечуткие, эгоистичные, настырные или, напротив, инертные, и они в своем праве. Правда, не обошлось без чуть нарочитой манеры: старшая сестра, которой с детства пришлось взять заботы о младших детях, потому что утонченная мама больше увлекалась творчеством, чем домашним хозяйством, вырастает во властную зануду, а младшая девочка, у которой были все шансы стать дурным семенем, напротив, теплая, понимающая и внимательна к окружающим. Муж, слишком старавшийся быть идеальным семьянином, так и не стал самым главным увлечением жены, просто в этом уравнении он с самого начала был знаком, а не числовым значением. И дети не так одинаково любимы. И зятья-невестки не константа. И отрезанные ломти создают крепкие семьи. И то, что казалось отчуждением, на самом деле чуткое соблюдение чужих границ. Но в жизни ведь так часто и бывает, почти как у Кормильцева:

В нашей семье каждый делает что-то,
Но никто не знает, что же делает рядом.
Такое ощущение, словно мы собираем
Машину, которая всех нас раздавит.

Наша семья — это странное нечто,
Которое вечно стоит за спиной.
Я просто хочу быть свободным и точка,
Но это означает расстаться с семьею.

При этом даже расставшись с семьей многие члены клана все равно остаются веточками этого древа — их внуки тянутся к старшей родне, обнаруживая общие фамильные черты, неродные по крови становятся ближе тех, что плоть от плоти. И финальный диалог младшего мальчика Гарретов — когда-то аутичного семилетки, долгие годы старательно копившего молчаливые обиды, а теперь пожилого преподавателя, трепетно обожающего внука, — объясняет название всей книги и ее плетеную структуру, в которой сюжетные линии где-то внахлест, где-то расходятся, но все равно оказываются собранными воедино и скрепленные лентой. Словом, довольно долго, добротно, ехидно и мастерски — идеальная семейная сага для зимних вечеров.

Книга, перевернувшая душу. "Элена знает" Клаудии Пинейро в переводе Маши Малинской. Издательство "Дом историй".


#невыносимаялегкостьбытия

Киношники не дремлют