фото не моё, но навеяло воспоминание точно такого же места в маленьком городке Баю в восточном Тибете (Сычуань, бывший Кхам, рядом с Деге - родиной Намкая Норбу): местный дядя позвал в такую точно бильярдную, я пошел потому что он без английского меня понимал и я его понимал (бывают такие люди);
главному местному чемпиону пришлось поддаться, а то он заводиться начинал (тибетцы заводные), приведший меня понял и молча стебался, глазами только (я не игрок, в пул немного умею);
в Баю я застрял на автостопе, дальше машины не шли, по петле возвращались в райцентр Гарзе, 2 недели там висел, устроил ритрит Ваджрасаттвы днем на холме у ступы, а вечером в бильярдной тусил.

зашел на рынок переплести чётки, торговки позвали из магазина дорогих тканей молодую женщину очень красивую (в том районе это большая редкость, все очень уж крестьянские с печатью тяжести жизни), она малу переплела и на неё дунула, я чётки в руки взял и в голове мантра Ваджрасаттвы зазвучала, женщина улыбнулась и ушла

(#фото Ясухиро Огава, Шанхай)