HOLA caracola 🐌
4.22K subscribers
421 photos
48 videos
33 files
311 links
Español для начинающих или все-вспоминающих с Екатериной Самсонкиной. Ненавязчивая теория, полезная практика и расширение культурных горизонтов 😁

По всем вопросам пишите сюда @katiasamsonkina

Обучение испанскому языку www.espalabra.ru
加入频道
texto para leer.png
190.4 KB
¡Vamos a practicar la lectura! 📖

¡Hola, chicos! Aquí están los deberes (домашнее задание) para la próxima clase en el parque.

К следующему занятию в парке Эрмитаж давайте потренируемся в чтении! Высылаем текст, а также аудио-запись в комментариях в качестве примера.

👉 Прослушайте внимательно текст, отметьте необычные для вас звуки и попробуйте прочитать так же. Советуем сначала потренироваться, имитируя и "отзеркаливая" аудио с текстом перед глазами.

Когда достигнете необходимого мастерства, записывайте свое аудио и отправляйте сообщением в комментариях к этому посту! А мы с удовольствием послушаем и заценим 😻

Os recuerdo, что в следующий раз встречаемся в ближайший четверг в 19:00 в парке Эрмитаж! Материал к уроку будет опубликован здесь в чате через пару дней.

#práctica #parque_deberes
¡Hola, chicos! Aquí están los deberes (домашнее задание) para la próxima clase en el parque! 😎🤘

В комментариях попробуйте написать, что нравится, что интересует, а что раздражает наших преподавателей 😅

Por ejemplo:
Creo que a Mauro le gusta bailar tango y le interesan las noticias 🗞 internacionales

Vocabulario:
creo que = я думаю, что
a ... le gusta/n = (кому-то) ему/ей нравится/нравятся...
le interesa/n = его/ее интересует/интересуют
le encanta/n = ему/ей очень нравится/нравятся
le molesta/n = его /ее раздражает/раздражают
le preocupa/n = его/ее волнует/волнуют
le importa/n = ему/ей важно/важны

Algunas ideas para vuestras fantasías
🍳 cocinar
📚 la literatura
🎸 tocar la guitarra
🤓 la gramática
🏃🏻‍♀️ correr maratones
🎲 los juegos de mesa
🍤 las tapas
💃🏻 bailar salsa
🎒 viajar
🌮 la comida mexicana

Надо написать por lo menos 5 предложений. Тот, кто справится, получит на следующем уроке в парке приятный regalo 🎁

#parque_deberes
¡Y aquí están los deberes para la próxima clase en el parque! 🤓

В комментариях попробуйте написать, какие активности Эспалабры вам интересны и почему вы хотели бы их посетить 🤩

El ejemplo (пример) está en azul 🔵☝️

#parque_deberes
¡Hola, chicos! ☀️

Было безумно приятно с вами вчера познакомиться и пообщаться в парке. Вы все большие молодцы!🤗

Aquí están los deberes (домашнее задание) para la próxima clase en el parque.

К следующему занятию в парке Эрмитаж давайте потренируемся в чтении! Ловите текст, а также аудио-запись в комментариях в качестве примера.

👉 Прослушайте внимательно текст, отметьте необычные для вас звуки и попробуйте прочитать так же. Советуем сначала потренироваться, имитируя и "отзеркаливая" аудио с текстом перед глазами.

Когда достигнете необходимого мастерства, записывайте свое аудио и отправляйте сообщением в комментариях к этому посту! А я с удовольствием послушаю и прокомментирую 😁

Os recuerdo, что в следующий раз встречаемся в четверг в 19:00 в парке Эрмитаж! Материал к уроку будет опубликован здесь в чате через пару дней.

#práctica #parque_deberes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А вот и обещанное домашнее задание к следующему четвергу! Посмотрим, насколько хорошо вы знаете глаголы и сможете понять инструкции к заданию 😁

1️⃣buscar en la página de Espalabra las actividades o clases interesantes (clubs, maratones, cursos especiales)

2️⃣elegir una actividad que te interesa

3️⃣escribir en los comentarios qué te interesa y por qué.

Пример текста домашнего задания - на картинке. Пишите побольше, а я проверю и откомментирую 🙃

#parque_deberes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¡Hola, chicos! ¿Qué tal?☀️

Aquí están los deberes / А вот и домашка!

La clase pasada en el parque мы говорили про еду и выражения с ней, которые собраны на картинке выше 👆

Подумайте и напишите в комментариях несколько жизненных фраз (желательно из вашей жизни) с этими выражениями. Por ejemplo:

Mi media naranja ahora está de mala leche
(es verdad 😅)

NB. Желательно, чтобы примеры были из вашей жизни, а не отвлеченно абстрактные. Так лучше проассоциируется и запомнится 🙃

#parque_deberes #palabras
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Y aquí están los deberes! / А вот и домашка для тех, кто действительно хочет чему-то научиться!

En los comentarios напишите и опишите страну, где вы живете. Надо написать как минимум 10 фраз ☝️ и поиспользовать ser, estar y hay!

Используйте лексику из материала к прошлому уроку, а также из инфографики выше, где резюмируются контексты для трех глаголов.

¡Лайфхак! Определенные объекты с артиклем EL-LA идут с глаголом ESTAR, неопределенные объекты с артиклем UN-UNA - с глаголом HAY.

Por ejemplo:

Vivo en Rusia. Es un país muy grande y curioso. Aquí hay muchas zonas geográficas y muchos climas. En el norte está el Mar Blanco y en el sur está el Mar Negro. Curioso, ¿verdad? También hay ríos largos, montañas altas y bosques infinitos. En el este del país hay una región enorme que se llama Siberia...

Espero vuestros textos y comentarios 🤗

#parque_deberes
Chicos, aquí van los deberes para practicar / а вот и домашка для практики нашей вчерашней темы 🙃

✍️ В комментариях - опишите какой-нибудь известный фильм, используя выражения из материала к занятию, а мы все постараемся отгадать, о каком фильме идет речь )

☝️ Очень важно не только учить слова и заполнять пробелы в упражнениях, но и учиться создавать самостоятельные полноценные фразы. Письмо - первый шаг на пути к речи и общению.

🤓 Так что не стесняйтесь, пишите. А я с удовольствием проверю и откомментирую.

#parque_deberes
HOLA caracola 🐌
Países, lenguas y nacionalidades en español.pdf
Chicos, ¡vamos a jugar y adivinar (отгадывать) los países hoy! 🤓

Продолжая и закрепляя тему с нашего прошлого занятия в парке 🌳, давайте сегодня попрактикуемся в отгадывании стран.

👉 Сейчас ниже я опубликую несколько картинок, а вы в комментариях на красивом испанском выскажете свои предположения и обоснуете их.

Выше список с названиями стран для подсматривания 👆

А вот формулы для вашего самовыражения:

▪️ Creo que es... - Думаю, что это ... (название страны)

▪️porque en este país hay muchos/muchas... - потому что в этой стране есть много... (чего-то там)

▪️porque este país está en... - потому что эта страна находится в...

▪️ porque este país es famoso por... - потому что эта страна знаменита (чем?)

▪️ porque este país produce... - потому что эта страна производит...

Остальное по ситуации подсматривайте в словаре. Только чур лишь отдельные слова, а не целые фразы из Гугл-переводчика. Иначе так мы никогда ничему не научимся.

Пока будете писать фразы, очень советую проговаривать их вслух, чтобы проверять себя на благозвучие и тренировать произношение и слух.

¿Empezamos? / Начинаем?

#parque_deberes #nacionalidades #práctica
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM