Forwarded from Хэкум ымакъ
Ащ ипэгъокIэу Адыгэ республикэ гимназием ыкIи Адыгэ къэралыгъо университетым адыгэ филологиемрэ шIэныгъэмрэкIэ ифакультет ащеджэхэрэр къедгъэблэгъагъэх. АдыгабзэкIэ къыдэкIырэ гъэзет закъом итарихъ, инепэрэ мафэ ныбжьыкIэхэм афэтlотагъ, lоф зыщытшlэрэ унэр ядгъэлъэгъугъ, нэlуасэ тафэхъугъ.
Къэбар игъэкlотыгъэр къыгъэхьазырыгъ Делэкъо Анетэ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Шъоры», зытхыгъэхэр Къуижъ Нэфсэт.
Къеджэхэрэр адыгэ лъэпкъ театрэм иартистхэу Тхьаркъохъо Теуцожь, Удык1эко Ислъам, Болэкъо Адам.
Къеджэхэрэр адыгэ лъэпкъ театрэм иартистхэу Тхьаркъохъо Теуцожь, Удык1эко Ислъам, Болэкъо Адам.
Гъомлэшк Анзор тыжьын медаль къыхьыгъ
Самбомк1э Урысыем ичемпионат джыри зы тек1оныгъэ Адыгеим къыфихьыгъ. Ар мы мафэхэм Краснодар щэк1о.
Гъомлэшк Анзор чемпионатым ят1онэрэ ч1ып1эр къыщихьыгъ. Килограмм 64 къэзыщэчыхэрэм азыфагу Анзор щэбанэ. Европэм ичемпионат хэлэжьэнэу Гъомлэшк Анзор джы амал и1э хъугъэ.
Анзор зыгъасэхэрэр Делэкъо Адамрэ Гъомлэшк Алыйрэ.
Шъугу къэдгъэк1ыжьын, мы Урысые чемпионатым Адыгеим щыщ Нащэ Расул дышъэ медаль къыщихьыгъ.
Самбомк1э Урысыем ичемпионат джыри зы тек1оныгъэ Адыгеим къыфихьыгъ. Ар мы мафэхэм Краснодар щэк1о.
Гъомлэшк Анзор чемпионатым ят1онэрэ ч1ып1эр къыщихьыгъ. Килограмм 64 къэзыщэчыхэрэм азыфагу Анзор щэбанэ. Европэм ичемпионат хэлэжьэнэу Гъомлэшк Анзор джы амал и1э хъугъэ.
Анзор зыгъасэхэрэр Делэкъо Адамрэ Гъомлэшк Алыйрэ.
Шъугу къэдгъэк1ыжьын, мы Урысые чемпионатым Адыгеим щыщ Нащэ Расул дышъэ медаль къыщихьыгъ.
Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى
Гъомлэшк Анзор тыжьын медаль къыхьыгъ Самбомк1э Урысыем ичемпионат джыри зы тек1оныгъэ Адыгеим къыфихьыгъ. Ар мы мафэхэм Краснодар щэк1о. Гъомлэшк Анзор чемпионатым ят1онэрэ ч1ып1эр къыщихьыгъ. Килограмм 64 къэзыщэчыхэрэм азыфагу Анзор щэбанэ. Европэм ичемпионат…
أحرز أنزور غوملشك ميداليه فضيه.
أحرزت جمهورية الأديغي انتصار جديد في بطولة روسيا في رياضة السامبا التي تقام هذه الأيام في مدينة كراسنودار .
أحرز أنزور غوملشك المركز الثاني وذلك ضمن وزن ٦٤ كغ . وأصبحت مشاركته مضمونه في بطولة أوروبا بالسامبا .
مدربي أنزور
أدام ديلوقوه
علي غوملشك .
ونذكركم بأنه في هذا البطوله كان قد أحرز الميداليه الذهبيه روسلان ناشه .
Anzor Ğomleşk gümüş madalya kazandı.
Rusya sambo şampiyonasında Adıgeya yine bir madalya kazandı. Şampiyona bu günlerde Krasnodar’da yapılıyor.
Anzor Ğomleşk şampiyonada ikinci oldu. Anzor 64 kğ kategorisinde mücadele ediyor. Anzor Ğomleşk Avrupa şampiyonasında yarışmaya hak kazandı.
أحرزت جمهورية الأديغي انتصار جديد في بطولة روسيا في رياضة السامبا التي تقام هذه الأيام في مدينة كراسنودار .
أحرز أنزور غوملشك المركز الثاني وذلك ضمن وزن ٦٤ كغ . وأصبحت مشاركته مضمونه في بطولة أوروبا بالسامبا .
مدربي أنزور
أدام ديلوقوه
علي غوملشك .
ونذكركم بأنه في هذا البطوله كان قد أحرز الميداليه الذهبيه روسلان ناشه .
Anzor Ğomleşk gümüş madalya kazandı.
Rusya sambo şampiyonasında Adıgeya yine bir madalya kazandı. Şampiyona bu günlerde Krasnodar’da yapılıyor.
Anzor Ğomleşk şampiyonada ikinci oldu. Anzor 64 kğ kategorisinde mücadele ediyor. Anzor Ğomleşk Avrupa şampiyonasında yarışmaya hak kazandı.
Forwarded from Хэкум ымакъ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Нэк1мэзэ лъап1эр ит, быслъымэнхэм анэк1ы. Ау зэк1эми анэк1ышъурэп. Арышъ, нэк1ыр зымы1ыгъышъухэрэм апае зы мафэм тефэрэ пчъагъэр Мыекъопэ дин гъэ1орыш1ап1эм ыгъэунэфыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ramazan ayındayız ama herkes oruç tutamıyor. Bu durumda bir güne denk gelen kefaret miktarını Maykop din kurumu belirledi.
نحن الأن في الشهر الفضيل شهر رمضان المبارك ولمن لا يستطيع الصيام حددت الاداره الدينيه قيمة الكفاره .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ramazan ayındayız ama herkes oruç tutamıyor. Bu durumda bir güne denk gelen kefaret miktarını Maykop din kurumu belirledi.
نحن الأن في الشهر الفضيل شهر رمضان المبارك ولمن لا يستطيع الصيام حددت الاداره الدينيه قيمة الكفاره .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Къэралыгъо щытхъуц1эхэр зыфагъэшъошагъэхэм республикэм ил1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат ахэр аритыжьыгъэх. Хабзэ зэрэхъугъэу, къэралыгъо филармонием щытхъуц1эхэр къэзылэжьыгъэхэр къырагъэблэгъагъэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Devlet onursal ünvanına layık görülenlere belgelerini cumhuriyet başkanı Murat Kumpıl verdi. Gelenek olduğu üzere, onursal ünvanı almayı hakedenler devlet kültür merkezine davet edildiler.
سلم رئيس الجمهورية مراد قمبل كتب الشكر الحكوميه للحاصلين عليها.وكما جرت العاده تم إعطاء كتب الشكر في مسرح الفيلارمونيا.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Devlet onursal ünvanına layık görülenlere belgelerini cumhuriyet başkanı Murat Kumpıl verdi. Gelenek olduğu üzere, onursal ünvanı almayı hakedenler devlet kültür merkezine davet edildiler.
سلم رئيس الجمهورية مراد قمبل كتب الشكر الحكوميه للحاصلين عليها.وكما جرت العاده تم إعطاء كتب الشكر في مسرح الفيلارمونيا.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Урысые почтэм" икъутамэу поселкэу Каменномосткэм дэтым ипэщэгъэ бзылъфыгъэм ахъщэ зэритыгъугъэм пае аумысыгъ. Мыекъопэ район хьыкумым ащ и1оф зэхифыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“Rusya Postası” Kamennoymost kasabası şubesinde bir yönetici kadın
para çalmaktan suçlu bulundu. Maykop ilçesi mahkemesinde soruşturma devam ediyor.
أحيلت إلى محكمة محافظة مايكوب مديرة البريد في قرية كاميناموسك بتهمة الإختلاس وتجري الأن التحقيقات .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“Rusya Postası” Kamennoymost kasabası şubesinde bir yönetici kadın
para çalmaktan suçlu bulundu. Maykop ilçesi mahkemesinde soruşturma devam ediyor.
أحيلت إلى محكمة محافظة مايكوب مديرة البريد في قرية كاميناموسك بتهمة الإختلاس وتجري الأن التحقيقات .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хъызмэтш1ап1эу "Бэгъушъэ" зыфи1орэр илъэси 10 хъугъэу Теуцожь районым щэлажьэ. Ягъэфэбап1эхэм илъэс реным хэтэрэк1ыхэр къащагъэк1ы. Гущы1эм пае, гъогогъуищырэ нэшэбэгухэр ащаугъоижьы. Тхьэмафэк1э зичэзыу гъэбэжъур пачыжьынэу рагъэжьэщт. Мы хъызмэтш1ап1эм щы1агъ Хьажэкъо Маритэ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Beğuşe “ isimli işletme 10 yıldır Tevçoj ilçesinde faaliyetlerine devam ediyor. Seralarda yıl boyu sebzeler yetiştiriliyor. Mesala, salatalığın bir çok defa hasat yapılabiliyor. Bir hafta sonra sırasıyla hasat kaldırmaya başlanacak. Marite Hajeko, bu işletmedeydi.
تعمل شركة ( بغوشه) منذ عشرة أعوام في محافظة توچج. وهي شركة زراعيه ضمن البيوت البلاستيكية وتعمل على مدار العام ويتم جني محصول الخيار للمره الثالثه في هذا العام .كانت هناك مارييت حه جوقوه .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Beğuşe “ isimli işletme 10 yıldır Tevçoj ilçesinde faaliyetlerine devam ediyor. Seralarda yıl boyu sebzeler yetiştiriliyor. Mesala, salatalığın bir çok defa hasat yapılabiliyor. Bir hafta sonra sırasıyla hasat kaldırmaya başlanacak. Marite Hajeko, bu işletmedeydi.
تعمل شركة ( بغوشه) منذ عشرة أعوام في محافظة توچج. وهي شركة زراعيه ضمن البيوت البلاستيكية وتعمل على مدار العام ويتم جني محصول الخيار للمره الثالثه في هذا العام .كانت هناك مارييت حه جوقوه .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Гъэрек1о Адыгэкъалэ 1офэу щаш1агъэр щызэфахьасыжьыгъ. Ащ фэгъэхьыгъэ зэхэсыгъо ин мыщ щык1уагъ. 1офэу аш1агъэр ык1и агъэнафэхэрэр къы1отагъэх къэлэ пащэу Хьак1мамыкъо Азэмат.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Geçen yıl Adıgekale’de yapılan işler değerlendiriliyor. Bu konuyla ilgili büyük bir toplantı Adıgekale’de yapıldı. Yapılan işleri ve yapılması planlananları İlçe başkanı Azemat Haçmamıko anlattı.
عقد مجلس إدارة مدينة أديغيسك إجتماعا لمراجعة أعمال العام الماضي وتحدث محافظ المدينه « عظمت حاجه موقه » عن الإنجازات والمهام المقبله .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Geçen yıl Adıgekale’de yapılan işler değerlendiriliyor. Bu konuyla ilgili büyük bir toplantı Adıgekale’de yapıldı. Yapılan işleri ve yapılması planlananları İlçe başkanı Azemat Haçmamıko anlattı.
عقد مجلس إدارة مدينة أديغيسك إجتماعا لمراجعة أعمال العام الماضي وتحدث محافظ المدينه « عظمت حاجه موقه » عن الإنجازات والمهام المقبله .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Футбол ц1ык1умк1э Урысые зэнэкъокъоу «Шъо 1эгуау»зыфи1орэм ишъолъыр едзыгъо къалэу Ставрополь щык1уагъ. Къуаджэу Гъобэкъуае икуп Адыгеир ащ къыщигъэлъэгъуагъ ык1и тек1оныгъэ къыщыдихыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Rusya küçük çocuklar futbol yarışması “ Şo Egav “ (Deri futbol topu) bölge elemeleri Stavropol’da yapıldı. Ğobekuay köyü grubu Adıgeya’yı temsil etti ve zaferle döndü.
أقيمت في مدينة ستافربول بطولة جنوب روسيا في كرة القدم في الصالات لفرق الأشبال وسميت البطوله ( كرة الجلد ) .شارك بإسم الأديغي بطل الجمهوريه فريق قرية غابوقواي وأحرز المركز الأول وتأهل إلى النهائيات .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Rusya küçük çocuklar futbol yarışması “ Şo Egav “ (Deri futbol topu) bölge elemeleri Stavropol’da yapıldı. Ğobekuay köyü grubu Adıgeya’yı temsil etti ve zaferle döndü.
أقيمت في مدينة ستافربول بطولة جنوب روسيا في كرة القدم في الصالات لفرق الأشبال وسميت البطوله ( كرة الجلد ) .شارك بإسم الأديغي بطل الجمهوريه فريق قرية غابوقواي وأحرز المركز الأول وتأهل إلى النهائيات .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Урысые Федерацием инароднэ сурэтыш1эу Къат Теуцожь непэ, гъэтхапэм и 12-м, къызыхъугъэ маф. Ащ ыныбжь илъэс 80 хъугъэ. Адыгеим илъэпкъ хъарзынэщ Къат Теуцожь рагъэблэгъагъ ык1и имэфэк1 фэгъэхьыгъэ зэхэхьэ-къэгъэлъэгъон ащ щызэхащагъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Rusya federasyonu ulusal ressamı Tevçoj Kat’ın bugün 80. doğum günü. Adıgeya’nın ulusal arşivine Tevçoj Kat davet edildi ve doğum günü etkinlikleri kapsamında burada bir gösteri organize edildi.
في مثل هذا اليوم ١٢ من أذار ومنذ ثمانين عاما ولد الرسام « توچج قات » الحاصل على لقب رسام الشعب من روسيا الاتحادية.وبهذه المناسبه أقيمت ندوه في مبنى الأرشيف الوطني لجمهورية الأديغي.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Rusya federasyonu ulusal ressamı Tevçoj Kat’ın bugün 80. doğum günü. Adıgeya’nın ulusal arşivine Tevçoj Kat davet edildi ve doğum günü etkinlikleri kapsamında burada bir gösteri organize edildi.
في مثل هذا اليوم ١٢ من أذار ومنذ ثمانين عاما ولد الرسام « توچج قات » الحاصل على لقب رسام الشعب من روسيا الاتحادية.وبهذه المناسبه أقيمت ندوه في مبنى الأرشيف الوطني لجمهورية الأديغي.
Forwarded from Хэкум ымакъ
УсакIоу Теуцожь Цыгъо ипоэмэхэу «Мафэкъо Урысбый», «Пщы-оркъ зау», «Родинэр» зыфиIохэрэмкIэ апэрэ сурэтшIыгъэхэр ары Къатыр зэрэзэлъашIагъэр.
1971-рэ илъэсым Грузием макIо, художественнэ Академием чIэхьэ, Кавказ художественнэ еджапIэм ишапхъэхэр щызэрегъашIэх. 1974-рэ илъэсым С. Кобуладзе итворческэ мастерской IофшIакIэм зыщыфигъэсэнэу Къатыр регъэблагъэ. 1975-рэ илъэсым ар къыухыгъ, графическэ шъуашэм илъ сурэтхэу «Адыгэ къашъохэр» зыфиIохэрэр ышIыгъ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Адыгеим щыпсэурэ унэгъо ныбжьык1эхэм ащыщэу псэуп1э зищык1агъэхэм джы ар зэрагъэгъотын алъэк1ыщт. Унэ зэращэфыщт сертификатхэр республикэм ил1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат ахэм аритыжьыгъ. Къэралыгъо программэм иш1уагъэк1э унэгъуи 9 япсэуп1эхэр джы нахьыш1у аш1ын алъэк1ыщт.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adige’da yaşayan genç ailelerden eve ihtiyacı olanlar şimdi ev alma imkanına sahip olacaklar. Ev almalarına imkan sağlayacak sertifikaları Cumhuriyet başkanı Murat Kumpıl gençlere verdi. Devlet programı yardımıyla 9 aile şimdi evlerini yapabilecekler.
ستتمكن بعض العوائل الشابه من جمهورية الأديغي بتحسين ظروف معيشتها ، حيث سلم رئيس الجمهورية مراد قمبل سرتفيكات لتسعة عوائل شابه لتحسين ظروف معيشتها وذلك بفضل البرنامج الحكومي الفيدرالي.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adige’da yaşayan genç ailelerden eve ihtiyacı olanlar şimdi ev alma imkanına sahip olacaklar. Ev almalarına imkan sağlayacak sertifikaları Cumhuriyet başkanı Murat Kumpıl gençlere verdi. Devlet programı yardımıyla 9 aile şimdi evlerini yapabilecekler.
ستتمكن بعض العوائل الشابه من جمهورية الأديغي بتحسين ظروف معيشتها ، حيث سلم رئيس الجمهورية مراد قمبل سرتفيكات لتسعة عوائل شابه لتحسين ظروف معيشتها وذلك بفضل البرنامج الحكومي الفيدرالي.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Адыгэ Республикэм ибзылъфыгъэхэм ясоюз зэфэхьысыжь-хэдзын конференцие и1агъ. Вэрэкъо Хьалимэт ащ тхьэматэу щыхахыжьыгъ. Бзылъфыгъэхэм ясоюз сыда пшъэрылъэу и1эхэр? Сыд фэдэ 1офш1эна заш1уахырэр? Мыхэр нэмык1хэр Вэрэкъо Хьалимэт къыщи1отагъэх къэтынэу «Зэдэгущы1эгъум».
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıge Cumhuriyeti kadınlar birliği seçim & konferansı yapıldı. Halimet Vereko yeniden başkan seçildi. Kadınlar birliğinin ne tür görevleri var? Ne tür çalışmalar yapıyorlar? Bu ve başka soruların cevapları Halimet Vereko size “ Sohbet zamanı “ programında anlatıyor.
عقد الاتحاد النسائي في جمهورية الأديغي إجتماعا لانتخاب مجلس الاداره وتم إعادة انتخاب علامة فاروقه لمنصب الرئاسه .
ماهي مهمات الاتحاد النسائي ؟
ماهي انجازات الاتحاد النسائي ؟
تجيبنا على هذه الأسئله وغيرها رئيسة الاتحاد النسائي «علامة فاروقه» وذلك في برنامج الحوار.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıge Cumhuriyeti kadınlar birliği seçim & konferansı yapıldı. Halimet Vereko yeniden başkan seçildi. Kadınlar birliğinin ne tür görevleri var? Ne tür çalışmalar yapıyorlar? Bu ve başka soruların cevapları Halimet Vereko size “ Sohbet zamanı “ programında anlatıyor.
عقد الاتحاد النسائي في جمهورية الأديغي إجتماعا لانتخاب مجلس الاداره وتم إعادة انتخاب علامة فاروقه لمنصب الرئاسه .
ماهي مهمات الاتحاد النسائي ؟
ماهي انجازات الاتحاد النسائي ؟
تجيبنا على هذه الأسئله وغيرها رئيسة الاتحاد النسائي «علامة فاروقه» وذلك في برنامج الحوار.