Раз в два-три года мне становится грустно. Кажется, что Россия со всей мощью её экономики, современной армией, культурным и историческим бэкграундом, просторами и населением, все же в дальней перспективе ничего с Украиной поделать не сможет, никакого Новороссийского федерального округа, мать городов русских не вернется домой, может даже Донбасс придется вернуть. И не потому что Украина станет замечательной процветающей страной, хотя бы как Венгрия или даже как Словакия - нет, ничего такого ей не светит. Просто русские не умеют в морально-этический сёрфинг, нам надо чтобы было все прямо и правильно, сказали - сделали, сказали, что не будем делать - не сделали. А это мораль 19 века, сейчас с такой счастья не добудешь. Совсем другое дело украинцы, они умеют лавировать между догмами и желаниями, обещаниями и необходимостью.
Первый раз ощущение бесперспективности решения украинского вопроса появилась у меня ещё летом 2016 года, когда добрая четверть фэйсбучных украинцев, которых я читал ради мониторинга девиаций украинской пропаганды, оказалась летом на крымских пляжах, а ведь еще год назад люди лайкали и постили тексты содержания "Не забудем - не простим. Крым будет либо украинским, либо безлюдным", а потом такие "ну и що? це усё родное, если не мы на будем лежать на крымских пляжах, на них будет лежать российская солдатня". На прошедших выходных лента твиттера раз за разом выносила мне восторженные твиты украинцев про день незалежности: жовто-блакитные флаги, свои фото в вышиванках, лозунги про "Слава Украине!" Но в основном это были украинцы живущие в Москве и Петербурге, очень легко искались их твиты из 2014 года, про то как они гуманитарку в Москву скоро будут слать. Ну, не вышло с гуманитаркой, самим пришлось к оккупантам на заработки ехать - ок, но люди приехали с чувством победителя - ура, щеневмерла! Как так у людей получается - непонятно! Бороться с этим всем на пропагандистско-идеологическом фронте невозможно.

Увидел новость, что клиника Шарите отменила назначенную прессуху, на которой должны были рассказать о здоровье Навального. Подождал час - нет никакой реакции от сторонников: ни возмущения, ни угроз, Ангеле Меркель никто не написал, даже хотя бы не потребовали вывесить диагноз. А ведь случись такое в Омске, сей демарш был бы приравнен к убийству и явке с повинной. Нет, все молчат, терпеливо ждут. А значит это только одно, что всей этой тусовке здоровье Навального в целом пофиг, важен инфоповод, покачать ситуацию. И менты вот эти немецкие вокруг Шарите, и суровая охрана внутри, они, получается не от шпионов Влэда Путина, которых отправили добить правдолюба, а от соратников, которым отправить на тот свет вождя прямо сейчас выгодней, чем ждать его долгого безинфоповодного выздоровления.

Тут хороший русский человек Дмитрий Борунов идет на муниципальные выборы в Москве. Если вы из Москвы и живете в Бабушкинском районе, то поддержите Дмитрия. https://yangx.top/dmitry_borunov/56

​​#lacewars_XVI

В честь победы над испанской Армадой в 1588 году были выпущены памятные медали, на которых была выгравирована подпись - "Дунул Господь - и они рассеялись". Фраза ушла в народ, ее везде цитируют, потому что звучит красиво и т.д. Но на самом деле там было написано чуть-чуть не так.

Вот эта медаль (из британского музея), и на ней мы видим следующую надпись: FLAVIT ET DISSIPATI SVNT 1588. И если читать слева направо, то после латинского FLAVIT на самом верху медали мы видим тучку и надпись на иврите - это имя Иегова. Таким образом, в оригинале было "Дунул Иегова - и они рассеялись".

Для большинства обывателей имя Иегова ассоциируется с сектой "Свидетелей", однако это вполне себе легитимное личное имя Бога в иудаизме и христианстве (в последнем случае - Бога-Отца), а "Свидетели" в этом смысле - обычная христианская (потому что признают Иисуса, например) секта. Есть еще такая форма прочтения, как Яхве.

Причем если на английском языке в книжках про Армаду надпись как правило приводится в своем оригинальном виде, но на русском именно с Иеговой мне не попадалась. Видимо - из-за ассоциаций с сектой как раз.

С Армадой тоже интересно. У нас словом "армада" принято обозначать большое количество кораблей или иных неодушевленных технических средств - армады танков, армады кораблей и т.д. Дескать, вот приплыл такой огромный испанский флот - так вот это Армада. У испанцев же "армада" - вообще любой военный флот. И армад было несколько - была армада Неаполя, была армада Фландрии и т.д. Любое оперативное соединение кораблей - армада. Что же касается армады 1588 года, которая была действительно очень масштабным проектом для испанской короны, ее особый статус подчеркивали эпитетом "Большая" (Grande), кроме того существовало другое название "Самая удачливая" (Felicísima). Так ее называли сами испанцы-современники событий. "Большой флот" или "Самый удачливый флот". А эпитет "Непобедимая" армаде 1588 года уже постфактум англоязычная историография приписала - надо полагать, чтобы эффектно подчеркнуть, что непобедимый флот в итоге победили. Хотя по факту "Самая удачливая" здесь смотрится уместнее - особенно с учетом того, что армаду в большей степени погубила непогода, чем англичане, и уж каким-каким, а удачливым ее поход назвать никак не получится. Вот где на самом деле таится горька ирония судьбы.

Проблема татарского, украинского и белорусского ровно в том, что им для жизни нужна господдержка: денежная и административная. Причем нужны обе сразу. Если просто давать деньги на фильмы, литературу, учебные центры - ничего не выйдет, нужны еще и административные ограничения русского и квоты для национальных языков. При этом за 30 лет финансово-административных преференций на всех трех языках не создано ни одного значимого произведения: главное татарское произведение "Зулейха открывает глаза" -язык оригинала - русский, Алексеевич - только на русском, самый заметный украинский писатель Курков - на русском. По большому счету, даже украинский язык, который агрессивно насаждают во всех сферах умирает, так как молодежь из страны массово уезжает, а те кто остаются предпочитают потреблять контент на русском. Все три языка имеют статус церемониальных, как латынь в медицине.

Ну, про то, что у русского нет проблем я ни слова не сказал. Это отдельная история. https://yangx.top/lorcencov/2729