Итак, кратко об исходе дела Киры Белл.
Дети до 16 лет с гендерной дисфорией с большой вероятностью не могут давать осознанное согласие на лечение препаратами, блокирующими половое созревание, - говорится в постановлении Верховного суда Великобритании.
Дело было возбуждено против клиники Тависток и управляющего ей фонда Портмана.
Одна из истиц, Кира Белл, сказала, что «довольна» решением суда.
В трастовом фонде заявили, что их «разочаровало сегодняшнее решение, и они понимают, что результат может вызвать беспокойство у пациентов и их семей».
......
Жительница Кембриджа Кира Белл, будучи подростком, была направлена в клинику Тависток, которая управляет единственной в Великобритании службой развития гендерной идентичности (GIDS), и когда ей было 16 лет ей прописали блокаторы полового созревания. Она считает, что клинике следовало провести более тщательную диагностику её желания стать мужчиной.
«Находиться в состоянии неопределённости и пытаться убедить кого-то в том, что ваша личность требует медицинского вмешательства - это прискорбно. Однако я считаю, что обратная сторона ошибочного решения, последствия неверного решения, также катастрофичны», - говорит Белл.
Вторая истица, известная только как г-жа А., является матерью 15-летней девочки с аутизмом, которая находится в листе ожидания на прохождение терапии в клинике. В интервью BBC она сказала: «Я опасаюсь не самого трансгендерного перехода, а того, что это может стать ошибкой».
На октябрьских слушаниях в Верховном суде юристы, представляющие истиц, заявили, что «очень высока вероятность», что дети, которые начнут принимать блокаторы гормонов, позже перейдут на приём гормонов противоположного пола, которые, по их словам, вызывают «необратимые изменения».
Представители трастового фонда Тавистока, а также фондов больниц Лондонского университетского колледжа и Учебного госпиталя в Лидсе, куда Тависток направляет детей и молодых людей, страдающих гендерной дисфорией, утверждали, что прием блокаторов полового созревания, а затем и кросс-половых гормонов являются совершенно отдельными этапами лечения.
В постановлении Верховного Суда судья Виктория Шарп, сказала: «Таким образом, ответчики утверждают, что ребенку нужно понимать последствия приема только блокаторов полового созревания... на наш взгляд, это не отражает действительность... Согласно представленным данным, подавляющее большинство детей, принимающих блокаторы полового созревания, далее переходят на гормоны противоположного пола».
Суд добавил, что обе терапевтические опции являются «двумя этапами одного клинического пути, и, оказавшись на этом пути, ребенок крайне редко сходит с него».
Судьи заявили, что их решение имеет отношение только к получению информированного согласия ребенка или молодого человека, а не на основании того, подходят ли сами блокаторы полового созревания для лечения гендерной дисфории.
В постановлении говорится: «Суд не принимает решения о преимуществах или недостатках лечения детей с гендерной дисфорией с помощью блокаторов полового созревания, будь то в долгосрочной или краткосрочной перспективе».
В интервью прессе, данным перед зданием суда, Кира Белл сообщила, что она «довольна» решением.
Она сказала: «Это решение не является политическим. Оно призвано защитить уязвимых детей. Я счастлива, что здравый смысл возобладал».
Пол Конрат, адвокат обеих истиц, сказал, что это решение суда стало «историческим решением, защищающим интересы детей, страдающих гендерной дисфорией».
По его словам, приговор доказывает, «что в клинике Тависток укоренилась культура, далёкая от реальности».
«Это могло привести к тому, что сотни детей получили бы экспериментальную терапию без их информированного согласия, полученного должным образом».
Представитель фонда клиники Тависток сообщил, что они будут запрашивать разрешение на обжалование решения суда.
#SexNotGender #womenshumanrights
По материалам BBC
Дети до 16 лет с гендерной дисфорией с большой вероятностью не могут давать осознанное согласие на лечение препаратами, блокирующими половое созревание, - говорится в постановлении Верховного суда Великобритании.
Дело было возбуждено против клиники Тависток и управляющего ей фонда Портмана.
Одна из истиц, Кира Белл, сказала, что «довольна» решением суда.
В трастовом фонде заявили, что их «разочаровало сегодняшнее решение, и они понимают, что результат может вызвать беспокойство у пациентов и их семей».
......
Жительница Кембриджа Кира Белл, будучи подростком, была направлена в клинику Тависток, которая управляет единственной в Великобритании службой развития гендерной идентичности (GIDS), и когда ей было 16 лет ей прописали блокаторы полового созревания. Она считает, что клинике следовало провести более тщательную диагностику её желания стать мужчиной.
«Находиться в состоянии неопределённости и пытаться убедить кого-то в том, что ваша личность требует медицинского вмешательства - это прискорбно. Однако я считаю, что обратная сторона ошибочного решения, последствия неверного решения, также катастрофичны», - говорит Белл.
Вторая истица, известная только как г-жа А., является матерью 15-летней девочки с аутизмом, которая находится в листе ожидания на прохождение терапии в клинике. В интервью BBC она сказала: «Я опасаюсь не самого трансгендерного перехода, а того, что это может стать ошибкой».
На октябрьских слушаниях в Верховном суде юристы, представляющие истиц, заявили, что «очень высока вероятность», что дети, которые начнут принимать блокаторы гормонов, позже перейдут на приём гормонов противоположного пола, которые, по их словам, вызывают «необратимые изменения».
Представители трастового фонда Тавистока, а также фондов больниц Лондонского университетского колледжа и Учебного госпиталя в Лидсе, куда Тависток направляет детей и молодых людей, страдающих гендерной дисфорией, утверждали, что прием блокаторов полового созревания, а затем и кросс-половых гормонов являются совершенно отдельными этапами лечения.
В постановлении Верховного Суда судья Виктория Шарп, сказала: «Таким образом, ответчики утверждают, что ребенку нужно понимать последствия приема только блокаторов полового созревания... на наш взгляд, это не отражает действительность... Согласно представленным данным, подавляющее большинство детей, принимающих блокаторы полового созревания, далее переходят на гормоны противоположного пола».
Суд добавил, что обе терапевтические опции являются «двумя этапами одного клинического пути, и, оказавшись на этом пути, ребенок крайне редко сходит с него».
Судьи заявили, что их решение имеет отношение только к получению информированного согласия ребенка или молодого человека, а не на основании того, подходят ли сами блокаторы полового созревания для лечения гендерной дисфории.
В постановлении говорится: «Суд не принимает решения о преимуществах или недостатках лечения детей с гендерной дисфорией с помощью блокаторов полового созревания, будь то в долгосрочной или краткосрочной перспективе».
В интервью прессе, данным перед зданием суда, Кира Белл сообщила, что она «довольна» решением.
Она сказала: «Это решение не является политическим. Оно призвано защитить уязвимых детей. Я счастлива, что здравый смысл возобладал».
Пол Конрат, адвокат обеих истиц, сказал, что это решение суда стало «историческим решением, защищающим интересы детей, страдающих гендерной дисфорией».
По его словам, приговор доказывает, «что в клинике Тависток укоренилась культура, далёкая от реальности».
«Это могло привести к тому, что сотни детей получили бы экспериментальную терапию без их информированного согласия, полученного должным образом».
Представитель фонда клиники Тависток сообщил, что они будут запрашивать разрешение на обжалование решения суда.
#SexNotGender #womenshumanrights
По материалам BBC
Репортаж Первого канала про дело Киры Белл. В принципе, судя по тексту, довольно нейтральный репортаж, без скрепонабросов.
#SexNotGender #womenshumanrights
https://www.1tv.ru/news/2020-12-02/397775-v_britanii_podrostki_odumavshiesya_posle_smeny_pola_potrebovali_zapretit_eti_operatsii_dlya_nesovershennoletnih
#SexNotGender #womenshumanrights
https://www.1tv.ru/news/2020-12-02/397775-v_britanii_podrostki_odumavshiesya_posle_smeny_pola_potrebovali_zapretit_eti_operatsii_dlya_nesovershennoletnih
Первый канал
В Британии подростки, одумавшиеся после смены пола, потребовали запретить эти операции для несовершеннолетних
Шокирующие новости из Австралии. Там впервые в истории страны из семьи изъяли подростка, который, несмотря на протесты родителей, хочет сменить пол.
Ещё одна хорошая новость из Великобритании, свидетельствующая о постепенной смене общественного дискурса.
Британка, которую хотели посадить за так называемый «мисгендеринг», подала апелляцию и с неё сняли все обвинения.
39-летняя Кейт Скоттоу (на фото слева) была арестована в декабре 2018 года в своем доме на глазах у десятилетней дочери и полуторогодовалого сына.
Арест последовал после жалоб от 48-летнего транс-активиста, живущего под именем Стефани Хайден (на фото справа). Претензия к Скоттоу заключалась в том, что она писала твиты, где употребляла местоимения «он» или «его» в отношении Хайдена.
В феврале 2020 года магистратский суд Сент-Олбанса признал г-жу Скоттоу виновной в совершении правонарушения посредством использования средств интернет-коммуникации. Ей грозило тюремное заключение.
Но 10 декабря Скоттоу сообщила, что ей удалось обжаловать приговор. Подробности она обещала придать гласности позднее.
#SexNotGender
#womenshumanrights
По материалам DailyMail
Британка, которую хотели посадить за так называемый «мисгендеринг», подала апелляцию и с неё сняли все обвинения.
39-летняя Кейт Скоттоу (на фото слева) была арестована в декабре 2018 года в своем доме на глазах у десятилетней дочери и полуторогодовалого сына.
Арест последовал после жалоб от 48-летнего транс-активиста, живущего под именем Стефани Хайден (на фото справа). Претензия к Скоттоу заключалась в том, что она писала твиты, где употребляла местоимения «он» или «его» в отношении Хайдена.
В феврале 2020 года магистратский суд Сент-Олбанса признал г-жу Скоттоу виновной в совершении правонарушения посредством использования средств интернет-коммуникации. Ей грозило тюремное заключение.
Но 10 декабря Скоттоу сообщила, что ей удалось обжаловать приговор. Подробности она обещала придать гласности позднее.
#SexNotGender
#womenshumanrights
По материалам DailyMail
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Скетч от британской комедиантки Мэри Бёрк «Как вы смеете называть меня TERF?»
Полное видео выступления (на английском) можно посмотреть здесь:
https://youtu.be/wH3PK9Q79jc
#SexNotGender #womenshumanrights #неопатриархат #womenerasure
Полное видео выступления (на английском) можно посмотреть здесь:
https://youtu.be/wH3PK9Q79jc
#SexNotGender #womenshumanrights #неопатриархат #womenerasure
Наш канал продолжает серию публикаций о деле Киры Белл переводом ещё одного интервью.
Кира действовала не в одиночку, ей помогали люди, которые тоже хорошо знают и понимают, что из себя представляет транс-лобби и каково это противостоять их постоянным запугиваниям и провокациям.
Одна из них - Сьюзан Эванс, которая в начале 2000-х работала в клинике Тависток и впоследствии уволилась оттуда из-за категорического несогласия с тем, что там назначают опасные для здоровья медикаменты гендерно-некомфорным подросткам. Эванс одна из первых донесла до сведения чиновников и СМИ, что в Тавистоке происходит что-то неладное. Она оказывала всемерную поддержку Кире и г-же А во время судебного процесса.
В этом небольшом интервью The Telegraph, она вкратце рассказала свою историю и обрисовала свою позицию по вопросу терапии подростков с гендерной дисфорией.
Интервью было взято в декабре 2020 г., вскоре после того, как Кира Белл выиграла судебный процесс.
#SexNotGender #womenshumanrights
https://telegra.ph/YA-postupila-pravilno-podnyav-shum-iz-za-primeneniya-klinikoj-Tavistok-blokatorov-polovogo-sozrevaniya-01-14
Кира действовала не в одиночку, ей помогали люди, которые тоже хорошо знают и понимают, что из себя представляет транс-лобби и каково это противостоять их постоянным запугиваниям и провокациям.
Одна из них - Сьюзан Эванс, которая в начале 2000-х работала в клинике Тависток и впоследствии уволилась оттуда из-за категорического несогласия с тем, что там назначают опасные для здоровья медикаменты гендерно-некомфорным подросткам. Эванс одна из первых донесла до сведения чиновников и СМИ, что в Тавистоке происходит что-то неладное. Она оказывала всемерную поддержку Кире и г-же А во время судебного процесса.
В этом небольшом интервью The Telegraph, она вкратце рассказала свою историю и обрисовала свою позицию по вопросу терапии подростков с гендерной дисфорией.
Интервью было взято в декабре 2020 г., вскоре после того, как Кира Белл выиграла судебный процесс.
#SexNotGender #womenshumanrights
https://telegra.ph/YA-postupila-pravilno-podnyav-shum-iz-za-primeneniya-klinikoj-Tavistok-blokatorov-polovogo-sozrevaniya-01-14
Telegraph
Почему я поступила правильно, подняв шум из-за применения клиникой Тависток блокаторов полового созревания
© 2020. Telegraph Media Group Ltd. Наблюдая за тем, как проблемных подростков подталкивают к трансгендерному переходу, Сьюзан Эванс обратилась в Верховный суд. Его решение полностью оправдывает её действия. Тринадцать лет назад Сьюзан Эванс уволилась из GIDS…