Катерина в Альпах ۞ Флориендейл
345 subscribers
826 photos
58 videos
2 files
485 links
Катерина Ромм, автор «Флориендейла» (издательство «Полынь») — о книгах, творчестве и жизни в эмиграции. За окошком Альпы, на окошке кот 🏔🐈

Для связи: @lemeryks
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Недавно на глаза попался один комментарий... Остальное в видео 😁

На этом я временно закрываю тему первого Флориендейла 🌚🤫 Увидимся завтра!
Доброе утро, Флориендейл!

Рассвет новой эпохи...
💁🏼‍♀☀️🏔💔🌍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Спонтанная предыстория, с чего вдруг (возможно) начался «Флориендейл. По краю земли»

На уровне идеи, когда книги ещё не было, но я уже понимала, что она будет, это была история о том, как не очень приятная девочка проходит определенный путь и становится... хм, более приятной девочкой? 👀 И я точно знала, что звать ее будут на «В». Откуда растут эти корни (вероятно), я осознала буквально несколько дней назад.

Дело было ужасно давно. Я болею — как обычно в детстве. Валяюсь на диване и смотрю телевизор. А там идёт детская музыкальная сказка. И не какая-то, а малоизвестная «Вероника» 1972 года. А я в полубреду с температурой... И вот всё, что я запоминаю из этой сказки, это тот самый посыл о том, что девочка была ай-яй-яй, а потом отправилась в путешествие в волшебный лес, встретилась там с разными зверушками, то да сё, и в конце исправилась, как это положено в детских кинофильмах, и вернулась в свой обычный мир.

Так (видимо) сложилась история Венды в моей голове. Хотя, конечно, её история намного сложнее и взрослее, чем той пятилетней Вероники. Даже имя Венды с претензией на интеллектуальность (в конце концов, мы тут пишем душное фэнтези)) — происходит от немецкого die Wende. Так в Германии называется время перемен 1989-1990 гг.

Да и сама книга не о перевоспитании «плохого ребёнка», Ангел упаси. Она о том, что ответственность приходит к нам вместе с определённой осознанностью и свободой. Если же мы зажаты под каблуком настолько, что даже сами не понимаем, кто мы, то о какой ответственности может идти речь? Денис Лукьянов подсказал, что это роман взросления, сама я бы не вспомнила такой умный термин 🙀 Но да, он прав, это история о том труднейшем периоде в жизни, когда мы обретаем себя. О странных родителях, о травме поколений, об одиночестве в толпе. И тут не только про Венду речь — вы же понимаете, да, что героев в книге столько, что вас снова ждёт список действующих лиц в начале? 😅

Загадочным образом базовый сюжет «По краю земли» наложился на путешествие Элли и её друзей в стране Оз. Я случайно считала эту параллель на N-ом круге редактуры. Но об этом как-нибудь в другой раз...

В общем, даже забавно, что я так вовремя вспомнила об этом кинофильме, который старше меня на 20 лет. Потому что могу на этом месте ещё раз вернуться к концепту «из плохой девочки получилось хорошая» и переосмыслить его. Из несчастливой девочки, страдающей от гиперопеки, без собственной зоны ответственности, не способной принимать решения, тем более взвешенные... из этой гусенички рождается бабочка. Она расправляет свои сильные крылья, осознаёт себя, действует проактивно, а не плывет по течению, берет свою судьбу в свои руки. Ну и не только свою, как мы понимаем ❤️❤️❤️

P.S. За репост анонса / упоминание обложки / замолвленное доброе слово и проч. я ваш вечный должник и рассылаю плюсы в карму от всего сердца 🙏🏻

#Флориендейл
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мне так много хотелось бы рассказать о невероятных женщинах Флориендейла... Но, 1. сегодня не успею 🙈 2. это были бы спойлеры.

Поэтому вот вам лаконичное от Венды:
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вчера ночью снова убедилась, что блогер из меня не очень: внезапно наткнулась на чат с анонимными вопросами. Оказывается, там есть несколько, меня спрашивают! Но в боте выключен звук, так что я ничего не видела 🙈 Ужасно неловко 🙈🙈🙈

Пойду отвечать asap. Хорошо ещё, что я это сейчас обнаружила, а не через год 😅
Об актуальном и наболевшем? 😂

а) У меня нет внутренней потребности делиться чем-то в блоге. Я могу заставлять себя, но... см. "б".

б) Я очень медленная! Это не шутка. Мороженое тает быстрее, чем я его ем. И тем не менее, иногда я всё же сажусь за пост, но... см. "в".

в) Писать книгу мне нравится больше 🤷🏼‍♀️ Именно в своих рефлексивных книгах я делюсь мыслями и тем, что меня волнует. На книги я готова тратить своё время. И да, писательство и редактура — наполняют энергией 🤩🥰

г) В телеге нет особо роста и нет никакого органического продвижения. Это значит, что моя деятельность как блогера тут максимально бессмысленна 😅 Уж лучше я буду снимать тиктоки. Или как вам кажется?

>> Задать анонимный вопрос
М-м-м! Люблю еду 🤤🫠 Готовлю каждый день и считаю это отдыхом (потому что развлекать тоддлера гораздо труднее). Ещё люблю печь, но не особо ем сладкое, так что пеку, а потом опять локти кусаю — зачем оно мне было нужно?

Еда, которая никогда не надоест... это рыба 🐟 Мой абсолютный фаворит — лосось и вообще любая красная рыба. Туда же селёдка, тунец, белая копчёная, икра щучья, красная, с креветкой, крабовое мясо, дорадо и т.д. и т.п.

Если у меня на завтрак бутерброд с ломтиком рыбы, на обед салат с тунцом, а на ужин запечённый лосось, например, с овощами или тальятелле со сливочным соусом, то день более чем удался ☀️ Увы, такое бывает редко 😅

А вот остальные морепродукты я не ем. От вида 🐙🦑 могу впасть в истерику.

Также не смогут надоесть: щавельный суп, малина и черешня, чай чёрный и зелёный..... *пойду поем*

>> Спросить ещё
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Это же сарказм, да? Вы троллите меня? Признавайтесь 🙃

P.S. Отвечаю на все-все вопросы, что накопились, просто медленно 💁🏼‍♀

>> Задать каверзный вопрос здесь
Это не вопрос, но решила тоже поделиться, чтобы прекрасный человек не подумал, что я его/её игнорирую.

Мысленно возвращалась к этому сообщению сегодня весь день. Спасибо 🥹🫶🏻❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Много думала вот об этом ☝️🏻 И знаете, мне кажется, нет такого действия или поступка. То, чего мне хочется, — оно обычно нестрашное. А прыгать с парашютом или лететь в космос я как-то даже и не собираюсь.

Но! Если мыслить глобально, мне долгое время / всегда хотелось стать преподавателем. Учительницей. Это вполне реально даже сейчас, однако, действительно, несколько страшно. Потому что нужно инвестировать много сил, частично переучиваться...

Но это ерунда, а знаете, что пугает по-настоящему? Я не понимаю швейцарский диалект, хоть убей. Поэтому плохо представляю себе общение с учениками здесь, какого бы то ни было возраста 🤔

Something to think about...

>> Спросить всякое-разное
Вышли новые "Голодные игры" — "Рассвет на жатве" про Хеймитча. И они, конечно, уже в моём Audible 🥹 Фобия спойлеров в действии.

Середина первой главы — и сразу максимальное погружение в мир, который я так люблю. Почти плачу от счастья 😭😂 Но слушать, признаюсь, немного сложно. Хочется глазами внимательно смотреть и ловить ещё больше отсылок.

Усмехнулась тому, что книга начинается с дня рождения Хеймитча. Потому что "Флориендейл. По краю земли" начинается с дня рождения Венды! (окей, Часть 1, а не Пролог, но всё равно). И, разумеется, мне безумно импонирует подход Коллинз писать отдельные книги о разных героях с разницей в несколько десятков лет, сама так делаю, you know 😏🌍

P.S. Столько знакомых имён 😭😭😭 Родители Китнисс, отец Пита, Плутарх...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мы сейчас в поездке, в городе, куда периодически наведываемся — я уже много раз упоминала здесь Нюрнберг и рассказывала про красивый фонтан

Завтра идём на свадьбу родственников. У невесты есть титул (аристократический), что для Германии большая редкость. Отразится ли это на атмосфере мероприятия — посмотрим. Мне кажется, будет скорее уютно, чем пафосно 🥰

Поздка наша крайне трудна с малышом Ю — не расслабишься. Он как заяц Дюрасел, причём очень разговорчивый.... Мою менталку в основном спасают "Голодные игры. Рассвет на жатве" и Duolingo.

"Рассвет на жатве" прекрасен настолько, что я не знаю, чего мне хочется больше: восхищённо орать или плакать. Эта книга гораздо больше похожа на трилогию о Китнисс, чем на "Балладу о змеях...", и это хорошо.

Это вот прям как мне надо.
⚡️477 страниц в вёрстке «Флориендейла. По краю земли»⚡️
После моего предыдущего поста (где мы собирались идти на свадьбу) можно подумать, что свадьба закончилась для меня плохо, раз я с тех пор ничего не написала 😂

Но нет, это был шикарный день. Всего лишь дважды протёк подгузник у малыша Ю., но он расстроился: 0 раз. Ура 😆

Уже в понедельник мы уехали из Нюрнберга... Но не домой, а в одно невероятно крутое место.

Туда, где ровно десять лет назад я решила — а не написать ли мне свои книги о Флориендейле?..
Где 10 лет назад я начала писать "Флориендейл. Одну из них"?
Anonymous Quiz
19%
В Праге 🇨🇿
11%
В Мюнхене 🇩🇪
49%
В Вене 🇦🇹
21%
В Гамбурге 🇩🇪
Катерина в Альпах ۞ Флориендейл
В этой книге прекрасно всё! «Да она только выходит, откуда тебе знать?» — спросите вы, а я отвечу, что прочитала «Слово Вирявы» ещё прошлой зимой как бета-ридер ✌🏻 И вообще книга буквально зарождалась, зрела и делала первые шаги у меня на глазах, что ещё…
У меня был огромный отзыв (даже в один пост не влез) на «Слово Вирявы», кто помнит? От всей души, от всего сердца рекомендую эту безупречно написанную, захватывающую, яркую, умную книгу всем.

Так вот, хотела обратить внимание на первые совместные чтения по ней 😍 Очень рада и сама тоже постараюсь успеть на обсуждения. Подробности здесь:

>> Совместные чтения «Слова Вирявы» 🐔

А для тех, у кого ещё нет / кто хочет успеть приобрести печатную версию для совместных чтений, по промокоду "slovo_v" на сайте издательства сейчас действует огонь-скидка в 50%! 🔺🔥

Сама я очень рассчитываю получить экземпляр «Вирявы» прямо из рук Ани Бауэр, с подписью, хе-хе 😏😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
...А пока вы присматриваетесь к «Виряве», мы сидим в Вене с подругой детства и смотрим какой-то концерт Надежды Кадышевой.

Не спрашивайте 😂