ИноСМИ
155K subscribers
10.4K photos
1.22K videos
18.7K links
Самое интересное в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. Ежедневно.

Telegram-канал интернет-портала inosmi.ru
Обратная связь, разбан – @InoSMI_bot
Обсуждение - @inosmi_chat

©️ Медиагруппа «Россия сегодня»
加入频道
Читатели Daily Mail: это будет действительно «холодная война». Многие замерзнут

В Великобритании обсуждают повышение поставок российского голубого топлива и не забывают упрекать Москву за то, что она якобы придерживает часть экспорта. Однако у читателей свое мнение: «Просто отправьте танкеры и закупите российский газ. Вините во всем Грету, Польшу и европейских бюрократов».
Sina: российский шоколад стремительно захватывает мир

В этом году Россия впервые может войти в десятку мировых поставщиков шоколада. Спрос на российские сладости стремительно растет по всему миру, в одном только Китае за последние пять лет он увеличился в девять раз, отмечает пользователь «Сины». Автор объясняет, в чем секрет такой популярности, отмечая особую рецептуру, разработанную еще в СССР.
War is Boring: все о грозных российских танках

Во времена холодной войны западные аналитики приходили в недоумение, думая о том, сколько в Советском Союзе существует различных типов танков, пишет автор. Сегодня Россия возобновила производство серии Т-80 и продолжила разработку Т-72 и Т-90. Но есть ли между ними отличия?
JP: Россия играет газовыми мускулами

Опасения по поводу неконтролируемого роста цен и дефицита энергии в предстоящую зиму расходятся по Европе, и из-за этого в ЕС снова обратили внимание на определяющую роль Москвы на газовом рынке континента. Автор датской газеты рисует кошмарный сценарий грядущей зимы.
🔥 Предлагаем вам подборку интересных статей за выходные!

🇯🇵 СМИ Японии: Россия — абсолютный чемпион первенства мира по программированию среди студентов. «Что-что? Какой-то непонятный чемпионат», — комментируют читатели.

🇩🇪 FAZ: Путин отказывается от больших денег для того, чтобы закабалить Украину и Европу. Почему Россия увеличивает поставки газа в Европу, хотя могла бы поспекулировать на том же спотовом рынке?

🇺🇸 NI: cамое смертоносное советское оружие. Советский Союз прекратил существование тридцать лет назад, но его наследие живо по сей день.

🇹🇷 Medya Günlüğü: Германия обошла США по индексу человеческого развития. На каком месте Россия?.

🇺🇦 Один звонок — и Крым с Донбассом вернутся на Украину (Главред).

🇬🇧 Смех богов: суливший нам «конец истории» западник Фукуяма обманул клиента. Конец пришел не истории, а Западу (Aeon). «Слово «Запад» превратилось в абстрактное понятие, несущее на себе печать страха».
​​⚡️ На фоне наплыва беженцев на границе, пандемии и инфляции есть одна проблема, которая (пока) не стала тяжким бременем для американской политической системы, — энергетический кризис, пишет редакция газеты The Wall Street Journal.

В Европе цены на энергоресурсы за последний год увеличились в пять раз, и Владимир Путин успешно пользуется сложившейся ситуацией. Это напоминает нам о том, пишет редакция, что добыча энергоресурсов в Америке является источником ее стратегических преимуществ, которых она может лишиться, преследуя свою климатическую мечту.

Поставки энергоресурсов являются ключевой составляющей соотношения сил на мировой арене. Россия и Китай знают это. А маниакальная одержимость администрации Байдена нереальными климатическими целями в ущерб энергетической безопасности нанесут реальный вред экономике и глобальным интересам США.

▶️ Как это комментируют читатели?

✒️ David Stodder
После многовековых попыток Россия, наконец, может делать с Европой что хочет. Цари и генеральные секретари гордились бы ею.

✒️ James Simpson
Когда нет ветра, производить ветровую энергию невозможно. Солнечная энергетика в северных штатах и Канаде в зимнее время практически бесполезна. Что на это ответят «зеленые»? Невероятное скудоумие.

✒️ Darren Kim
Какая неожиданность! Газовые цены определяются спросом и предложением. Все просто. Если сертифицировать «Северный поток — 2», предложение увеличится, а цены снизятся. В чем проблема?
​​🔥 После окончания холодной войны большинство форм обязательной военной службы по призыву сошли на нет, но сейчас, похоже, она постепенно начала возрождаться, считает автор журнала The Economist.

После того как Крым перешел к России в 2014 году, власти Украины в спешном порядке восстановили армейскую службу по призыву, которая была отменена годом ранее. Соседка Украины, Литва последовала ее примеру в 2015 году, а Швеция — в 2017 году. И это лишь некоторые примеры.

С чем это связано? Одна из причин — возвращение более мрачного мира, в котором судьбу отдельных стран определяет грубая сила, а не дипломатия. Для стран, которые хотят иметь крупную армию, к ним относят и Россию, обязательный воинский призыв зачастую является единственным способом пополнить ряды вооруженных сил.

В Америке же считают, что обязательная армейская служба позволит уменьшить потребность страны участвовать в войнах, потому что люди начнут чаще задумываться о последствиях, которые могут коснуться лично их. Многие видят в этом возможность дисциплинировать неуправляемых молодых людей, которые в противном случае могут причинить массу проблем, или способ навязать ценности, угодные властям.

Как выглядит современная служба по призыву в России и других странах? Читайте в статье!
​​⚡️ Утром шестого октября цены на газ резко рванули вверх, а затем так же резко обвалились. Эти стремительные колебания, на первый взгляд, не вписываются в естественные рыночные процессы. Но даже таким аномалиям есть объяснения, считает автор газеты DenníkN.

Многие связали это с заявлением Путина, в котором он благосклонно заверил европейцев, что в случае необходимости накануне зимы может отправить им больше газа. Ничего конкретного он не пообещал, но это может успокоить панику, ведь для рынка это означает, что Россия не будет манипулировать поставками зимой.

Но главные причины такой ситуации с ценами следует искать в среде самих торговцев на биржевом рынке. Они, исходя из опыта прошлых лет, еще летом рассчитывали на удешевление газа, и их тактике следовали некоторые финансовые спекулянты. Однако цены продолжали расти, открытые позиции грозили им финансовыми потерями, и тогда они были вынуждены их закрыть.

На днях Оксфордский институт энергетических исследований опубликовал аналитический материал, из которого следует, что в этом году в Европе между поставками и потреблением газа образовался дисбаланс в размере около 30 миллиардов кубометров, а это примерно в шесть–семь раз превосходит годовое потребление Словакии. Это произошло вследствие комплекса причин: сокращения поставок газа, снижения добычи на территории ЕС и малых объемов поставок СПГ.
​​🔥 Нагнетание напряженности в Индо-Тихоокеанском регионе вызывает озабоченность не только в традиционно критически настроенных по отношению к США странах, но и среди их региональных союзников, пишет автор интернет-портала Yahoo News Japan.

Когда в начале этого месяца в Зону идентификации ПВО Тайваня вторглись в общей сложности 150 китайских военных самолетов, четыре авианосца США, Британии и Японии впервые в истории собрались в Южно-Китайском море, чтобы провести совместные военно-морские маневры, направленные на сдерживание Китая. «С этими четырьмя крупнейшими авианосцами уже возможно начало полноценной войны», — заявил профессор Пак Вон Гон.

Эти маневры совпали с изменением позиции США по вопросам глобальной безопасности, отмечает автор. Если раньше Вашингтон отрицательно относился к созданию европейской армии с целью сдерживания России, то сейчас администрация Байдена приняла решение активнее задействовать своих союзников в военном противостоянии и Китаю, и России. В самой же Европе участились заявления о том, что «нам нужна армия европейского уровня, способная конкурировать с Россией».

Таким образом можно делать вывод о возрастающих расчетах США на союзников и в важном для Америки Индо-Тихоокеанском регионе. Именно в этом контексте прошедшие в Южно-Китайском море маневры являются очень важным сигналом, заключает автор.
​​🔥 Елизавета Туктамышева выиграла короткую программу на турнире Finlandia Trophy в финском Эспоо, обновив и личный рекорд, сообщается на интернет-портале Yahoo News Japan.

Исполнив тройной аксель в своем уникальном стиле, спортсменка также заработала очки, сделав каскад тройной лутц — тройной тулуп с поднятой рукой.

Читатели делятся впечатлениями от соревнований:

✒️ Atk
Я — японец, поэтому поддерживаю японских спортсменов, но россиянки сейчас выступают очень хорошо, особенно Туктамышева. Надеюсь, Олимпиаду в Пекине не отменят…

✒️ Yai
Лиза — молодец! Несмотря на возраст, смогла обновить свой рекорд.

✒️ Yahoo beginner
Часто пишут, что Валиева — претендент на золото в Пекине, но у нее бывают падения. Россиянки — это мощь…
​​⚡️ Нобелевская премия мира, присужденная Дмитрию Муратову, крайне символична. Она призвана поддержать независимую российскую журналистику в эпоху, когда путинский режим вознамерился ее искоренить, но ее посыл совершенно ложный, считает автор Bloomberg.

В 2019 году независимое российское издание «Проект» опубликовало расследование о необычных связей Путина и главы госкорпорации «Ростех» Сергея Чемезова, где утверждалось, что последний финансировал «Новую». Взамен в издании якобы существовала особая процедура утверждения материалов о нем и «Ростехе». Муратов это категорически отрицал.

«Проект» в этом году был объявлен «нежелательной организацией», а его журналисты — «иностранными агентами». И Муратов, посвящая премию убитым коллегам, прекрасно понимал, что с ним ничего подобного не случится.

«Если кто-то придумал этот план — дать премию лояльному человеку из России, чтобы не дай Бог не дали премию Навальному — это дьявольски изощренный удар по нашей стране, — заявил экономист Константин Сонин. — Если кто-то организовал это как „компромисс" — ну, типа, позаботимся об этих русских, но не будем дразнить гусей — это будет поглупее предыдущего».

Сонин прав насчет посыла муратовской премии, но я не уверен, пишет автор, что этот эффект вышел нарочно. Судьи попросту не видят разницы между Муратовым и, например, Навальным. Их импульс — поддержать свободную прессу в России, и они не понимают, что плохого в том, чтобы почествовать ее, казалось бы, жалкие останки.
​​⚡️ Россия и Америка договорились отменить некоторые санкции, чтобы заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд смогла посетить Москву для обсуждения двусторонних, региональных и глобальных вопросов, сообщает автор таблоида Daily Express.

«Русским следует проверить ее багаж на наличие печенья — на случай, если она попытается провернуть еще одну смену режима», — шутит один из читателей газеты.
🔥 Предлагаем вам подборку интересных статей за сегодняшний день!

🇵🇱 Экс-премьер Польши: поставки по «Северному потоку — 2» еще можно заблокировать (Biznes Alert).

🇦🇷 Clarín: удачный блеф России на Кубе в 1962 году — дело прошлого. А кто сегодня поборется за Западное полушарие? Те времена, когда Хрущев мог противостоять США, угрожая «делать ракеты, как сосиски», остались в прошлом.

🇺🇸 Американцы о «гендерно-нейтральных» магазинах в Калифорнии: когда это нелепое безумие закончится? А власти штата называют это «успехом»...

🇨🇿 DenníkN: в Нью-Йорке идет война. Вблизи фронта никогда не пристегивайтесь в автомобиле, чтобы в случае внезапного обстрела быстрее нагнуться.

🇬🇧 Daily Express: Путину нравится шантажировать Запад, но и деньги ему тоже нужны.

🇵🇱 wPolityce: Лукашенко готовил для Европы «человеческую бомбу», но она сработает против него. Дойдет ли дело до открытого военного конфликта?
Помогает Донбассу, любит Россию, уважает СССР, всё это про Zergulio.

Резкий, как удар серпом, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб (с)

Подписывайтесь! https://yangx.top/SergeyKolyasnikov
​​⚡️ В современно мире все большее значение приобретает вопрос культурной идентичности, считает автор газеты Asharq Al-Awsat.

С одной стороны, продвигаются такие идеи и принципы, как уважение культурной самобытности народов, прав меньшинств, терпимость по отношению к носителям других культур. Но с другой стороны, встречается дискриминация, неуважение к культурным ценностям, а также навязывание их со стороны государств или организаций в качестве универсальных, в том числе насильственными методами.

Как это, например, пытались сделать западные державы. В то время как региональные игроки вроде ИГИЛ^ и «Аль-Каиды»^ насаждали свои псевдоисламские ценности, искажая глубинную гуманистическую суть ислама. И те, и другие потерпели неудачу.

Россия — многонациональная и многоконфессиональная страна, и право на сохранение родного языка она ставит во главу угла через создание условий для его изучения и развития. Такая модель в данном вопросе очень успешна, уверен автор. Но проблема, с которой сталкивается сейчас Россия, — приток большого количества мигрантов, особенно из стран Центральной Азии, чья интеграция не всегда проходит гладко. И государство активно работает над решением этого вопроса.

^ террористические организации, запрещенные в РФ.
​​⚡️ Власти Кельна, города, имеющего славу одного из важнейших центров католичества в Германии, разрешили мечетям созывать верующих на молитву с помощью крика муэдзинов, сообщает автор газеты Bild.

Что это — свидетельство великодушия или показатель узколобости, спрашивает журналист.

Обер-бургомистр Кельна Генриетта Рекер с удовлетворением написала в Твиттере об этом «модельном проекте» как о «знаке уважения» к мусульманам. Возможным критикам данного решения она заранее дала решительный отпор: «Тот, кто думает по-другому, сомневается в идентичности Кельна и в мирном сосуществовании его граждан».

Эксперты по исламу заявляют, что Рекер игнорирует суть проблемы. «Речь идеи не о религиозной свободе, как утверждает Рекер, — говорит эксперт по интеграции Ахмад Мансур. — Имамы мечетей хотят публичности. Зов муэдзина — это демонстрация их власти над кварталом».

Кроме того, критики считают, что этот призыв нельзя приравнивать к звону церковных колоколов. Муэдзин выкрикивает религиозные слоганы типа «Аллах велик! Нет другого Бога!», а звон колоколов бессловесно призывает к молитве или к приходу в церковь.
​​🔥 После резкого скачка цен на газ прошло некоторое время, и можно было подумать, что кризис миновал. Так вот, ничего подобного, зимой он обрушится на Европу всей своей мощью, считает автор журнала The Spectator.

Как и коронавирус, энергетический кризис зародился в Китае, правительство которого приказало госкомпаниям обеспечить поставки «любой ценой», по сути объявив глобальную войну за СПГ. Фьючерсы на газ в Британии и ЕС торгуются на рекордном уровне, при этом мировой импорт СПГ в Европу намного ниже обычного. Почему? Потому что корабли идут к тому, кто больше заплатит, а Азия всегда платит щедрее.

Европейские трейдеры рассчитывали, что в нужный момент газ пойдет по «Северному потоку — 2», но этого не произошло. А Кремль ни за что не даст хорошему кризису пропасть зря, он всё предвидел заранее. Путин лишь позлорадствовал проблемам Европы, упомянув «умников еще из прошлого состава Еврокомиссии», ошибочно рассчитывавших на более низкие цены.

Белый дом пообещал помочь ЕК «противостоять» российским манипуляциям с газовыми ценами. И европейские чиновники наверняка задаются вопросом, куда запропастился их американский «газ свободы».
​​⚡️ Друзья, собратья, американцы! Не славить пришел я Колумба, а хоронить, помпезно начинает автор издания The Wall Street Journal.

Я сомневаюсь, что буду столь же убедителен насчет Колумба, который творил великие дела и удостоился национального праздника, но не могу не высказать то, что считаю правдой.

Его невероятные исследовательские подвиги — заслуга личных качеств, которые американцы прежде единогласно находили достойными восхищения. Подгонять исторических личностей под современные стандарты морали — антиисторический метод политического контроля. Он напоминает ту псевдоисторию, что преподавали в Советском Союзе во времена моей юности...

Подробности читайте на нашем сайте!
​​⚡️ Турецкое издание Star публикует интервью с политологом Александром Дугиным, которого в Америке назвали «самым опасным человеком в мире» и включили в 2014 году в число ста главных «глобальных мыслителей» планеты.

Star: 29 сентября в Сочи состоялась историческая встреча президентов Эрдогана и Путина. Что осталось за кулисами этой встречи?
АД:
Эта многополярная встреча была, пожалуй, первым случаем в современной истории, когда российский и турецкий лидеры встретились не только как руководители национальных государств, относящихся к разным блокам, а как, образно говоря, «два суверенных правителя империй».

Star: Эрдоган сказал, что сотрудничество между Россией и Турцией в оборонной промышленности будет расширяться. Может ли идти речь о совместном производстве или передаче технологий между двумя странами?
АД:
Это уже происходит. <…> Думаю, Турция поняла, что она больше не может зависеть от какой-либо одной точки глобальной силы. Поэтому Турция, которая является членом НАТО, должна осознавать, что НАТО недостаточно. <…> Россия, будучи лучшим союзником в области военных технологий, является другом Турции и евразийской страной, поэтому благодаря развитию отношений между Турцией и Россией в военной политике будет проделан еще большой путь.

Star: Америка, не продавшая систему противовоздушной обороны «Пэтриот» (Patriot) Турции, повысила планку угроз в связи с новым соглашением по С-400 с Россией. Какова точка зрения России на этот счет?
АД:
Россия может заменить значительную часть оборудования НАТО и продолжит делать это в случае запроса Турции. Я думаю, что Россия заинтересована не в том, чтобы контролировать Турцию, как США. А пытается помочь Турции обрести полную самостоятельность и военную независимость.

Star: Как вы думаете, Америка, покинувшая Афганистан, должна уйти и из Сирии?
АД:
Я считаю, что уход американцев с Ближнего Востока — единственное условие для создания действительно мирного демократического общества, основанного на людях, которые живут там.

Полный текст интервью читайте на нашем сайте!
​​⚡️ Летом 1941 немецкая армия была сильнейшей в Европе и, пользуясь своим преимуществом, намеревалась нанести поражение СССР в трехмесячной молниеносной кампании, рассуждает эстонский видеоблогер.

С другой стороны, продолжает он, СССР готовился к затяжной войне и имел мощную военную экономику, но модернизация и увеличение численности Красной Армии происходили на ходу, и её методы и организация ещё не были полностью испытаны в бою.

Смог бы вермахт победить СССР до восстановления его сил, или же изначально у нацисткой Германии не было шансов, задается вопросом блогер и предлагает зрителям интерактивную карту продвижения германских войск по территории Советского Союза.