Международная Жизнь
4.35K subscribers
534 photos
748 videos
26.2K links
Официальная страница журнала "Международная Жизнь" в Telegram. Наш сайт: Interaffairs.ru
加入频道
#Румыния #Трансильвания #латинизация #европеизм

В 2017 г. соцопрос «Евробарометр» компании Kantar Public, проведённый по заказу Европарламента, зафиксировал рост критических настроений среди румын о членстве их страны в ЕС. Членством были довольны 48% населения (самый низкий показатель с момента вступления Румынии в ЕС), в то время как в среднем по Европе этот показатель равен 57%. Это говорит о том, что на ментальном уровне интеграция румын в европейскую семью народов ещё не завершена, присутствует атмосфера некоего поиска своего места на карте Европы. Латинизация, по замыслу Бухареста, должна окончательно «прикрепить» Румынию к Западу в культурно-цивилизационном смысле, поставив её в один ряд с Италией, Францией, Португалией, Испанией, отмечает журналист-международник Владислав Гулевич.
https://interaffairs.ru/news/show/27853
В истории бывшего СССР был пример превращения вопроса латинизации в кровавый гражданский конфликт - Приднестровье. Неразумное стремление тогдашних молдавских властей заставить приднестровцев быстро забыть кириллический вариант молдавского языка и полюбить латиницу, вместе с курсом на сближение с Румынией вызвал отторжение и желание защитить свою культурную и политическую идентичность с оружием в руках. Негибкость в языковых вопросах всегда чревата последствиями. Нельзя сказать, что власти республик, перешедших на латиницу или принявших решение это сделать, не осознают эту проблему. Но нельзя также сказать, что готовы отказаться от этой неконструктивной затеи. Ведь в отличии от алфавита соседей поменять невозможно, отмечает эксперт журнала «Международная жизнь» Владислав Гулевич.
https://interaffairs.ru/news/show/31657

#латиница #кириллица #Приднестровье #Молдавия #ПостсоветскиеРеспублики #латинизация