Символично, но наш переезд сейчас совпал с 15-летием школы 😱 Да да, сложно поверить, но примерно в эти дни в 2009 году появилось название школы Espalabra, и мы провели наши первые экспресс-курсы испанского в путешествие 🥹
С тех пор прошли тысячи уроков, мероприятий и довольных учеников, из обычных курсов мы превратились в настоящую семью и сообщество единомышленников, объединенных любовью к испанскому языку и культуре.
Мой компьютер сейчас любезно подбросил фото-воспоминание тех лет - еще на Новослободской, с одной из первых наших групп.
🙃 Интересно, тут есть кто-нибудь, кто застал времена Палиха и Дома Быта на Новослободской? Отзовитесь )
Пока что в пылу ремонтов, переездов и настройки на новое место не было времени и сил задуматься о празднике, но что-то обязательно постараемся сделать. Пишите в комментариях свои идеи и пожелания! ✍️
А пока, просто заходите в гости, чтобы повидаться и обняться 🤗
Всем продуктивного и испанского сентября! ☀️
С тех пор прошли тысячи уроков, мероприятий и довольных учеников, из обычных курсов мы превратились в настоящую семью и сообщество единомышленников, объединенных любовью к испанскому языку и культуре.
Мой компьютер сейчас любезно подбросил фото-воспоминание тех лет - еще на Новослободской, с одной из первых наших групп.
🙃 Интересно, тут есть кто-нибудь, кто застал времена Палиха и Дома Быта на Новослободской? Отзовитесь )
Пока что в пылу ремонтов, переездов и настройки на новое место не было времени и сил задуматься о празднике, но что-то обязательно постараемся сделать. Пишите в комментариях свои идеи и пожелания! ✍️
А пока, просто заходите в гости, чтобы повидаться и обняться 🤗
Всем продуктивного и испанского сентября! ☀️
Давно не радовала вас цветными выражениями из рубрики #colores 🎨 😁
Сегодня поговорим о серых выражениях:
🐘 una persona gris - серый, скучный человек
🐘 la eminencia gris - cерое высокопреосвященство, то бишь кардинал
🐘 la plata gris - блестящий минерал темного цвета, состоящий из смеси серебра и серы (аргентит)
🐘 un día gris - серый, облачный день
🐘 el cerebro gris - теоретически еще один "серый кардинал", но использование этого выражения не слишком частотно. Тогда как наше "серое вещество" имеет свой абсолютный аналог в испанском la sustancia gris или la materia gris.
Что-то еще серое ускользнуло из нашего поля зрения? 😏
Солнца вам и поменьше серости! ☀️
#palabras
Сегодня поговорим о серых выражениях:
🐘 una persona gris - серый, скучный человек
🐘 la eminencia gris - cерое высокопреосвященство, то бишь кардинал
🐘 la plata gris - блестящий минерал темного цвета, состоящий из смеси серебра и серы (аргентит)
🐘 un día gris - серый, облачный день
🐘 el cerebro gris - теоретически еще один "серый кардинал", но использование этого выражения не слишком частотно. Тогда как наше "серое вещество" имеет свой абсолютный аналог в испанском la sustancia gris или la materia gris.
Что-то еще серое ускользнуло из нашего поля зрения? 😏
Солнца вам и поменьше серости! ☀️
#palabras
Для продвинутых любителей испанского, не могу не поделиться, Леон в кои-то веки набирает на осенний триместр 3 группы уровня Бог, то есть С1-С2 😻
▪️занятия 1 раз в неделю - по пндк, по вт или по вскр
▪️ участие в разговорных HABLA-клубах для учеников школы бесплатно / то есть, по сути, это второе, разговорное занятие в неделю на выбор
▪️ есть даже очная группа, занятия на Мясницкой!
Вся информация ниже👇
▪️занятия 1 раз в неделю - по пндк, по вт или по вскр
▪️ участие в разговорных HABLA-клубах для учеников школы бесплатно / то есть, по сути, это второе, разговорное занятие в неделю на выбор
▪️ есть даже очная группа, занятия на Мясницкой!
Вся информация ниже
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ESPALABRA
Для тех, кто уже выучил, кажется, все, что только можно, у нас отличные новости!
В сентябре запускаются сразу три группы продвинутого уровня С1-С2 с profe-profe Леоном😍 , гуру каверзных тем и нестандарных вопросов 👇
💖 Gramática avanzada — с 9 сентября по 25 ноября (3 месяца), по понедельникам с 19:00 до 21:15. Занятия проходят онлайн.
✏️ Запись по ссылке.
💖 Perfeccionamiento C1-C2 — с 10 сентября по 26 ноября (3 месяца), по вторникам с 18:00 до 19:30. Занятия проходят в очном формате.
✏️ Запись по ссылке.
💖 Español para profes ELE — с 22 сентября, по воскресеньям с 15:00 до 17:15. Занятия проходят онлайн.
✏️ Запись по ссылке.
Эти группы подойдут для тех, кому обычные занятия кажутся простыми, кто уже работает с языком или даже живет в испаноязычной стране, кто знает все, но хочет pulir su nivelazo💃
😜 А главное — вам не нужны никакие учебники. Вы будете заниматься только по авторским материалам и наработкам Леона.
В сентябре запускаются сразу три группы продвинутого уровня С1-С2 с profe-profe Леоном
✏️ Запись по ссылке.
✏️ Запись по ссылке.
✏️ Запись по ссылке.
Эти группы подойдут для тех, кому обычные занятия кажутся простыми, кто уже работает с языком или даже живет в испаноязычной стране, кто знает все, но хочет pulir su nivelazo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А вы знали, что призеры Всероссийской олимпиады школьников по испанскому могут поступить в ВУЗ без экзаменов и даже получить грант на обучение в Испании 💃🏻 ?
Если среди ваших детей / друзей / знакомых есть школьники-фанаты испанского — а может, это вы сами 🙃, — которые хотят попробовать свои силы на Олимпиаде. Тогда приходите и приводите ребят на День испанского языка в Центр педагогического мастерства.
ЦПМ — это организация при Департаменте образования, в которой мы готовим талантливых школьников Москвы к интеллектуальным соревнованиям. Бесплатно! 🤩
В это воскресенье 15 сентября с 11:00 в ЦПМ пройдет праздник для школьников с 6 по 11 класс, изучающих испанский язык, и их родителей и учителей 🤓
Вы сможете познакомиться с тренерами сборной Москвы по испанскому, узнать об Олимпиадах и актуальных курсах подготовки к ним, а также поучаствовать в лингвострановедческих мастер-классах и викторинах!
📑 Ученики 7–8 класса, владеющие испанским на уровне А2-В1+, смогут написать входное тестирование в группы олимпийского резерва сборной. Подробнее о наборе и бесплатных занятиях здесь.
📍Где — Олимпийский проспект, 11с1
🕗 Когда — вскр 15 сентября, с 11:00 до 16:00
💪 Для школьников, изучающих испанский, их родителей и преподавателей
✍️ Подробности и регистрация здесь.
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
Программа Дня:
11.00 - открытие праздника и лекция главного тренера сборной Москвы Самсонкиной Е.С. «Подготовка к ВсОШ по испанскому: что, как и когда"
12:00 - "Стратегии подготовки к Олимпиаде", выпускники сборной Москвы Антонина Кулапова и София Галактионова расскажут о том, как готовиться и побеждать на Олимпиаде по испанскому
13:00 - "México imperial", лекция мексиканского журналиста и писателя Карлоса Лопес-Агирре о необычных страницах мексиканской истории, на испанском языке
14:00 - "Cómo prepararse para la parte oral de la Olimpiada y no morir en el intento", лекция ведущего тренера сборной Москвы Леона Саласа об особенностях подготовки к устной части Олимпиады, на испанском языке
15:00 - лингвострановедческая викторина на испанском языке "Что? Где? Когда?" с призами 🎁
Какие вопросы - пишите в комментариях!
¡Hasta el domingo! 🤗
#olímpicos
Если среди ваших детей / друзей / знакомых есть школьники-фанаты испанского — а может, это вы сами 🙃, — которые хотят попробовать свои силы на Олимпиаде. Тогда приходите и приводите ребят на День испанского языка в Центр педагогического мастерства.
ЦПМ — это организация при Департаменте образования, в которой мы готовим талантливых школьников Москвы к интеллектуальным соревнованиям. Бесплатно! 🤩
В это воскресенье 15 сентября с 11:00 в ЦПМ пройдет праздник для школьников с 6 по 11 класс, изучающих испанский язык, и их родителей и учителей 🤓
Вы сможете познакомиться с тренерами сборной Москвы по испанскому, узнать об Олимпиадах и актуальных курсах подготовки к ним, а также поучаствовать в лингвострановедческих мастер-классах и викторинах!
📑 Ученики 7–8 класса, владеющие испанским на уровне А2-В1+, смогут написать входное тестирование в группы олимпийского резерва сборной. Подробнее о наборе и бесплатных занятиях здесь.
📍Где — Олимпийский проспект, 11с1
🕗 Когда — вскр 15 сентября, с 11:00 до 16:00
💪 Для школьников, изучающих испанский, их родителей и преподавателей
✍️ Подробности и регистрация здесь.
Программа Дня:
11.00 - открытие праздника и лекция главного тренера сборной Москвы Самсонкиной Е.С. «Подготовка к ВсОШ по испанскому: что, как и когда"
12:00 - "Стратегии подготовки к Олимпиаде", выпускники сборной Москвы Антонина Кулапова и София Галактионова расскажут о том, как готовиться и побеждать на Олимпиаде по испанскому
13:00 - "México imperial", лекция мексиканского журналиста и писателя Карлоса Лопес-Агирре о необычных страницах мексиканской истории, на испанском языке
14:00 - "Cómo prepararse para la parte oral de la Olimpiada y no morir en el intento", лекция ведущего тренера сборной Москвы Леона Саласа об особенностях подготовки к устной части Олимпиады, на испанском языке
15:00 - лингвострановедческая викторина на испанском языке "Что? Где? Когда?" с призами 🎁
Какие вопросы - пишите в комментариях!
¡Hasta el domingo! 🤗
#olímpicos
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Центр педагогического мастерства
Открыт набор в группы олимпийского резерва по испанскому языку для учеников 7–8 классов
Сборная Москвы по испанскому языку проводит отбор олимпийского резерва. Первый этап отбора пройдёт 16 сентября. Принять участие в отборе могут ученики 9–11 классов.
Давно не радовала вас цветной пользой. В рубрике #colores мы уже охватили почти все цветные выражения. Остались лишь marrón, morado y rosa.
Поговорим сегодня про «розовые» выражения:
🌹 la prensa rosa - глянец, гламурная пресса
🌹 estar como una rosa - "цвести и пахнуть"
🌹 la novela rosa - любовный роман
🌹 el camino de rosas - путь, усыпанный розами
🌹 ser algo un lecho de rosas - "как сыр в масле"
И еще, испанский аналог наших "розовых очков":
🌹 ver las cosas de color rosa - смотреть на вещи сквозь розовые очки
А какие из этих выражений поиспользовали бы ВЫ?
#palabras
Поговорим сегодня про «розовые» выражения:
🌹 la prensa rosa - глянец, гламурная пресса
🌹 estar como una rosa - "цвести и пахнуть"
🌹 la novela rosa - любовный роман
🌹 el camino de rosas - путь, усыпанный розами
🌹 ser algo un lecho de rosas - "как сыр в масле"
И еще, испанский аналог наших "розовых очков":
🌹 ver las cosas de color rosa - смотреть на вещи сквозь розовые очки
А какие из этих выражений поиспользовали бы ВЫ?
#palabras
¡Viva México, cabrones! 🎉
В эти дни это самая популярная среди мексиканцев фраза: 15-16 сентября страна празднует свой День независимости 🇲🇽
Сегодня в ночь с 15 на 16 сентября все кричали VivaMéxico (так называемый Grito de Dolores в честь героических событий 1810 года), а сегодня празднуют и гуляют.
🐐 А при чем тут cabrones / козлы, спросите вы. Очевидно, что козел - это 🤬
Мексиканцы - товарищи непростые и славятся своим дуализмом: что латиноамериканцу хорошо, то мексиканцу и хорошо и плохо; и наоборот.
Так вот обидное “cabrón” в Мексике, в зависимости от контекста и интонации, превратилось в дружеско-фамильярное и даже ласковое обращение:
▪️ Que onda, cabrón - поприветствует своего дружище среднестатистический мексиканец
▪️Uy, cabrón - отличный способ выразить свое удивление a la mexicana, как наше «вот блин, уяуя»
▪️Mira que están haciendo mis cabroncitos - услышала я как-то от своей знакомой мексиканки фразочку применительно к своим детям-«козлятам»
Говорят, что Viva México, cabrones кричал еще Панчо Вилья во время Мексиканской революции (1910-1917 / 1920), когда шел в атаку.
✊ С тех пор этот клич ассоциируется с борьбой, патриотизмом и единством всех «козлов»-мексиканцев, а слово cabrón, наряду с флагом и такос, стало одним из символов Мексики и мексиканского испанского.
Вот такие вот дела, мои дорогие cabrones )
¡Ojo! Все вышеизложенное не означает, что можно идти на улицу и называть всех мексиканцев козлами. Как я сказала, все сильно зависит от контекста и интонации. Иностранцам лучше не играть в эти дуалистические мексиканские игры.
#palabras #latinoamérica #cultura
В эти дни это самая популярная среди мексиканцев фраза: 15-16 сентября страна празднует свой День независимости 🇲🇽
Сегодня в ночь с 15 на 16 сентября все кричали VivaMéxico (так называемый Grito de Dolores в честь героических событий 1810 года), а сегодня празднуют и гуляют.
🐐 А при чем тут cabrones / козлы, спросите вы. Очевидно, что козел - это 🤬
Мексиканцы - товарищи непростые и славятся своим дуализмом: что латиноамериканцу хорошо, то мексиканцу и хорошо и плохо; и наоборот.
Так вот обидное “cabrón” в Мексике, в зависимости от контекста и интонации, превратилось в дружеско-фамильярное и даже ласковое обращение:
▪️ Que onda, cabrón - поприветствует своего дружище среднестатистический мексиканец
▪️Uy, cabrón - отличный способ выразить свое удивление a la mexicana, как наше «вот блин, уяуя»
▪️Mira que están haciendo mis cabroncitos - услышала я как-то от своей знакомой мексиканки фразочку применительно к своим детям-«козлятам»
Говорят, что Viva México, cabrones кричал еще Панчо Вилья во время Мексиканской революции (1910-1917 / 1920), когда шел в атаку.
✊ С тех пор этот клич ассоциируется с борьбой, патриотизмом и единством всех «козлов»-мексиканцев, а слово cabrón, наряду с флагом и такос, стало одним из символов Мексики и мексиканского испанского.
Вот такие вот дела, мои дорогие cabrones )
¡Ojo! Все вышеизложенное не означает, что можно идти на улицу и называть всех мексиканцев козлами. Как я сказала, все сильно зависит от контекста и интонации. Иностранцам лучше не играть в эти дуалистические мексиканские игры.
#palabras #latinoamérica #cultura
¿Vamos a Perú este invierno? 🇵🇪
Мы сейчас планируем лингвистическую квест-экспедицию в конце января - начале февраля и ищем 👀 человеческие авиабилеты из Москвы в Лиму.
Пока что самый привлекательный (хотя, все равно, безумно дорогой 🙈) вариант выглядит как Москва-Гавана, ночь в Гаване и пересадочный рейс Гавана-Панама-Лима. Но может есть еще какие-то неочевидные и доступные опции?
Будем очень признательны за любые советы и наводки на тему, как долететь до Лимы bueno, bonito y barato 🙏
Мы сейчас планируем лингвистическую квест-экспедицию в конце января - начале февраля и ищем 👀 человеческие авиабилеты из Москвы в Лиму.
Пока что самый привлекательный (хотя, все равно, безумно дорогой 🙈) вариант выглядит как Москва-Гавана, ночь в Гаване и пересадочный рейс Гавана-Панама-Лима. Но может есть еще какие-то неочевидные и доступные опции?
Будем очень признательны за любые советы и наводки на тему, как долететь до Лимы bueno, bonito y barato 🙏
Красивые инфографики от @rtorres_85 закончились, а цвета остались, так что обновляем стилистику и продолжаем рубрику с цветными выражениями #colores!
Коричневый цвет marrón означает не только цвет, но и проблему или, как говорит молодежь, "гемор". Вероятно, это связано с 💩 🤭
Ловите самые частотные выражения и контексты:
🌰 ser un marrón - неприятная, обременительная обязанность или ситуация: ⠀
Le ha caído un buen marrón - На него свалилось серьезное затруднение
Juan tiene que hacer horas extras, ¡vaya marrón! - Хуану придется работать сверхурочные. Ну и гемор!
🌰 comerse el/un marrón - взять на себя неприятные обязанности, взять на себя вину:
No voy a comerme yo solo el marrón - Я не буду один тут за все отдуваться
El nuevo Gobierno tendrá que comerse el marrón - Новому правительству придется столкнуться с серьезными проблемами
А вы сталкивались когда-либо с этими выражениями?
#palabras
Коричневый цвет marrón означает не только цвет, но и проблему или, как говорит молодежь, "гемор". Вероятно, это связано с 💩 🤭
Ловите самые частотные выражения и контексты:
🌰 ser un marrón - неприятная, обременительная обязанность или ситуация: ⠀
Le ha caído un buen marrón - На него свалилось серьезное затруднение
Juan tiene que hacer horas extras, ¡vaya marrón! - Хуану придется работать сверхурочные. Ну и гемор!
🌰 comerse el/un marrón - взять на себя неприятные обязанности, взять на себя вину:
No voy a comerme yo solo el marrón - Я не буду один тут за все отдуваться
El nuevo Gobierno tendrá que comerse el marrón - Новому правительству придется столкнуться с серьезными проблемами
А вы сталкивались когда-либо с этими выражениями?
#palabras
Мой любимый формат дебатов, который в крайне увлекательной форме позволяет забыть о всех своих тараканах и языковых барьерах в голове
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ESPALABRA
Электронные помощники в современной жизни окружают нас повсеместно: в алгоритмах телефонов, в холодильниках и наручных часах, в машинах, на автобусных остановках, в музеях и школах 🤖
В прошлом году испанская художница Alicia Framis в рамках творческого проекта @hybridcouples «вышла замуж» за голограмму😱 , подняв вопрос о том, насколько глубоко искусственный интеллект проникает наше общество.
Так ли уж страшна la Inteligencia Artificial? ¿Debatimos?
📌 В эту субботу, 28 сентября встречаемся в школе, чтобы подискутировать об искусственном интеллекте в нашем DEBATE-клубе.
Для участия в клубе не требуется предварительной подготовки. На встрече ведущие Инес и Дарья Бачило предложат посмотреть видео, прочитать статьи или ознакомиться с другими материалами по теме😍
А еще вам всегда подскажут нужную лексику и грамматические структуры. Давайте учиться выражать свое мнение и узнавать новое вместе!
🗓 Когда — 28 сентября, суббота
🕐 Во сколько — 15:00–17:00
💪 Уровень — В1+
💰 Стоимость — 900 руб
🤓 Ведущие — Инес и Дарья Бачило
📍 Где — офлайн в школе (м. Тургеневская/Чистые пруды, ул. Мясницкая, д. 22, стр. 1)
✏️ Запись на занятие по ссылке.
В прошлом году испанская художница Alicia Framis в рамках творческого проекта @hybridcouples «вышла замуж» за голограмму
Так ли уж страшна la Inteligencia Artificial? ¿Debatimos?
Для участия в клубе не требуется предварительной подготовки. На встрече ведущие Инес и Дарья Бачило предложат посмотреть видео, прочитать статьи или ознакомиться с другими материалами по теме
А еще вам всегда подскажут нужную лексику и грамматические структуры. Давайте учиться выражать свое мнение и узнавать новое вместе!
🗓 Когда — 28 сентября, суббота
🕐 Во сколько — 15:00–17:00
💪 Уровень — В1+
💰 Стоимость — 900 руб
🤓 Ведущие — Инес и Дарья Бачило
📍 Где — офлайн в школе (м. Тургеневская/Чистые пруды, ул. Мясницкая, д. 22, стр. 1)
✏️ Запись на занятие по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Audio
Я в шоке, дорогая редакция! 🤩
Вчера в школе у нас были дебаты на тему искусственного интеллекта, его возможности и угрозы. И один из участников прям при нас сгенерил крутейшую промо-песню.
👆Слушайте и впечатляйтесь! И присоединяйтесь к группе DEBATE-клуба, если хотите быть в курсе наших следующих встреч )
Вчера в школе у нас были дебаты на тему искусственного интеллекта, его возможности и угрозы. И один из участников прям при нас сгенерил крутейшую промо-песню.
👆Слушайте и впечатляйтесь! И присоединяйтесь к группе DEBATE-клуба, если хотите быть в курсе наших следующих встреч )
Делюсь нашим экспериментом:
💡 В следующий понедельник, 7 октября мы запускаем Телеграм-бот Taller Re:Creativo – мини-курс на развитие креативности на испанском для всех, кому не хватает одного из двух: испанского или творчества. Бесплатно, 7 дней и в своем темпе.
Это любопытная инициатива, над которой последние пару месяцев работает наша замечательная подруга и блестящий преподаватель Даша Бачило.
От души рекомендую и буду рада, если попробуете сами или поделитесь с теми, кому это может быть нужно и интересно ❤️
Бонусом можно будет опосредованно познакомиться с нашим креативным курсом-лабораторией, который пройдет в октябре-ноябре в школе на Мясницкой.
Запускайте бота сейчас и ловите первое задание 7 октября 👉 https://yangx.top/TestReCreativo_bot
💡 В следующий понедельник, 7 октября мы запускаем Телеграм-бот Taller Re:Creativo – мини-курс на развитие креативности на испанском для всех, кому не хватает одного из двух: испанского или творчества. Бесплатно, 7 дней и в своем темпе.
Это любопытная инициатива, над которой последние пару месяцев работает наша замечательная подруга и блестящий преподаватель Даша Бачило.
От души рекомендую и буду рада, если попробуете сами или поделитесь с теми, кому это может быть нужно и интересно ❤️
Бонусом можно будет опосредованно познакомиться с нашим креативным курсом-лабораторией, который пройдет в октябре-ноябре в школе на Мясницкой.
Запускайте бота сейчас и ловите первое задание 7 октября 👉 https://yangx.top/TestReCreativo_bot
¡Feliz día del maestro! 😉
Делитесь забавными #meme в комментариях в тему сегодняшнего праздника!
И да, всех коллег обнимаю и желаю mucho ánimo y coraje! 🤗
¡Gracias Kata por la inspiración!
Делитесь забавными #meme в комментариях в тему сегодняшнего праздника!
И да, всех коллег обнимаю и желаю mucho ánimo y coraje! 🤗
¡Gracias Kata por la inspiración!
Там в Испании уже собрали почти весь виноград 🍇 , так что пришла пора праздновать la fiesta de vendimia!
🍾 Сегодня вечером собираемся в ресторане Асадор, чтобы общаться с друзьями, практиковать испанский и проверить свои знания в рамках небольшой викторины. Главного знатока ждет приятный приз.
В 20:30 начинаем sí o sí
Подробнее https://espalabra.ru/events/la-fiesta-de-vendimia/
🍾 Сегодня вечером собираемся в ресторане Асадор, чтобы общаться с друзьями, практиковать испанский и проверить свои знания в рамках небольшой викторины. Главного знатока ждет приятный приз.
В 20:30 начинаем sí o sí
Подробнее https://espalabra.ru/events/la-fiesta-de-vendimia/
¡Buen martes a todos! / Хорошего всем вторника! 🤗
Несмотря на московские дожди и серость, желаю всем отличного настроения и «хорошей мины при плохой погоде» 😉
#meme
Несмотря на московские дожди и серость, желаю всем отличного настроения и «хорошей мины при плохой погоде» 😉
#meme
Отдадим в хорошие руки коллекцию испанских дэ-увэ-дэ и дисков 😉
Наверняка у кого-то в школе или на даче все еще используется телевизор с DVD-проигрывателем?
Тогда вам обязательно пригодятся лицензионные диски с субтитрами и без, которые мы когда-то покупали и привозили из Испании con mucho amor y cariño. А теперь - даже вставить некуда, и мое эко-сердечко сжимается от жалости 🥹
✍️ Пишите в комментариях, кому нужно. Забрать можно на Мясницкой.
Наверняка у кого-то в школе или на даче все еще используется телевизор с DVD-проигрывателем?
Тогда вам обязательно пригодятся лицензионные диски с субтитрами и без, которые мы когда-то покупали и привозили из Испании con mucho amor y cariño. А теперь - даже вставить некуда, и мое эко-сердечко сжимается от жалости 🥹
✍️ Пишите в комментариях, кому нужно. Забрать можно на Мясницкой.
¡Feliz Día del Descubrimiento de América! 🥳
Все hispanos уже запутались, как же правильно называть сегодняшний праздник, не вызвав споров и упреков. Об этом я писала год назад.
Так что давайте отметим сегодняшнее открытие Америки Колумбом на испанской вечеринке в Асадоре!
Будет фламенко-шоу, тапасы и лучшие испанские хиты 💃🏻
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
А два года назад я еще публиковала офигительное видео в тему сегодняшнего праздника. Кому интересно, смотрите и читайте👉 здесь
Все hispanos уже запутались, как же правильно называть сегодняшний праздник, не вызвав споров и упреков. Об этом я писала год назад.
Так что давайте отметим сегодняшнее открытие Америки Колумбом на испанской вечеринке в Асадоре!
Будет фламенко-шоу, тапасы и лучшие испанские хиты 💃🏻
А два года назад я еще публиковала офигительное видео в тему сегодняшнего праздника. Кому интересно, смотрите и читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM