До нас дошло имя вождя вятичей XI века – Ходота, о котором сохранилось одно летописное свидетельство, где он упоминается вместе со своим сыном:

«А въ вятичи ходихомъ по двѣ зимѣ на Ходоту и на сына его, и ко Корьдну ходихъ 1-ю зиму; ...». «Поучение» Владимира Мономаха (Лаврентьевская летопись).

#вятичи #антропонимика #ходота

Люблю писцовые книги изучать.

Сразу образ этого теплолюбивого Греши рисуется.

#ономастика #антропонимика #вяземскийуезд

Список беспашенных людей с одной из улиц села Волочек на Днепре (Волочек Вяземский).

Писцовые Книги 1594.

#антропонимика #волочеквяземский

Напомню, что я переодически пополняю список архаичных (дохристианских) антропонимов по своему региону, которые встречаются в документах.

Вот свежий улов из Писцовых Книг Вяземского уезда Волоцкого стана (XVI-XVIIвв):

Жидимант (очевидно производное от Гедимин), Звяга, Воин, Кудрявец, Борец, Враг, Одинец, Труха, Пятко, Трус, Кощей, Ширяйко, Чичуга.

#антропонимика

Ввиду вышеизложенного стоит прояснить, что само название города Дорогобуж происходит от дохристианского двуосновного мужского имени Дорогобуд (от праслав. Dorgobudь). Этимология от "дорогой" и "будь". Йотовая суффиксация (-j-) дает топоним – т. е. Дорогобуж – город Дорогобуда. Это весьма распространенный славянский антропоним и топоним от Балкан до Новгорода.

От первого компонента имени произошли такие имена как: Драгомил, Драголюб, Дорогость. Второй компонент имени образовал такие именах как:  Жизнобуд, Житобуд, Кочебуд, Чернобуд, Хотобуд.

Буж же – это местный мифический персонаж, фольклорный. И рассматривать его нужно только в виду народной этимологии. Исторически ни городище ни название города не связаны с фольклорным разбойником, но предание о нем является частью глубинного культурного ландшафта. Не исключено, что это отголосок от того самого Дорогобуда, основавшего город.

#дорогобуж #антропонимика #топонимика

Помните, недавно изучали легенду о разбойнике Буже? Оказывается он не один такой в наших краях.

В ста километрах к юго-западу от дорогобужской Могилы Бужа, у села Деребуж, на слиянии рек Стомяти и Остера находится городище, известное в народе как Городок. Согласно данным археологии, городище возникло в XI-XIII веках и являлось укреплённым убежищем.

С этим городком связано предание, которое практически полностью повторяет дорогобужское, вероятно в силу этимологической и фонетической близости топонимов и историко-фольклорного фона.

Предание гласит, что на «кургане» жил разбойник по имени Буж потому, что много лет тому назад курган этот был окружен дремучими лесами и, находясь при слиянии двух рек, служил удобным пристанищем для разбойника и его шайки, так как они грабили проходившие по реке суда. Легенда сообщает, что когда проходишь по этому кургану ночью, то гул шагов отдается в его глубине, потому, что он пустой. Так же передают, что этими разбойниками в курган был зарыт большой сундук золота.

Вспомним, что название села Деребуж, как и города Дорогобужа происходит от дохристианского двуосновного мужского имени Дорогобуд (от праслав. Dorgobudь). Этимология от "дорогой" и "будь". Йотовая суффиксация (-j-) дает топоним – т. е. Дорогобуж / Деребуж – город Дорогобуда. Это распространенный топоним известный от Балкан до Новгорода.

Появление города относится к XII веку, синхронно с городищем у Деребужа. Не исключено, что фольклорное имя разбойника, Буж – это искаженный отголосок от тех самых Дорогобудов, которые были основателями древних поселений. 

На карте приведена география аналогичных топонимов.

#буж #деребуж #дорогобуж #топонимы #антропонимика

Любовь моя,- Хиславичский район!
Племён вокруг стоянки днепро-двинских,
и селища осёдлых, тушемлинских,
и городища кривичских племён…

Е. Гордеев 2013

Душевно.

Кстати, пгт Хиславичи получил свое название от имени Хотеслав. Ранее населенный пункт назывался Хацлавичи или Хославичи.

На фото Ржецкая гора в центре Хиславичей – днепро-двинское городище на котором высится деревянная Борисо-Глебская церковь 1880 года постройки. Церковь выделяется своим стилем, она выполнена в традициях белорусского зодчества 18 века.

#хиславичи #антропонимика