Используем background-attachment, чтобы прикрепить фон к области просмотра👇

card {
background: radial-gradient(circle at var(--x) var(--y), ...);
background-attachment: fixed;
}

➡️ Полный пример здесь.

#css #tip by Jhey