📢 К нашему завтрашнему занятию присоединится эксперт📢
Андрей Ясюкевич, практикующий письменный и устный переводчик
Андрей ответит на самый волнующий вопрос о профессии: вытеснит ли ИИ переводчика? Стоит ли идти учиться на переводчика в век технологий? Есть ли перспективы у профессии переводчика?
Кроме того, Андрей поделится практическими советами по вашему профессиональному развитию.
Вопросы к Андрею можете писать в комментариях под этим постом 👇
#SYT_experts_talk
Андрей Ясюкевич, практикующий письменный и устный переводчик
Андрей ответит на самый волнующий вопрос о профессии: вытеснит ли ИИ переводчика? Стоит ли идти учиться на переводчика в век технологий? Есть ли перспективы у профессии переводчика?
Кроме того, Андрей поделится практическими советами по вашему профессиональному развитию.
Вопросы к Андрею можете писать в комментариях под этим постом 👇
#SYT_experts_talk
❤4
❗️⏰ По результатам опроса первое занятие завтра пройдет в 14:00 ⏰❗️
❗️⏰Время второго занятия по результатам опроса точно определить не удалось ⏰❗️
Лидируют два варианта времени: 18:00 и 18:30. Ниже будет прикреплен дополнительный опрос.
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
P.S. Вы можете подключаться заранее и находиться в зале ожидания встречи. В 14:00 мы начнём пускать участников в конференцию. Если вдруг Вы не успеваете подключиться ровно в начале занятия — ничего страшного. Подключиться можно в любое время в течение всей встречи ✨
❗️⏰Время второго занятия по результатам опроса точно определить не удалось ⏰❗️
Лидируют два варианта времени: 18:00 и 18:30. Ниже будет прикреплен дополнительный опрос.
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
P.S. Вы можете подключаться заранее и находиться в зале ожидания встречи. В 14:00 мы начнём пускать участников в конференцию. Если вдруг Вы не успеваете подключиться ровно в начале занятия — ничего страшного. Подключиться можно в любое время в течение всей встречи ✨
❤2
В какое время Вы планируете быть на занятии?
Anonymous Poll
20%
18:00
32%
18:30
48%
Не смогу быть в этот раз 🥺
🔥 Скорее подключайтесь к занятию, мы ждём вас 🔥
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
Google
Real-time meetings by Google. Using your browser, share your video, desktop, and presentations with teammates and customers.
❗️⏰ По результатам опроса второе занятие сегодня пройдет в 18:30 ⏰❗️
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
P.S. Занятие будет проходить по той же программе, что и в 14:00.
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
P.S. Занятие будет проходить по той же программе, что и в 14:00.
Google
Real-time meetings by Google. Using your browser, share your video, desktop, and presentations with teammates and customers.
❤1
🔥 Скорее подключайтесь к занятию, мы ждём вас 🔥
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
Ссылка для подключения 👇
https://meet.google.com/ntp-mcof-jib
Google
Real-time meetings by Google. Using your browser, share your video, desktop, and presentations with teammates and customers.
❤1
Школа юного переводчика МГЛУ pinned «📢 К нашему завтрашнему занятию присоединится эксперт📢 Андрей Ясюкевич, практикующий письменный и устный переводчик Андрей ответит на самый волнующий вопрос о профессии: вытеснит ли ИИ переводчика? Стоит ли идти учиться на переводчика в век технологий? Есть…»
Добрый вечер! 🫶🏻
Предлагаем вам начать новую неделю нашей викторины с выполнения классического тестового задания на выбор слов, которые лучше всего подходят по контексту! 💫
Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа ⬇️
#SYT_CHALLENGE
Предлагаем вам начать новую неделю нашей викторины с выполнения классического тестового задания на выбор слов, которые лучше всего подходят по контексту! 💫
Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа ⬇️
#SYT_CHALLENGE
❤3
👀 In many parts of the UK, there are few places for young people to go that are entertaining but cost little.
☕️ The idea of youth cafés is one that has grown in recent years. The cafés are places where young people can relax in a safe environment.
🥰 People come for different reasons. Some want to socialise with their friends. Others like to take(1) ... in the activities offered. Others are (2) ... on using the computers and facilities.
🍰 The cafés are set up by young people for young people with adult support. For this reason, when cafés are being planned, young people should be involved in(3) ... the research, the planning and the general decision-making. In this way, organisers can be sure that the cafés will be (4) ... with young people in the area.
☕️ The idea of youth cafés is one that has grown in recent years. The cafés are places where young people can relax in a safe environment.
🥰 People come for different reasons. Some want to socialise with their friends. Others like to take
🍰 The cafés are set up by young people for young people with adult support. For this reason, when cafés are being planned, young people should be involved in
❤2
Others like to take (1) ... in the activities offered. 🧩
Anonymous Quiz
3%
role
13%
place
3%
interest
3%
chance
77%
part
❤2
Others are (2) ... on using the computers and facilities. 🤓
Anonymous Quiz
7%
addicted
10%
interested
79%
keen
0%
anxious
3%
attracted
❤2
For this reason, when cafés are being planned, young people should be involved in (3) ... the research, the planning and the general decision-making. 🗣️
Anonymous Quiz
15%
making
8%
carrying
8%
dealing
4%
working
65%
doing
❤2
In this way, organisers can be sure that the cafés will be (4) ... with young people in the area. 💞
Anonymous Quiz
15%
known
8%
famous
0%
worth
73%
popular
4%
aware
❤2
❤3
DIALOGUE 1
– I work out at the gym twice a week. 🏋️
– …
– I feel a lot fitter after a couple of sessions! 😍
– I work out at the gym twice a week. 🏋️
– …
– I feel a lot fitter after a couple of sessions! 😍
❤2
DIALOGUE 2
– I’d like to make an appointment for tomorrow, please. 📆
– Certainly, would 10 o’clock be convenient? 🤗
– …
– I’d like to make an appointment for tomorrow, please. 📆
– Certainly, would 10 o’clock be convenient? 🤗
– …
❤2
DIALOGUE 3
– Did you watch the game yesterday? ⚽️
– …
– I’m quite the opposite – I love football! 🥰
– Did you watch the game yesterday? ⚽️
– …
– I’m quite the opposite – I love football! 🥰
❤2