Я все забываю вам показывать новые книги на моих полочках. Склероз дело такое.
Это книга от издательства Азбука «Ева Луна. История Евы Луны» Исабель Альенде.
Это две ранние работы автора с которыми я очень хотела познакомиться.
Аннотация:
Генералы, ученые, партизаны, непризнанная святая, бандиты, хозяин цирка, обитатели дворца-призрака… "Ева Луна" - сказание о сказительнице, роман о сиротке, служанке, фабричной работнице, сценаристке, обладательнице бурной биографии и буйной фантазии. Ради всего человеческого, что есть в ней и в нас, она сочиняет сказки, мешает правду с вымыслом, и страждущих утешают ее "Истории" - головокружительная карнавальная круговерть, в которой перед нами проносятся любовь и вера, безумные совпадения и неистовые страсти, много печали, смех, немало крови и все то, из чего истории обычно состоят. Здесь говорит Ева Луна - Оливер Твист, Шахерезада и барон Мюнхгаузен, трикстер, подводный камень, проницательная свидетельница, которая протянет руку помощи или просто, одарив любопытным взглядом, запомнит, сохранит память и потом расскажет о том, что видела.
Знакомы с творчеством автора?
#новыекниги
#большиекниги
#издательствоазбука
#евалуна
#историяевылуны
#исабельальенде
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я вам не говорила, но я начала читать книгу «Ева Луна» Исабель Альенде! И книга мне нравится.
Всего прочитала
218 страниц. Слог автора прекрасный, а точнее сказать работа переводчиков. История цепляет прям здорово. Но! Я тут ловлю лютый КРИНЖ!
1. Автор выставила русских солдат не в лучше свете. Но я понимаю, что это её мнение и она выражает в своей работе. Но мне было не приятно читать... Хотя на войне были и хорошие люди, как со стороны немцев, так со стороны русских.
2. Инцест. Брат со своими двоюродными сёстрами устраивали групповуху. Что?
3. Ну и на фотографии отрывок просто убил. Я от него до сих пор смеюсь. Сравнивать нос с мужским достоинством
Кстати вы согласны с мнением автора?
#евалуна
#издательствоазбука
#исабельальенде
#читаюсейчас
#цитатаизкниги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Моя большая ошибка, которая привела меня к огромному разочарованию - это знакомство с творчеством Исабель Альенде с "Евы Луны". Да, многие рекомендовали начать с "Виолеты", но я решила послушать себя, любимую. Зря я это сделала.
Начну с оформления и обложки. Без сомнения, всë прекрасно. Издательство Азбука всегда издает свои книги на вашем уровне.
Что внутри? Два романа: "Ева Луна" и "Истории Евы Луны". В сюжете рассказывается о девочке сироте, которую очень любит рассказывать сказки. О её жизни, становления как личности.
Что мне понравилось - это слог и перевод. Исабель Альенде - замечательный рассказчик. И это правда!
Но прям расстроила её первая работа. Просто отбила желание читать продолжение. Да простят меня фанаты писателя. История жизненная, трогающая сердце, однако в то же время мерзкая и отвратительная.
Автор высказался насчëт русской, а если быть точнее, советской армии. Это её право. Но вечное упоминание детородного органа, а так же инцеста между братом и двумя сёстрам, да не только просто этого перечеркнуло все. Прям грустно от этого.
Нет, история не плохая, но в моём мироустройстве это не укладывается. Возможно, вам безумно понравится и откроется с другого ракурса. И не стоит опираться чисто на моё мнение.
Знакомы с творчеством автора?
Читали эту новинку?
#книжныйотзыв
#исабельальенде
#евалуна
#историяевылуны
#издательствоазбука
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM