МИ - КОМИ
574 subscribers
1.72K photos
31 videos
13 files
279 links
Гижам комиӧн коми йылысь. Но мукӧддырйи роч вылӧ вуджӧдам.

Пишем о коми на коми. Иногда переводим на русский язык.
加入频道
В с.Куратово Сысольского района Коми, на родине основоположника коми литературы Ивана Куратова, проводится республиканский праздник поэзии "Менам муза".
В Коми работает всего лишь около 70 гостевых домов, комплексов и баз отдыха.
АФУН РФ объявил конкурс авторских стихотворений и рассказов на родных языках финно-угорских и самодийских народов «Наше поколение». В конкурсе могут принять участие (неожиданно для национальной организации) в том числе представители региональных общественных организаций инвалидов по слуху в возрасте от 17 до 36 лет. Почему выделены именно эти организации, не совсем понятно. Работы собираются опубликовать в коллективном сборнике «Наше поколение» на родных языках и в переводе на русский язык.
Некая Галина высказалась о недостатках в организации и проведении праздника "Луд", и ей ответила Елена Филиппова:

Прочитала комментарий Галины про Луд. комментарий уже удалён, а мнение хочется высказать.Галина, делать оценку с чужих слов-это мало что некрасиво, тем более депутату. Вы оскорбили всех тех, кто участвовал. Мы были с 22 вечера до 4 утра. Прошлись по всем дворам поселений, встретились со знакомыми! НИЧЕГО не видели такое, что бы оскорбило наше зрение или слух:Красивые люди отмечали свой праздник!!! Пели везде, столы ломились не только у администрации,мы угощали, нас угощали! А днём хотелось бы увидеть что-то новое! Но концерты были супер!!!! На гонках не были, но кто ездил, всем понравилось!!! А пробел по музыке-техника иногда подводит в самый нужный момент! Поэтому,я считаю, Праздник, именно наш праздник ,, Луд", состоялся!!! Анализ и выводы на будущее будут сделаны, надеюсь
Абитуриентов для Сыктывкарского госуниверситета решила найти замглавы Коми Галина Габушева: Пыдди пуктана коми кыв да литература велӧдысьяс! Дона выпускникъяс!

Вот и помасисны экзаменъяс. Гажаа колисны выпускнӧйяс. Воис кад бӧрйыны том йӧзлы велӧдчан ин да удж сикас.

Дерт, тайӧ зэв кывкутана кад! Колӧ бӧрйыны сідзи, медым и сьӧлӧм серти вӧлі, и велӧдчан условиеясыс бурӧсь, и помалӧм бӧрын шедіс радейтана удж. Юрын на колӧ кутны и профессиялысь талунъя коланлунсӧ.

Коми Республикаса медшӧр ВУЗын – Питирим Сорокин нима Сыктывкарса канму университетын позьӧ пырны велӧдчыны «Чужан (коми) кыв да литература, роч кыв да литература» (педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (44.03.05) (Родной (коми) язык и литература. Русский язык и литература) нырвизьӧ. Чайта, мый тайӧ зэв бур позянлун ӧнія том войтырлы аддзыны асьсӧ чужан кыв да литература велӧдӧмын. Тані позьӧ и велавны велӧдысьлӧн уджӧ, и туявны кыв, литература да фольклор, паськыда тӧдмавны коми культура да традицияяс, а сідзжӧ позьӧ ветлыны мукӧд кар-районъясӧ да фин-угор регионъясӧ, тӧдмасьны интереснӧй йӧзкӧд да аддзыны уна выльтор. Таво университет тайӧ нырвизьын вичмӧдіс 15 бюджетнӧй места. Но талун кежлӧ сӧмын кык морт сетісны документъяс.

Донаяс! Медводз шыӧдча коми кыв да литература велӧдысьяс дорӧ, «Коми войтыр» да «Изьватас» ӧтмунӧмъяс да коми том войтырлӧн «МИ» котыр дорӧ! Кора ставныдтӧ зільӧмӧн пырӧдчыны ӧтувъя уджӧ - миян сайын, медым том йӧз йитісны олантуйнысӧ коми кыв да культуракӧд.

Вайӧ ӧтвылысь гӧгӧрвоӧдам томуловлы, мый коми кывъя специалистъяс ёна колӧны олӧмлӧн быд юкӧнын. Коми филология кафедра бердысь выпускникъяс уджалӧны Коми Республика пасьта уна инын: и госслужбаын, и школа-садъясын, и радио да телевидение вылын, и культура учреждениеясын, бура дасьтӧны газет-журналъяс. Мортыс кӧ кужӧ зіля гижны и сёрнитны кык кывйӧн, бура тӧдӧ чужан мулысь культура, чужан войтырлысь аслыспӧлӧслунсӧ, сідзкӧ, сыысь петас ыджыд да вылӧ донъялана уджалысь.
Огӧ кӧ ми, то коді кутас видзны чужан кыв да культура?
Эска, мый авъя да пыді мывкыда коми йӧз гӧгӧрвоасны менсьым майшасьӧмъясӧс, кыласны менӧ.

Пыдіджыка тӧдмавны университетӧ пырӧм йылысь позьӧ тані: https://vk.com/wall-208938251_44
На территории Украины погиб уроженец села Усть-Кулом (респ. Коми) Маскиев Александр Дмитриевич, сержант.
Погиб Сергей Геннадьевич Артеев из города Ухта (Коми), доброволец.
Спортивные достижения Республики Коми летом выглядят примерно так: автобус сыктывкарского хоккейного клуба «Строителя» арестовали за долги по зарплатам.
Спустя год в Республике Коми решили отметить 100-летие государственности. Из-за коронавирусных ограничений в прошлом 2021 году было запрещено проведение всех более или менее значимых этнокультурных и общегосударственных мероприятий, за исключением партийных собраний. Будут ли спустя год жители Коми ощущать праздник, вопрос риторический!
В социальных сетях общественники запустили ранее не виданную кампанию по поиску комиязычных абитуриентов для Сыктывкарского госуниверситета, где готовят учителей коми языка и литературы. На 15 бюджетных мест пока подано 5 заявлений. Прием заявлений заканчивается 16 июля. Государственная языковая политика России в действии - с трудом набирают выпускников, владеющих родным языком. А по новому ФГОС так и вообще предлагают учить родные языки 1 час в неделю!
На телеканале "Юрган" идет реклама коми филологического образования. Правда, тележурналисты забывают, что давно нет ни филологического факультета в Сыктывкарском университете, ни коми отделения филфака. https://vk.com/wall-11948594_136458
В с.Корткерос сегодня проводится фестиваль кузнечного искусства "Кӧрт Айка". Кузнецы собираются сковать арт -объект въездного знака в Корткеросский район. Прежнее произведение кузнецов - разбойник Кӧрт Айка, установленный перед въездом в село, был демонтирован.
Глава Республики Коми принял участие в рабочей встрече с членами Президиума МОД «Коми войтыр». Обсуждены вопросы развития сельского хозяйства в новых экономических условиях, комплексного развития сельских территорий и вопросы сохранения государственного коми языка и коми культуры.
На территории Украины погибли ефрейтор Александр Семёнович Тутринов, уроженец села Куратово Сысольского района и ефрейтор Даниил Романович Базатин из Сыктывкара.
Активисты начинают сбор подписей за сохранением беломошных боров, против вырубки лесов и открытия карьера около Язель и Пычим Сыктывдинского района.

Подписи собирают 11 июля с 20.00 перед входом в Сыктывкарский лесной институт.

Дополнительный пункт сбора подписей организован в Эжве на Слободкой площади с 15.00-16.00.
Сегодня 75-летие отмечает Валерий Петрович Марков. Человек с большими организаторскими и управленческими качествами, долгое время был лидером финно-угорского и коми национального движения, дипломат, политик.
Александр Палкин:

Сохранится ли в районе коми язык?

Сразу хочу отметить, что мои мысли являются сугубо субъективными. Если исчезает язык даже немногочисленного народа, это трагедия, большая потеря. Вот власти говорят, что все нации, народы имеют в России равные права. На словах - да, а на деле?

Когда я работал главным редактором газеты «Выль туйӧд», издание стало выходить на двух языках - коми и русском. Не от хорошей жизни. Финансировали газету в тех же объемах, что и выходящих на русском языке. Не надо сравнивать тиражи газет. На русском, конечно, выше. Да и рекламодатели охотнее дают рекламу куда? Правильно, выходящую на русском языке. Я обращался к тогдашнему министру финансов Республики Коми Вячеславу Гайзеру об увеличении финансирования «Выль туй=д», потому что выпускается на коми языке. Ответ: нам без разницы, на каком языке выходит газета. Финансируем газеты по одинаковому принципу. Вот и приходилось отдельные статьи выпускать на русском языке. 70-80% средств редакция зарабатывала сама. Как мне сообщили, сейчас республиканская власть в гораздо больших объемах финансирует районные газеты. И это правильно.

Хочу большое спасибо сказать тогдашнему заместителю, главному экономисту Агентства печати РК Людмиле Юрьевне Нижник, которая все время поддерживала нашу газету не только финансово, но и мудрыми советами по зарабатыванию средств. Да она все районные газеты поддерживала! Когда ее «ушли», в Агентство пришла Нина Шмарова. По ее ли инициативе, не знаю, но существенно уменьшили финансирование газеты. Дали указание сократить двоих сотрудников. Но у меня духу не хватило это сделать. Финансовое положение газеты требовало этого, но у сотрудников - семья, дети...

Для достоверности надо сказать, двуязычие в нашей газете внедрили до меня по требованию тогдашнего первого секретаря райкома КПСС Рудольфа Денисова.

Если взглянуть на историю - в Коми явное отступление по сравнению с 20-ми - 30-ми годами минувшего века. Тогда коми язык был практически государственным, чувствовался национальный подъём. Выпускалось много газет и журналов на коми языке. Все предметы в школе преподавали на родном языке. Сейчас мало кто учит коми язык.
Далее. При нынешних реалиях, когда коми языку грозит исчезновение, нет иного выхода, по-моему мнению, для его спасения, как обязательное двуязычие. В школах района все дети должны изучать и знать и русский, и коми язык. Так же обязательно, как и все другие предметы. Иначе не сохранить национальный язык.

«Добровольность выбора» языка обучения родителями - это гибель для коми языка, а значит - в будущем, - и для национальной государственности.... Ибо что за государственность без языка данного народа? Давайте добровольно будем учить русский язык, некоторые родители и от него откажутся. Я не говорю, что русский язык и великую русскую литературу не надо учить. Недавно спорил с одним товарищем, мол, мне коми язык и даром не нужен. Начал задавать вопросы о произведениях Пушкина, Толстого, Достоевского. Ничего не читал!

Таким товарищам и русская литература не нужна?! Отдать дело сохранения, спасения национального языка таким товарищам - значит загубить это дело наверняка. Кстати, спорщик - коми по национальности... Я не говорю о том, что сам такой уж знаток русской литературы. Но стараюсь классику читать. Не секрет, что с внедрением интернета дети стали меньше читать. Как это исправить? Есть у меня друг Валерий Каракчиев. У него удорские корни, мама из Важгорта. Так вот он с детства был книжником, жадным «глотателем» книг. Из-за чтения он стал ходячей энциклопедией. Похоже, всю классическую литературу он знает. Меня поражает, что из каждой прочитанной книги он запоминает почти все. В селах все меньше детей, которые говорят на улице по коми. Когда я в 60-е годы рос в Кослане, почти никто из детей не разговаривал на русском. Не пропали же - научились.
Доказано, несколько языков знаешь - более грамотный. Довелось учиться в 10-ом классе с болгарами в Благоево. Болгарский понимаю, но не могу говорить. Люблю смотреть по ТВ волейбол. Когда в перерыве говорит главный тренер сборной Сербии Зоран Терзич, сейчас уже бывший, почти все понимаю. Не зря учился в советско-болгарской школе. В интернете все новости об этой школе читаю, там директором прекрасно работает Галина Вячеславовна Барышева. Не даст соврать Нина Александровна Арихина, с нашего класса почти все поступили в вузы. С нами училась вундеркинд Аделина Христова Николова. Она досконально знала не только математику, химию, физику, но и русский язык. И русский знала лучше нас. Сочинение на выпускном экзамене написала на пятерки. Тогда ставили две оценки: за грамотность и за содержание. Сейчас Аделина успешно работает в Софии. Кстати, болгарские дети учили не только свой язык, но и литературу, историю. У нас было по 5-6 уроков, у болгар - 7-8-9. Они не роптали, что чрезмерная нагрузка. Знали, что знания - на пользу дела. А сейчас отдельные родители ропщут: ой, мой ребенок в школе устает...

В течение многих лет нам в головы вдалбливали, что царская Россия - тюрьма народов. Это пропаганда. В царской России за сотни лет со времени создания огромного государства не исчез ни один язык! А у нас есть исчезнувшие, а некоторые - на грани. Но надо и приз-нать, что каток бездумной политики со всей тяжестью прошелся и по культуре русского народа, но и другим, в том числе коми, немало досталось.
Пусть не покажется крамольной мысль, что за общество мы создали, если оно ставит людей в такие условия, делает их таковыми, что они отказываются от языка родной матери. Ведь это глубоко безнравственно, и не надо винить людей. Люди в основном таковы, каковы обстоятельства.

Выше писал уже, что люди говорят: для чего нужен коми язык? Действительно, он не «необходим» даже в республике. Люди могут прекрасно обойтись без него, вот это очень плохо! Известный на Удоре Альберт Логинов предлагал, чтобы все чиновники в нашей республике знали коми язык. Писал об этом статью в газету. Тогдашний руководитель района вызвал меня и отчитал, мол, зачем эту галиматью печатаешь в газете. А ведь сам коми морт! Но ведь с чего-то надо начинать. Хотя бы коми дети должны учить национальный язык в обязательном порядке. А если и русские дети будут учить коми, это просто здорово! Я бы сказал, престиж языка подымется. Это будет и знаком уважения к народу, на территории которого живешь. Ведь уважение должно быть взаимным. А от того, что дети выучат коми, кроме хорошего ничего не будет.

Похоже, власти уже упустили этот момент. Посмотрите, как загибается коми село, оно пустеет невиданными темпами. В сельских школах учатся несколько ребят. Ресурсы государства направляются, главным образом, на решение городских проблем. Российские власти строят газопроводы в Европу, в Китай. Нам препоны ставят, нет - строим. А в своей стране почти ничего не газифицировано. Разве на Удору протянут трубу? Ни за что. Сын живет в местечке Яг-Кар, которое находится возле Максаковки. Там есть, так называемая в народе, улица Энергетиков, где живут в коттеджах энергетические тузы. У них газ в домах давно есть, а у простого люда - нет. Может, сейчас, когда запад опустил железный занавес, в России будут газифицировать села... В свое время разговаривал с одним ветераном войны. Знаете, что его больше всех удивило на войне? В селах Германии были все удобства: вода, газ, канализация... А у нас? Все еще дровами топим.

Когда власть возьмется за село, за сельскую промышленность, одному Богу известно. Я все время думал, что село - опора национальной культуры. Но это, похоже, не так. Сохранится ли в разграбленном селе коми язык - вопрос риторический.
16 июля Усть-Куломский район отметит свой 93 День рождения.

В этот день состоится Верхневычегодский этнопраздник "Лов пу".

В течение всего дня будет открыто 12 площадок, на которых можно посетить мастер-классы, фотовыставки, детские коми игры, «вкусная» площадка и виртуальная экскурсия по Усть-Куломскому району.

Вечером на сцене перед Районным Домом культуры состоится праздничный концерт, на котором выступит кавер группа "Мята".