Доброго времени суток, друзья!
Продолжаю публиковать короткие (но все же длиннее, чем ранее 🙈) заметки о прочитанном, на сей раз о трех совершенно разных, по-своему интересных, книгах 😊
«Городок, что зовется Гармония» Мэри Лоусон
На мой взгляд, книга сильно уступает ранее переведенному на русский язык роману писательницы «Воронье озеро».
Три разновозрастных героя - семилетняя Клара, ее пожилая соседка Элизабет и мужчина среднего возраста, Лайам, варятся в разном грустном и тяготящем их существование. Клара тревожится за Розу, старшую сестру, сбежавшую из дома, за Элизабет, находящуюся в больнице, и ее кота Моисея, за которым обещала присматривать в отсутствии соседки. Однажды Лайам приезжает и занимает дом Элизабет, не зная о договоренности девочки и пожилой женщины, а так же о наличии кота. Читается легко, но без интриги, мотивация некоторых второстепенных персонажей так и останется загадкой (кажется, что они ведут себя гадко просто потому что 🤷♀️).
Гармония - выдуманный крошечный канадский городок, не смог очаровать так же, как Норт-Бад у Руссо, местные характеры любопытны, но в небольшом объеме текста им негде разгуляться. Грустновато, тоскливо и мило одновременно, но не впечатляет подобно «Вороньему озеру». Стимулирует грустить, периодически умиляться (чаще всего Моисею) и желать попробовать местное зубодробительно-вкусное мороженое.
«Желаю нам тысячи гроз» Софи Рувье
Кьяра и Макс на грани развода, но трудности брака предпочитают скрывать от родных и близких. Возвращаясь от адвоката по бракоразводным делам, герои оказываются на вечеринке, организованной семьей и друзьями по случаю пятнадцатилетия их супружеской жизни. Волей-неволей они принимают главный подарок - путевку в Нью-Йорк, так и не решившись поведать гостям о скором расставании.
Этакий экскурс в семейную жизнь французской пары среднего класса.
Без мелодрамы, с разбором светлых и темных полос их совместного существования - от красивой завязки отношений до завершения брака с «разбором полетов» накосячившей половины. Не менее любопытно наблюдать за родными и друзьями пары, у них тоже хватает сложностей как в личностных, так и в семейных отношениях. С удовольствием читала/слушала. Продолжаю следить за анонсами импринта Бель Летр 😏
«LoveStar» Андри Снайр Магнасон
Очень специфическая антиутопия родом из далекой Исландии. В центре сюжета история влюбленной пары, которая пытается противостоять алгоритмам приложения, являющего часть огромной международной корпорации, созданной гением изобретателя по прозвищу LoveStar. Запущенная им корпоративная махина контролирует человеческую жизнь от зарождения до смерти, изыскивая все более причудливые пути внедрения в быт человечества. Есть над чем подумать и над чем посмеяться - особенно гротескно изображена работа отдела маркетинга корпорации LoveStar с чудесатой контекстной рекламой, буквально нежданно-негаданно нападающей из-за угла 😆 ох уж это будущее, как бы одной ногой мы уже в нём!
📚Расскажите, что успели прочесть в апреле? До каких книг планируете добраться в новом месяце?
Продолжаю публиковать короткие (но все же длиннее, чем ранее 🙈) заметки о прочитанном, на сей раз о трех совершенно разных, по-своему интересных, книгах 😊
«Городок, что зовется Гармония» Мэри Лоусон
На мой взгляд, книга сильно уступает ранее переведенному на русский язык роману писательницы «Воронье озеро».
Три разновозрастных героя - семилетняя Клара, ее пожилая соседка Элизабет и мужчина среднего возраста, Лайам, варятся в разном грустном и тяготящем их существование. Клара тревожится за Розу, старшую сестру, сбежавшую из дома, за Элизабет, находящуюся в больнице, и ее кота Моисея, за которым обещала присматривать в отсутствии соседки. Однажды Лайам приезжает и занимает дом Элизабет, не зная о договоренности девочки и пожилой женщины, а так же о наличии кота. Читается легко, но без интриги, мотивация некоторых второстепенных персонажей так и останется загадкой (кажется, что они ведут себя гадко просто потому что 🤷♀️).
Гармония - выдуманный крошечный канадский городок, не смог очаровать так же, как Норт-Бад у Руссо, местные характеры любопытны, но в небольшом объеме текста им негде разгуляться. Грустновато, тоскливо и мило одновременно, но не впечатляет подобно «Вороньему озеру». Стимулирует грустить, периодически умиляться (чаще всего Моисею) и желать попробовать местное зубодробительно-вкусное мороженое.
«Желаю нам тысячи гроз» Софи Рувье
Кьяра и Макс на грани развода, но трудности брака предпочитают скрывать от родных и близких. Возвращаясь от адвоката по бракоразводным делам, герои оказываются на вечеринке, организованной семьей и друзьями по случаю пятнадцатилетия их супружеской жизни. Волей-неволей они принимают главный подарок - путевку в Нью-Йорк, так и не решившись поведать гостям о скором расставании.
Этакий экскурс в семейную жизнь французской пары среднего класса.
Без мелодрамы, с разбором светлых и темных полос их совместного существования - от красивой завязки отношений до завершения брака с «разбором полетов» накосячившей половины. Не менее любопытно наблюдать за родными и друзьями пары, у них тоже хватает сложностей как в личностных, так и в семейных отношениях. С удовольствием читала/слушала. Продолжаю следить за анонсами импринта Бель Летр 😏
«LoveStar» Андри Снайр Магнасон
Очень специфическая антиутопия родом из далекой Исландии. В центре сюжета история влюбленной пары, которая пытается противостоять алгоритмам приложения, являющего часть огромной международной корпорации, созданной гением изобретателя по прозвищу LoveStar. Запущенная им корпоративная махина контролирует человеческую жизнь от зарождения до смерти, изыскивая все более причудливые пути внедрения в быт человечества. Есть над чем подумать и над чем посмеяться - особенно гротескно изображена работа отдела маркетинга корпорации LoveStar с чудесатой контекстной рекламой, буквально нежданно-негаданно нападающей из-за угла 😆 ох уж это будущее, как бы одной ногой мы уже в нём!
📚Расскажите, что успели прочесть в апреле? До каких книг планируете добраться в новом месяце?
#helgarunaway_review
⠀
«День триффидов» Джон Уиндем
⠀
«Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит что-то неладно».
Думается мне, что роман обладает одним из самых интригующих первых предложений в истории литературы - как не бросится дальше в текст и не узнать, что скрывает тишина, окружающая главного героя?
⠀
В своей книге Уиндем решил максимально осложнить жизнь человечества, на чью голову обрушивает аж несколько напастей. По сюжету, большая часть землян ослепла после наблюдения за ярким звездопадом вечером накануне. Только крошечной доли счастливчиков удалось сберечь зрение по ряду обстоятельств. Среди них оказывается главный герой, от лица которого ведется повествование, Билл Мэйсен. Он обнаруживает себя в больнице, в абсолютной тишине, ожидая снятия повязок после операции на глазах. Никто не приходит в палату к мужчине, после чего он самостоятельно покидает ее, обнаруживая шатающихся в панике слепых на улицах Лондона. Кажется, что выживание в условиях апокалипсиса станет самой сложной проблемой, но триффиды - хищные растения, способные передвигаться, и разводимые на фермах с целью получения растительного масла, - постепенно покидают пределы своего существования…
⠀
Написанный в 1951 году, роман можно считать одним из знаковых для фантастики и жанра постапокалипсис, в котором герои приноравливаются к миру, пережившем глобальную катастрофу. Бредущие вокруг Билла обезумевшие слепцы - одна из характерных примет жанра, ведь в разных версиях постигшего Землю апокалипсиса малочисленные выжившие персонажи могут подвергаться атакам большинства, ставшего зомби или утратившего часть человеческого обличия. Виды опустевшего и постепенно приходящего в упадок Лондона прилагаются, как и злоключения, в которые попадает герой, адаптируясь в изменившейся реальности.
⠀
Персонажам не раз предстоит оказаться перед моральным выбором - вести за собой группу из слепых людей, или же нести ответственность только за себя; оставаться в рамках привычных этических норм или же внести в них коррективы?
⠀
Честно говоря, и без триффидов мир словно бы уложили на обе лопатки - трудно вообразить, как восстановить хотя бы толику привычного быта в условиях, когда численный перевес за теми, кто абсолютно ослеп. Зловещие триффиды, словно бы понимая, что людской контроль за ними теперь отсутствует, начинают становится хозяевами положения, потихоньку окружая как зрячих, так и тех, кто не способен увидеть приближение опасного хищника.
⠀
На мой взгляд, Уиндем неплохо справился с сеттингом мира после катастрофы чудовищных масштабов, живописуя картины погрязшего в хаосе мира. Неспешно перенося триффидов со второго плана к роли непосредственной для выжившего человечества угрозы, фантаст показывает, как они постепенно претендуют на статус ведущего биологического вида на Земле. Возможно ли ослабленному, разобщенному и лишь частично зрячему Homo Sapiens что-то противопоставить массовому распространению триффидов? Занимательная и пугающая, но без откровенной жестокости, история о том, как очередное творение рук человеческих способно распуститься в самый неподходящий для этого момент.
⠀
Расскажите о своих отношениях с жанром постапокалипсис, о любимых книгах/фильмах на эту тему.
Какие романы Уиндема советуете к прочтению?
⠀
#прочитано #фантастическийроман #зарубежнаялитература #maksveld_castleBD light 13 (бинго 1-5-9-13) @maksbook @nikavelde
⠀
«День триффидов» Джон Уиндем
⠀
«Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит что-то неладно».
Думается мне, что роман обладает одним из самых интригующих первых предложений в истории литературы - как не бросится дальше в текст и не узнать, что скрывает тишина, окружающая главного героя?
⠀
В своей книге Уиндем решил максимально осложнить жизнь человечества, на чью голову обрушивает аж несколько напастей. По сюжету, большая часть землян ослепла после наблюдения за ярким звездопадом вечером накануне. Только крошечной доли счастливчиков удалось сберечь зрение по ряду обстоятельств. Среди них оказывается главный герой, от лица которого ведется повествование, Билл Мэйсен. Он обнаруживает себя в больнице, в абсолютной тишине, ожидая снятия повязок после операции на глазах. Никто не приходит в палату к мужчине, после чего он самостоятельно покидает ее, обнаруживая шатающихся в панике слепых на улицах Лондона. Кажется, что выживание в условиях апокалипсиса станет самой сложной проблемой, но триффиды - хищные растения, способные передвигаться, и разводимые на фермах с целью получения растительного масла, - постепенно покидают пределы своего существования…
⠀
Написанный в 1951 году, роман можно считать одним из знаковых для фантастики и жанра постапокалипсис, в котором герои приноравливаются к миру, пережившем глобальную катастрофу. Бредущие вокруг Билла обезумевшие слепцы - одна из характерных примет жанра, ведь в разных версиях постигшего Землю апокалипсиса малочисленные выжившие персонажи могут подвергаться атакам большинства, ставшего зомби или утратившего часть человеческого обличия. Виды опустевшего и постепенно приходящего в упадок Лондона прилагаются, как и злоключения, в которые попадает герой, адаптируясь в изменившейся реальности.
⠀
Персонажам не раз предстоит оказаться перед моральным выбором - вести за собой группу из слепых людей, или же нести ответственность только за себя; оставаться в рамках привычных этических норм или же внести в них коррективы?
⠀
Честно говоря, и без триффидов мир словно бы уложили на обе лопатки - трудно вообразить, как восстановить хотя бы толику привычного быта в условиях, когда численный перевес за теми, кто абсолютно ослеп. Зловещие триффиды, словно бы понимая, что людской контроль за ними теперь отсутствует, начинают становится хозяевами положения, потихоньку окружая как зрячих, так и тех, кто не способен увидеть приближение опасного хищника.
⠀
На мой взгляд, Уиндем неплохо справился с сеттингом мира после катастрофы чудовищных масштабов, живописуя картины погрязшего в хаосе мира. Неспешно перенося триффидов со второго плана к роли непосредственной для выжившего человечества угрозы, фантаст показывает, как они постепенно претендуют на статус ведущего биологического вида на Земле. Возможно ли ослабленному, разобщенному и лишь частично зрячему Homo Sapiens что-то противопоставить массовому распространению триффидов? Занимательная и пугающая, но без откровенной жестокости, история о том, как очередное творение рук человеческих способно распуститься в самый неподходящий для этого момент.
⠀
Расскажите о своих отношениях с жанром постапокалипсис, о любимых книгах/фильмах на эту тему.
Какие романы Уиндема советуете к прочтению?
⠀
#прочитано #фантастическийроман #зарубежнаялитература #maksveld_castleBD light 13 (бинго 1-5-9-13) @maksbook @nikavelde
Доброго времени суток, друзья!
Расскажу о стремительно просмотренном (в течении одного дня!) сериале Fallout.
Присоединяюсь ко всем восторгам, которые и сподвигли меня прильнуть к экрану ноутбука - оторваться было сложно! 🔥
О чем? Сериал по мотивам игровой франшизы Fallout, где игроки проходят миссии в постапокалиптических локациях США после глобальной ядерной войны. Мир игры представляет собой альтернативную ветвь истории, вдохновленную эстетикой 40-50-х двадцатого века. Сюжет сериала разворачивается спустя 219 лет после серии ядерных взрывов, случившихся в 2077 году.
Структура. 8 серий по 60 минут, объединенных сквозным сюжетом.
В каждом эпизоде центральная миссия отягощается местячковыми, связанными с трудностями, встреченными в очередной локации, через которые персонажи будут познавать диковинки Пустоши и ее обитателей.
Главные герои. Каждый из них по-своему интересен.
Пустошь здорово потрепет персонажей, заставив пересмотреть свои принципы как ради выживания, так и ради достижения намеченных целей. Ярче всех изменения будут заметны в альтруистке Люси Маклин, выросшей в Убежище 33, отправившейся на поверхность с довольно благородной, но, кажущейся многими из живущих под землей, самоубийственной миссией. В своих похождениях она пересечется с воспитанником Братства Стали по имени Максимус и гулем, существом, некогда бывшим человеком с яркой биографией, подвергшимся мутациям под воздействием сильных доз радиации. Именно через флешбеки данного персонажа становится возможным изучить мир до катастрофы, а так же причины, ее побудившие.
Общие впечатления. Отличный развлекательный сериал с продуманным и захватывающим сюжетом, тщательно прописанным, красочным, но жестоким миром. Важно понимать, что действие происходит в постапокалиптическом сеттинге, а это значит, что героям предстоит выживать в суровых локациях, наполненных как мутировавшими и просто сошедшими с ума людьми, так и прочей живностью, норовящей перекусить персонажами. Герои перекидываются стебными шуточками перед кровавыми перестрелками, снятыми с тщательностью, присущей фильмам Тарантино, головы, руки и ноги в кадре разлетаются под американские ретро-хиты середины прошлого века. Интриги добавляются с каждой новой серией - кто создал Убежища, что это за Братство Стали такое мутное, чем отягощено прошлое героев и их окружения. Второстепенная сюжетная линия глубоко под землей не менее увлекает, чем то, что происходит с Люси,Железным дровосеком и Страшилой, Максимусом и Гулем на поверхности.
Первые шесть эпизодов выдержаны в неповторимом стиле из музыки, как кажется, совсем неподходящей под периодически кровавое действие на экране, и забавного ситуативного юмора, тем не менее, финал раскрывает практически все интриги и оставляет задел на продолжение.
Нужно ли обладать опытом прохождения серии игр?
На мой взгляд, нет. С каждым эпизодом постепенно приходит понимание происходящего, расстановки сил в Пустоши и под землей, и прочей специфики постядерного мира.
Рекомендую, 4,5 🌟 из 5.
Успели посмотреть сериал? Знакома ли вам вселенная серии игр? Делитесь впечатлениями! 🤗
Расскажу о стремительно просмотренном (в течении одного дня!) сериале Fallout.
Присоединяюсь ко всем восторгам, которые и сподвигли меня прильнуть к экрану ноутбука - оторваться было сложно! 🔥
О чем? Сериал по мотивам игровой франшизы Fallout, где игроки проходят миссии в постапокалиптических локациях США после глобальной ядерной войны. Мир игры представляет собой альтернативную ветвь истории, вдохновленную эстетикой 40-50-х двадцатого века. Сюжет сериала разворачивается спустя 219 лет после серии ядерных взрывов, случившихся в 2077 году.
Структура. 8 серий по 60 минут, объединенных сквозным сюжетом.
В каждом эпизоде центральная миссия отягощается местячковыми, связанными с трудностями, встреченными в очередной локации, через которые персонажи будут познавать диковинки Пустоши и ее обитателей.
Главные герои. Каждый из них по-своему интересен.
Пустошь здорово потрепет персонажей, заставив пересмотреть свои принципы как ради выживания, так и ради достижения намеченных целей. Ярче всех изменения будут заметны в альтруистке Люси Маклин, выросшей в Убежище 33, отправившейся на поверхность с довольно благородной, но, кажущейся многими из живущих под землей, самоубийственной миссией. В своих похождениях она пересечется с воспитанником Братства Стали по имени Максимус и гулем, существом, некогда бывшим человеком с яркой биографией, подвергшимся мутациям под воздействием сильных доз радиации. Именно через флешбеки данного персонажа становится возможным изучить мир до катастрофы, а так же причины, ее побудившие.
Общие впечатления. Отличный развлекательный сериал с продуманным и захватывающим сюжетом, тщательно прописанным, красочным, но жестоким миром. Важно понимать, что действие происходит в постапокалиптическом сеттинге, а это значит, что героям предстоит выживать в суровых локациях, наполненных как мутировавшими и просто сошедшими с ума людьми, так и прочей живностью, норовящей перекусить персонажами. Герои перекидываются стебными шуточками перед кровавыми перестрелками, снятыми с тщательностью, присущей фильмам Тарантино, головы, руки и ноги в кадре разлетаются под американские ретро-хиты середины прошлого века. Интриги добавляются с каждой новой серией - кто создал Убежища, что это за Братство Стали такое мутное, чем отягощено прошлое героев и их окружения. Второстепенная сюжетная линия глубоко под землей не менее увлекает, чем то, что происходит с Люси,
Первые шесть эпизодов выдержаны в неповторимом стиле из музыки, как кажется, совсем неподходящей под периодически кровавое действие на экране, и забавного ситуативного юмора, тем не менее, финал раскрывает практически все интриги и оставляет задел на продолжение.
Нужно ли обладать опытом прохождения серии игр?
На мой взгляд, нет. С каждым эпизодом постепенно приходит понимание происходящего, расстановки сил в Пустоши и под землей, и прочей специфики постядерного мира.
Рекомендую, 4,5 🌟 из 5.
Успели посмотреть сериал? Знакома ли вам вселенная серии игр? Делитесь впечатлениями! 🤗
#helgarunaway_review
⠀
«Райское место» Фернанда Мельчор
⠀
В свое время, начитавшись отзывов о ранее изданном романе Мельчор «Время ураганов», которые очень испугали - в наименее комплиментарных из них слова «мерзкий» и «отвратительный» порой венчали следующее за ними недовольство содержанием книги, - я решила, что не буду терзать себя мрачной латиноамериканской действительностью мексиканского розлива. Но, увидев анонс «Райского места», не смогла устоять - и осталась под впечатлением от своеобразия повествования, к которому поначалу непросто приноровиться.
⠀
Двое приятелей-неудачников решили провернуть в «Парадайс», элитном жилом поселке, нечто ужасное. Через поток сознания одного из персонажей читатели узнают причины, побудившие первого замыслить жуткое насилие, а второго - несмотря на понимание аморальности планируемого, все же присоединиться к его исполнению. Перед глазами читателей проносятся виды райского местечка, где живут лишь те, кто сможет заплатить за идеализированную реальность, огороженную от непритязательной панорамы бедняцких будней, в которой каждый день просыпается Поло, молодой садовник, вынужденный наворачивать круги на велосипеде от своей лачуги до нелюбимой работы.
⠀
Меня захватило обилием недовольств Поло на унылую суету существования, невозможность реализоваться так, как ему по нраву, редкими восторгами по поводу «достижений» сводного родственника, а так же порой нескрываемым раздражением от присутствия толстяка Франко, еле сдерживающего плотские порывы в присутствии обворожительной соседки по «Парадайс».
⠀
Кстати, я ни разу не поморщилась и не скривилась ни от натурализма в описаниях внешнего вида героев, ни от сцен насилия и физической близости, как реальной, так и предвкушаемой героями, - думаю, знакомство с «Кузинами» Авроры Вентурини способствовало тому, что от маркеров латиноамериканской литературы меня не бросает в дрожь.
⠀
Что же хотела донести до читателя своим романом мексиканская писательница? Реализации задуманного предшествует подробная экспозиция, из которой можно сложить представление об обилии проблем, день ото дня сопровождающих тех, кому не нашлось места в «Парадайс» - от психоэмоционального абьюза в семье, стереотипизации женщин, нищеты и использования бедняков в криминальных структурах. Внушительные по размеру предложения не спешат заканчиваться; в сплошном потоке сознания слышны диалоги, что ведут между собой герои, и мысли, которые отягощают молодые, горячие и еще более разгоряченные от количества крепкого спиртного головы.
⠀
Отчаяние, несдерживаемые желания, а так же стремление вырваться из опостылевшей действительности и приводят героев на порог одной из вилл, где наступит кульминация тщательно планируемого насилия. Мрачный, натуралистичный, маскулинный водоворот мыслей, к которому нужно привыкнуть, а после - довольно сложно оторваться, вопреки отталкивающим образам, мыслям и окружающей героев реальности. Советовать не берусь, очень своеобразная книга.
⠀
Читаете латиноамериканскую литературу? Жду ваших рекомендаций! ✍️
⠀
#прочитано #латиноамериканскаялитература #зарубежнаялитература
⠀
«Райское место» Фернанда Мельчор
⠀
В свое время, начитавшись отзывов о ранее изданном романе Мельчор «Время ураганов», которые очень испугали - в наименее комплиментарных из них слова «мерзкий» и «отвратительный» порой венчали следующее за ними недовольство содержанием книги, - я решила, что не буду терзать себя мрачной латиноамериканской действительностью мексиканского розлива. Но, увидев анонс «Райского места», не смогла устоять - и осталась под впечатлением от своеобразия повествования, к которому поначалу непросто приноровиться.
⠀
Двое приятелей-неудачников решили провернуть в «Парадайс», элитном жилом поселке, нечто ужасное. Через поток сознания одного из персонажей читатели узнают причины, побудившие первого замыслить жуткое насилие, а второго - несмотря на понимание аморальности планируемого, все же присоединиться к его исполнению. Перед глазами читателей проносятся виды райского местечка, где живут лишь те, кто сможет заплатить за идеализированную реальность, огороженную от непритязательной панорамы бедняцких будней, в которой каждый день просыпается Поло, молодой садовник, вынужденный наворачивать круги на велосипеде от своей лачуги до нелюбимой работы.
⠀
Меня захватило обилием недовольств Поло на унылую суету существования, невозможность реализоваться так, как ему по нраву, редкими восторгами по поводу «достижений» сводного родственника, а так же порой нескрываемым раздражением от присутствия толстяка Франко, еле сдерживающего плотские порывы в присутствии обворожительной соседки по «Парадайс».
⠀
Кстати, я ни разу не поморщилась и не скривилась ни от натурализма в описаниях внешнего вида героев, ни от сцен насилия и физической близости, как реальной, так и предвкушаемой героями, - думаю, знакомство с «Кузинами» Авроры Вентурини способствовало тому, что от маркеров латиноамериканской литературы меня не бросает в дрожь.
⠀
Что же хотела донести до читателя своим романом мексиканская писательница? Реализации задуманного предшествует подробная экспозиция, из которой можно сложить представление об обилии проблем, день ото дня сопровождающих тех, кому не нашлось места в «Парадайс» - от психоэмоционального абьюза в семье, стереотипизации женщин, нищеты и использования бедняков в криминальных структурах. Внушительные по размеру предложения не спешат заканчиваться; в сплошном потоке сознания слышны диалоги, что ведут между собой герои, и мысли, которые отягощают молодые, горячие и еще более разгоряченные от количества крепкого спиртного головы.
⠀
Отчаяние, несдерживаемые желания, а так же стремление вырваться из опостылевшей действительности и приводят героев на порог одной из вилл, где наступит кульминация тщательно планируемого насилия. Мрачный, натуралистичный, маскулинный водоворот мыслей, к которому нужно привыкнуть, а после - довольно сложно оторваться, вопреки отталкивающим образам, мыслям и окружающей героев реальности. Советовать не берусь, очень своеобразная книга.
⠀
Читаете латиноамериканскую литературу? Жду ваших рекомендаций! ✍️
⠀
#прочитано #латиноамериканскаялитература #зарубежнаялитература
#helgarunaway_review
⠀
«Завет воды» Абрахам Вергезе
⠀
После второй прочитанной книги писателя хочется поразмыслить над тем, чем же пленяет его творчество большинство читателей. Действие своих произведений Вергезе разворачивает в колоритнейших локациях, населяя их харизматичными персонажами, чьим судьбам уготовано множество испытаний, в том числе, и на поприще медицины.
⠀
«Завет воды» представляет собой густонасёленную семейную сагу, которая берет начало на свадьбе двенадцатилетней девочки и мужчины на три десятка лет ее старше. Без углубления в детали ситуация кажется вопиющей, однако, таковы были реалии жизни христианской общины на заре двадцатого века на территории Южной Индии.
С возрастом эта девочка станет матриархом семейства и, по сути, центральным персонажем объемного романа. Большая Аммачи будет аккумулировать вокруг себя примечательных личностей, до последнего верить в близких и надеяться, что таинственный Недуг, ставший причиной смерти некоторых членов семьи, будет изобличен благодаря прогрессу в медицине.
⠀
Поначалу вид внушительного томика может привести читателя в трепет - история занимает почти восемь сотен страниц! Но Вергезе постарался сделать книгу максимально комфортной для восприятия, поделив ее на десять частей с оптимальным количеством страниц в каждой главе, которое позволяет одновременно жадно поглощать роман, забывая про объем, и, если придется, отложить книгу, не прерывая чтения в волнительный сюжетный момент.
⠀
Подобных моментов будет великое множество - от горестных и трагических потерь до великих приобретений - взаимной любви, семейной идиллии, долгожданных детей или достижений в избранном роде деятельности.
На личные перипетии персонажей накладывается судьба огромной Индии, прошедшей путь от самого яркого, но нещадно эксплуатируемого бриллианта в короне Британской империи до независимой страны, испытывающей волнения политического и социального толка.
⠀
Со временем поменяются и пейзажи живописной деревеньки Парамбиль, которая является домом для немалой части персонажей. Если изначально добраться туда было возможно только водным транспортом - из-за расположения среди затейливой сети каналов и рек, - то постепенно буйная растительность уступит место и другим транспортным путям, и важным общественным местам разросшегося населенного пункта.
⠀
Немало станиц Вергезе отводит врачебной стезе, наблюдению за напряжённой и кропотливой хирургической работой, а так же будням лепрозория. Пожалуй, где-то в начале романа я ловила себя на мысли, что отдаю предпочтение повествованию о людях в белых халатах и их ежедневным подвигам в борьбе за выздоровление пациентов, но позднее поняла, что медицинская тематика - важная, но все же часть увлекательного и драматичного сюжета о людях, которые продолжают жить и надеяться на лучшее вопреки тяжелейшим потерям и невзгодам.
Искренне советую любителям семейных саг и экзотического сеттинга, но с осторожностью - впечатлительным людям, поскольку описания оперативных вмешательств и тяжелых недугов довольно детализированы.
⠀
📚Планируете знакомиться с главной переводной новинкой весны? Какие впечатления на вас произвело творчество писателя?
⠀
#прочитано #семейнаясага #зарубежнаялитература
⠀
«Завет воды» Абрахам Вергезе
⠀
После второй прочитанной книги писателя хочется поразмыслить над тем, чем же пленяет его творчество большинство читателей. Действие своих произведений Вергезе разворачивает в колоритнейших локациях, населяя их харизматичными персонажами, чьим судьбам уготовано множество испытаний, в том числе, и на поприще медицины.
⠀
«Завет воды» представляет собой густонасёленную семейную сагу, которая берет начало на свадьбе двенадцатилетней девочки и мужчины на три десятка лет ее старше. Без углубления в детали ситуация кажется вопиющей, однако, таковы были реалии жизни христианской общины на заре двадцатого века на территории Южной Индии.
С возрастом эта девочка станет матриархом семейства и, по сути, центральным персонажем объемного романа. Большая Аммачи будет аккумулировать вокруг себя примечательных личностей, до последнего верить в близких и надеяться, что таинственный Недуг, ставший причиной смерти некоторых членов семьи, будет изобличен благодаря прогрессу в медицине.
⠀
Поначалу вид внушительного томика может привести читателя в трепет - история занимает почти восемь сотен страниц! Но Вергезе постарался сделать книгу максимально комфортной для восприятия, поделив ее на десять частей с оптимальным количеством страниц в каждой главе, которое позволяет одновременно жадно поглощать роман, забывая про объем, и, если придется, отложить книгу, не прерывая чтения в волнительный сюжетный момент.
⠀
Подобных моментов будет великое множество - от горестных и трагических потерь до великих приобретений - взаимной любви, семейной идиллии, долгожданных детей или достижений в избранном роде деятельности.
На личные перипетии персонажей накладывается судьба огромной Индии, прошедшей путь от самого яркого, но нещадно эксплуатируемого бриллианта в короне Британской империи до независимой страны, испытывающей волнения политического и социального толка.
⠀
Со временем поменяются и пейзажи живописной деревеньки Парамбиль, которая является домом для немалой части персонажей. Если изначально добраться туда было возможно только водным транспортом - из-за расположения среди затейливой сети каналов и рек, - то постепенно буйная растительность уступит место и другим транспортным путям, и важным общественным местам разросшегося населенного пункта.
⠀
Немало станиц Вергезе отводит врачебной стезе, наблюдению за напряжённой и кропотливой хирургической работой, а так же будням лепрозория. Пожалуй, где-то в начале романа я ловила себя на мысли, что отдаю предпочтение повествованию о людях в белых халатах и их ежедневным подвигам в борьбе за выздоровление пациентов, но позднее поняла, что медицинская тематика - важная, но все же часть увлекательного и драматичного сюжета о людях, которые продолжают жить и надеяться на лучшее вопреки тяжелейшим потерям и невзгодам.
Искренне советую любителям семейных саг и экзотического сеттинга, но с осторожностью - впечатлительным людям, поскольку описания оперативных вмешательств и тяжелых недугов довольно детализированы.
⠀
📚Планируете знакомиться с главной переводной новинкой весны? Какие впечатления на вас произвело творчество писателя?
⠀
#прочитано #семейнаясага #зарубежнаялитература
Доброго времени суток, друзья!
Хочу поделиться с вами любопытными анонсами, которые пополнят мой список обязательной литературы на лето 🏖
«У меня к вам несколько вопросов» Ребекка Маккай
Судя по всему, перевод уже 28 мая будет доступен на Букмейт🔥 как-то отвыкла от книг в бумаге, ратую за электронные варианты 😎
Роман о преподавательнице и подкастерше, которой предстоит погрузиться в мрачные события своей юности. Боди Кейн приглашают провести курс лекций в школе-интернате, где она когда-то училась. Именно там, в 1995 году, нашли мертвой ее соседку по комнате. Но что если убийца до сих находится на свободе? Обещают захватывающий психологический триллер, показывающий, насколько болезненным может быть прикосновение к прошлому.
«Хонас и розовый кит» Хосе Вольфанго Монтес Ваннучи
Когда я впервые увидела обложку романа, то подумала, что это книга для детей 😅 Но роман оказался представителем латиноамериканской литературы, страстной и необычной. История о простом учителе по имени Хонас, которого обуревает экзистенциальный кризис, толкающий мужчину на экстравагантные поступки. Авантюрный роман с юмором и полным перечнем того, как не стоит действовать, когда пришло время разобраться в самом себе.
«Paradise city» Зои Бек
Что-то на антиутопическом - только я успела отойти от выпущенного ранее издательством «Городец» романа «LoveStar», подвезли историю, действие которой развернется в недалеком будущем на территории Германии.
Пока природа отвоевывает новые рубежи, население концентрируется в мегалополисах, где все стороны жизни граждан регламентируются неким алгоритмом. Но самое главное - не задавать вопросов, чтобы преуспеть в этом обществе… Насколько я поняла, триллер расскажет о подноготной идеального социума, и герое, которому предстоит в ней разобраться.
«Акт исчезновения» Кэтрин Стэдмен
«Инспирия» продолжает выпускать триллеры с многообещающими аннотациями, некоторые из которых действительно хороши (скоро расскажу о таком! 😎) На сей раз, от человека, знакомого с голливудской кухней - автор романа является звездой сериала «Аббатство Даунтон».
По сюжету, британская актриса Миа Элиот прибывает в Лос-Анджелес, чтобы получить роль всей своей жизни. На кастинге она знакомится с женщиной по имени Эмили, которая вскоре пропадает. Кажется, что Миа единственная, кто ее видел. Через несколько дней Эмили появляется, однако британка уверена: это не Эмили, а другая, пусть и очень похожая женщина. К чему все эти притворства? Жду художественные разоблачения всемирно известной Фабрики Грез 🎬
📚Какой из анонсов вас заинтересовал?
Что планируете читать в летний сезон?
Хочу поделиться с вами любопытными анонсами, которые пополнят мой список обязательной литературы на лето 🏖
«У меня к вам несколько вопросов» Ребекка Маккай
Судя по всему, перевод уже 28 мая будет доступен на Букмейт🔥 как-то отвыкла от книг в бумаге, ратую за электронные варианты 😎
Роман о преподавательнице и подкастерше, которой предстоит погрузиться в мрачные события своей юности. Боди Кейн приглашают провести курс лекций в школе-интернате, где она когда-то училась. Именно там, в 1995 году, нашли мертвой ее соседку по комнате. Но что если убийца до сих находится на свободе? Обещают захватывающий психологический триллер, показывающий, насколько болезненным может быть прикосновение к прошлому.
«Хонас и розовый кит» Хосе Вольфанго Монтес Ваннучи
Когда я впервые увидела обложку романа, то подумала, что это книга для детей 😅 Но роман оказался представителем латиноамериканской литературы, страстной и необычной. История о простом учителе по имени Хонас, которого обуревает экзистенциальный кризис, толкающий мужчину на экстравагантные поступки. Авантюрный роман с юмором и полным перечнем того, как не стоит действовать, когда пришло время разобраться в самом себе.
«Paradise city» Зои Бек
Что-то на антиутопическом - только я успела отойти от выпущенного ранее издательством «Городец» романа «LoveStar», подвезли историю, действие которой развернется в недалеком будущем на территории Германии.
Пока природа отвоевывает новые рубежи, население концентрируется в мегалополисах, где все стороны жизни граждан регламентируются неким алгоритмом. Но самое главное - не задавать вопросов, чтобы преуспеть в этом обществе… Насколько я поняла, триллер расскажет о подноготной идеального социума, и герое, которому предстоит в ней разобраться.
«Акт исчезновения» Кэтрин Стэдмен
«Инспирия» продолжает выпускать триллеры с многообещающими аннотациями, некоторые из которых действительно хороши (скоро расскажу о таком! 😎) На сей раз, от человека, знакомого с голливудской кухней - автор романа является звездой сериала «Аббатство Даунтон».
По сюжету, британская актриса Миа Элиот прибывает в Лос-Анджелес, чтобы получить роль всей своей жизни. На кастинге она знакомится с женщиной по имени Эмили, которая вскоре пропадает. Кажется, что Миа единственная, кто ее видел. Через несколько дней Эмили появляется, однако британка уверена: это не Эмили, а другая, пусть и очень похожая женщина. К чему все эти притворства? Жду художественные разоблачения всемирно известной Фабрики Грез 🎬
📚Какой из анонсов вас заинтересовал?
Что планируете читать в летний сезон?
#helgarunaway_review
⠀
«Искупление» Иэн Макьюэн
⠀
Книга, которая вызвала во мне двойственные чувства…
⠀
С одной стороны, роман написан очень высокохудожественно - повествование изобилует подробностями, создавая в читательском воображении объемные образы места действия и героев.
В первой части Макьюэн неспешно знакомит с семейством Толлисов, занимающим внушительный особняк с впечатляющими видами озером, рощами и фонтаном. Талантливая тринадцатилетняя Брайони с нетерпением ожидает приезда старшего брата, Леона, которого надеется впечатлить постановкой собственной пьесы в домашнем кругу. Однако попытки провести репетиции терпят неудачу, и девочка вовсю предается своему горю, завораживающе лупя заросли крапивы (что так же описано со всей тщательностью и эффектом присутствия рядом). Тем не менее, не она центр этого сюжета - автор скрупулезно погружает в сомнения и душевные волнения ее старшей сестры, Сесилии, судорожно сжимающей ценную вазу - семейную реликвию, которая станет важным реквизитом в напряжённой, а для одного невольного наблюдателя - и тревожной, сцене возле фонтана, ставшей отправной точкой апогея бурной фантазии, выплеснувшейся на окружающих с самыми печальными последствиями…
⠀
Перемена платьев, обсуждение с прислугой меню званого ужина, поиск носков для юных и заброшенных своими родителями кузенов, и прочие, казалось бы, несущественные детали одного-единственного, поворотного, в трагическом смысле, жаркого летнего дня для части персонажей, и составляет содержание первой части книги.
Ныряя в очередные внушительные описания, разбавленные всевозможными отступлениями и размышлениями, чувствуешь некую тревогу - не зря, наверное, автор так тщателен в этих подробных зарисовках, но как же томительно ожидание кульминационного события! В аудио под разнообразные домашние дела лично для меня книга слушалась бодрее, нежели попытки читать текст - через пару страниц неминуемо хотелось бежать по диагонали, пренебрегая авторским стилем и описаниями, ища хоть какой-то сюжетный поворот.
⠀
История о том, как неверная интерпретация событий несведущим в жизни подростком с творческим воображением способна калечить подающие надежды судьбы людей. Почему в принципе стала возможна такая вера взрослых и правовой системы, по сути, свидетельствам ребенка, и как жить с осознанием того, что причинен тяжкий вред жизням, в попытках (ли?) искупить свою вину - основные моменты, над которыми задумываешься во время чтения.
⠀
Больше размышлений о героях и выводов из ситуации, роман запоминается благодаря избыточным описаниям, части которых можно было уделить гораздо меньше объема. В смятение приводит сцена отступления британских войск во Франции в начале Второй Мировой войны, особенно эпизод с обстрелом колонны военных и гражданских фашистской авиацией.
Но нужно ли столь долгое наблюдение за марш-броском до Дюнкерка одного из героев?
⠀
Финал показывает, каким своеобразным образом героиня пытается «искупить» свою вину, но, наблюдая за ней, не чувствуется искренности в поступке.
Несмотря на стилистику текста, избыточность описаний постепенно начинает утомлять. Вкупе с сомнительным искуплением виновника случившейся трагедии, роман и вовсе оставляет в недоумении…
⠀
📚Знакомы с романом?
🎬Может быть, смотрели его известную экранизацию? Поделитесь впечатлениями, несмотря на шикарный актерский состав, пока так и не добралась до фильма.
⠀
#прочитано #современнаялитература #искупление
⠀
«Искупление» Иэн Макьюэн
⠀
Книга, которая вызвала во мне двойственные чувства…
⠀
С одной стороны, роман написан очень высокохудожественно - повествование изобилует подробностями, создавая в читательском воображении объемные образы места действия и героев.
В первой части Макьюэн неспешно знакомит с семейством Толлисов, занимающим внушительный особняк с впечатляющими видами озером, рощами и фонтаном. Талантливая тринадцатилетняя Брайони с нетерпением ожидает приезда старшего брата, Леона, которого надеется впечатлить постановкой собственной пьесы в домашнем кругу. Однако попытки провести репетиции терпят неудачу, и девочка вовсю предается своему горю, завораживающе лупя заросли крапивы (что так же описано со всей тщательностью и эффектом присутствия рядом). Тем не менее, не она центр этого сюжета - автор скрупулезно погружает в сомнения и душевные волнения ее старшей сестры, Сесилии, судорожно сжимающей ценную вазу - семейную реликвию, которая станет важным реквизитом в напряжённой, а для одного невольного наблюдателя - и тревожной, сцене возле фонтана, ставшей отправной точкой апогея бурной фантазии, выплеснувшейся на окружающих с самыми печальными последствиями…
⠀
Перемена платьев, обсуждение с прислугой меню званого ужина, поиск носков для юных и заброшенных своими родителями кузенов, и прочие, казалось бы, несущественные детали одного-единственного, поворотного, в трагическом смысле, жаркого летнего дня для части персонажей, и составляет содержание первой части книги.
Ныряя в очередные внушительные описания, разбавленные всевозможными отступлениями и размышлениями, чувствуешь некую тревогу - не зря, наверное, автор так тщателен в этих подробных зарисовках, но как же томительно ожидание кульминационного события! В аудио под разнообразные домашние дела лично для меня книга слушалась бодрее, нежели попытки читать текст - через пару страниц неминуемо хотелось бежать по диагонали, пренебрегая авторским стилем и описаниями, ища хоть какой-то сюжетный поворот.
⠀
История о том, как неверная интерпретация событий несведущим в жизни подростком с творческим воображением способна калечить подающие надежды судьбы людей. Почему в принципе стала возможна такая вера взрослых и правовой системы, по сути, свидетельствам ребенка, и как жить с осознанием того, что причинен тяжкий вред жизням, в попытках (ли?) искупить свою вину - основные моменты, над которыми задумываешься во время чтения.
⠀
Больше размышлений о героях и выводов из ситуации, роман запоминается благодаря избыточным описаниям, части которых можно было уделить гораздо меньше объема. В смятение приводит сцена отступления британских войск во Франции в начале Второй Мировой войны, особенно эпизод с обстрелом колонны военных и гражданских фашистской авиацией.
Но нужно ли столь долгое наблюдение за марш-броском до Дюнкерка одного из героев?
⠀
Финал показывает, каким своеобразным образом героиня пытается «искупить» свою вину, но, наблюдая за ней, не чувствуется искренности в поступке.
Несмотря на стилистику текста, избыточность описаний постепенно начинает утомлять. Вкупе с сомнительным искуплением виновника случившейся трагедии, роман и вовсе оставляет в недоумении…
⠀
📚Знакомы с романом?
🎬Может быть, смотрели его известную экранизацию? Поделитесь впечатлениями, несмотря на шикарный актерский состав, пока так и не добралась до фильма.
⠀
#прочитано #современнаялитература #искупление
#helgarunaway_review
⠀
«Евротрэш» Кристиан Крахт
⠀
Признаюсь честно, порой случается так, что я не читаю аннотации. Лаконичная обложка и вызывающе-короткое название будоражили воображение, стимулируя скорее приняться за текст. Он же представляет собой своеобразный автофикшн, в котором Крахт ловко смешивает реальность и вымысел, заставляя читателя задумываться, что из этого правда, а что - небылицы, напоминающие рассказы, которыми автор потчует престарелую мать во время их запутанного круиза по современной Швейцарии.
⠀
Уже на первых страницах Крахт проходится по порокам, душевным расстройствам и идеологическим ценностям материнской ветви своего генеалогического древа. Дед, отец матери, бывший эсесовец, до самой смерти нордически стойкий в своих убеждениях, и, возможно, именно тот, кому можно попенять за калечное детство его потомков. Мать же, в свою очередь, постепенно скатилась к зависимости от лекарств, почти что оптовой скупки товаров из элитных бутиков, складируя неношеными шубы, свитера, брюки, туфли, а так же аксессуары и сумки Hermes. Рисуя обширную географию домовладения родственников и внушительность их материального положения, Крахт тут же указывает, что накопленное часто соседствуют с ментальными проблемами, усугубляемыми возрастом, и может быть следствием сомнительных денежных вложений.
⠀
Взаимные упреки матери и сына перемежаются размышлениями о том, какой урон причинил нескольким поколениям выбор, сделанными их предками; как непросто жить с довлеющим чувством сопричастности к этому выбору и его последствиям, а рассказчику - даже ступить на землю Германии; и как явно пытливый ум, пусть и постаревший, порой находясь под действием лекарств, задумывает оригинальную возможность искупления проступков своих родственников.
⠀
В своей книге Крахт чередует мрачные страницы биографии семьи с фарсом, творящемся в совместном путешествии матери и сына. В дороге они будут без конца спорить, подтрунивать, порой к недоумению наблюдающих, над странными привязанностями друг друга, а так же пускаться в диковинные авантюры, из которых выкручиваются в лучших комедийных традициях, с погонями и внезапными союзниками. Наверное, самый запоминающийся автофикшн из прочитанных - смесь из биографических заметок о семье и связанной с ними рефлексии, и трагикомедийной роад-стори.
⠀
Как относитесь к автофикшену? Расскажите о ваших фаворитах в данном жанре.
⠀
#прочитано #автофикшн #зарубежнаялитература
⠀
«Евротрэш» Кристиан Крахт
⠀
Признаюсь честно, порой случается так, что я не читаю аннотации. Лаконичная обложка и вызывающе-короткое название будоражили воображение, стимулируя скорее приняться за текст. Он же представляет собой своеобразный автофикшн, в котором Крахт ловко смешивает реальность и вымысел, заставляя читателя задумываться, что из этого правда, а что - небылицы, напоминающие рассказы, которыми автор потчует престарелую мать во время их запутанного круиза по современной Швейцарии.
⠀
Уже на первых страницах Крахт проходится по порокам, душевным расстройствам и идеологическим ценностям материнской ветви своего генеалогического древа. Дед, отец матери, бывший эсесовец, до самой смерти нордически стойкий в своих убеждениях, и, возможно, именно тот, кому можно попенять за калечное детство его потомков. Мать же, в свою очередь, постепенно скатилась к зависимости от лекарств, почти что оптовой скупки товаров из элитных бутиков, складируя неношеными шубы, свитера, брюки, туфли, а так же аксессуары и сумки Hermes. Рисуя обширную географию домовладения родственников и внушительность их материального положения, Крахт тут же указывает, что накопленное часто соседствуют с ментальными проблемами, усугубляемыми возрастом, и может быть следствием сомнительных денежных вложений.
⠀
Взаимные упреки матери и сына перемежаются размышлениями о том, какой урон причинил нескольким поколениям выбор, сделанными их предками; как непросто жить с довлеющим чувством сопричастности к этому выбору и его последствиям, а рассказчику - даже ступить на землю Германии; и как явно пытливый ум, пусть и постаревший, порой находясь под действием лекарств, задумывает оригинальную возможность искупления проступков своих родственников.
⠀
В своей книге Крахт чередует мрачные страницы биографии семьи с фарсом, творящемся в совместном путешествии матери и сына. В дороге они будут без конца спорить, подтрунивать, порой к недоумению наблюдающих, над странными привязанностями друг друга, а так же пускаться в диковинные авантюры, из которых выкручиваются в лучших комедийных традициях, с погонями и внезапными союзниками. Наверное, самый запоминающийся автофикшн из прочитанных - смесь из биографических заметок о семье и связанной с ними рефлексии, и трагикомедийной роад-стори.
⠀
Как относитесь к автофикшену? Расскажите о ваших фаворитах в данном жанре.
⠀
#прочитано #автофикшн #зарубежнаялитература
Всем доброго времени суток!
⠀
Расскажу о главном…
⠀
читательском открытии 2024 года по моей версии на данный момент - творчестве Владимира Набокова.
⠀
🤔Многие скажут, а что в этом творчестве такого особенно? Или почему только сейчас?
⠀
Отчего-то во мне жило предубеждение, что книги Набокова тяжело читать и сложно понимать…
И не вспомнить, где я набралась подобных стереотипов, но, по крайней мере, два прочитанных романа точно их развеяли.
⠀
Мой читательский год буквально начался с романа «Камера обскура». Это самый натуральный психологический page-turner, очень захватывающая книга с невероятной степени омерзительности героями. История адюльтера, супружеской измены, позднее трансформировавшейся в одержимость обеспеченного мужчины молоденькой, но уже довольно хитроумной девицей.
В пику страсти Бруно Кречнер жертвует налаженной семейной жизнь, отчасти положением и деньгами, лишь бы быть рядом с юной Магдой, бывшей натурщицей, мечтающей покорить мир большого кино. Но история не была бы настолько вопиюще увлекательной и напряжённой без еще одного заинтересованного лица. Ох, я метафорически рвала на себе волосы и обстучала головой все стены от поведения персонажей! Меня так не бомбило со времен чтения «Грозового перевала», настолько эмоции рвались наружу. Но оторваться от происходящего решительно невозможно - хочется смаковать каждое предложение, перелистывать и понимать, к чему приведет тот или иной поступок действующих лиц. Набокову удалось выписать многогранность, неоднозначность, а иногда и попросту порочность персонажей, а так же создать настолько осязаемые декорации, что их как-будто даже физически ощущаешь. Небольшая, но четко прописанная хроника ослепляющей любовной одержимости, с неожиданным финалом. Очень советую, готовьтесь, что эмоции будут зашкаливать как на протяжении чтения, так и очень долго - после 🔥
⠀
Ну и конечно, я не обошла стороной и скандально-известный, но принесший автору славу и деньги, роман «Лолита». Отчасти книга перекликается с ранее выпущенной «Камерой обскура» - мужчина средних лет и его одержимость девушкой-подростком. Магде было 16 лет на начало романа, а Долорес Хейз (она же Лолита) - 12, но четыре года разницы существенно для Гумберта Гумберта - по его версии Магда давно уже вышла в тираж 🤷♀️
⠀
Но вернемся к «Лолите». Да, здесь местами Набоков избыточен - в лирических отступлениях и пространных рассуждениях Гумберта Гумберта, от лица которого написана книга. Филологам наверняка интересно в них разбираться, но на мой взгляд, это просто завуалирование неприглядной истины, состоящей в том, что главный герой - растлитель и искусный манипулятор. Все его распинания про любовь и якобы блага, которые он принес Лолите, просто самооправдания. «Я был пятиногим чудовищем, но я любил тебя» - первая часть данной цитаты из книги точно характеризует, ради чего держал подле себя Лолиту Гумберт. Сексуальная эксплуатация малолетнего ребенка - вот так это называется и разом перечеркивает всю мелодраму, периодически изливаемую Гумбертом в своих, по сути, мемуарах. Почти семьдесят лет назад Набоков шокировал публику, заставив лицезреть содержимое сознания педофила, брожение его мыслей и отвратительные желания. Ради чего писатель исследовал эти черные глубины, можно только гадать. Но факт остается фактом - будь ситуации в семье Долорес несколько иной, вряд ли бы она стала искать внимания человека, ставшего для нее «пятиногим чудовищем».
⠀
«Лолиту» советовать сложнее, чем «Камеру обскура», тем более, что сюжет тонет в рассуждениях и умозаключениях Гумберта Гумберта, однако, покопаться в извращенном уме было любопытно. Собственно людей, подобных Гумберту, сложно распознать по внешним признакам - в романе довольно подробно изложено, как тот умело скрывал свою одержимость. Без рекомендаций, меня стимулировало желание наконец познакомиться с одним из главных литературных произведений прошлого века.
⠀
Расскажите о своих впечатлениях от творчества Набокова? Какие еще романы советуете?
Если до сих не знакомы с его книгами - что вас останавливает?
⠀
Расскажу о главном…
⠀
читательском открытии 2024 года по моей версии на данный момент - творчестве Владимира Набокова.
⠀
🤔Многие скажут, а что в этом творчестве такого особенно? Или почему только сейчас?
⠀
Отчего-то во мне жило предубеждение, что книги Набокова тяжело читать и сложно понимать…
И не вспомнить, где я набралась подобных стереотипов, но, по крайней мере, два прочитанных романа точно их развеяли.
⠀
Мой читательский год буквально начался с романа «Камера обскура». Это самый натуральный психологический page-turner, очень захватывающая книга с невероятной степени омерзительности героями. История адюльтера, супружеской измены, позднее трансформировавшейся в одержимость обеспеченного мужчины молоденькой, но уже довольно хитроумной девицей.
В пику страсти Бруно Кречнер жертвует налаженной семейной жизнь, отчасти положением и деньгами, лишь бы быть рядом с юной Магдой, бывшей натурщицей, мечтающей покорить мир большого кино. Но история не была бы настолько вопиюще увлекательной и напряжённой без еще одного заинтересованного лица. Ох, я метафорически рвала на себе волосы и обстучала головой все стены от поведения персонажей! Меня так не бомбило со времен чтения «Грозового перевала», настолько эмоции рвались наружу. Но оторваться от происходящего решительно невозможно - хочется смаковать каждое предложение, перелистывать и понимать, к чему приведет тот или иной поступок действующих лиц. Набокову удалось выписать многогранность, неоднозначность, а иногда и попросту порочность персонажей, а так же создать настолько осязаемые декорации, что их как-будто даже физически ощущаешь. Небольшая, но четко прописанная хроника ослепляющей любовной одержимости, с неожиданным финалом. Очень советую, готовьтесь, что эмоции будут зашкаливать как на протяжении чтения, так и очень долго - после 🔥
⠀
Ну и конечно, я не обошла стороной и скандально-известный, но принесший автору славу и деньги, роман «Лолита». Отчасти книга перекликается с ранее выпущенной «Камерой обскура» - мужчина средних лет и его одержимость девушкой-подростком. Магде было 16 лет на начало романа, а Долорес Хейз (она же Лолита) - 12, но четыре года разницы существенно для Гумберта Гумберта - по его версии Магда давно уже вышла в тираж 🤷♀️
⠀
Но вернемся к «Лолите». Да, здесь местами Набоков избыточен - в лирических отступлениях и пространных рассуждениях Гумберта Гумберта, от лица которого написана книга. Филологам наверняка интересно в них разбираться, но на мой взгляд, это просто завуалирование неприглядной истины, состоящей в том, что главный герой - растлитель и искусный манипулятор. Все его распинания про любовь и якобы блага, которые он принес Лолите, просто самооправдания. «Я был пятиногим чудовищем, но я любил тебя» - первая часть данной цитаты из книги точно характеризует, ради чего держал подле себя Лолиту Гумберт. Сексуальная эксплуатация малолетнего ребенка - вот так это называется и разом перечеркивает всю мелодраму, периодически изливаемую Гумбертом в своих, по сути, мемуарах. Почти семьдесят лет назад Набоков шокировал публику, заставив лицезреть содержимое сознания педофила, брожение его мыслей и отвратительные желания. Ради чего писатель исследовал эти черные глубины, можно только гадать. Но факт остается фактом - будь ситуации в семье Долорес несколько иной, вряд ли бы она стала искать внимания человека, ставшего для нее «пятиногим чудовищем».
⠀
«Лолиту» советовать сложнее, чем «Камеру обскура», тем более, что сюжет тонет в рассуждениях и умозаключениях Гумберта Гумберта, однако, покопаться в извращенном уме было любопытно. Собственно людей, подобных Гумберту, сложно распознать по внешним признакам - в романе довольно подробно изложено, как тот умело скрывал свою одержимость. Без рекомендаций, меня стимулировало желание наконец познакомиться с одним из главных литературных произведений прошлого века.
⠀
Расскажите о своих впечатлениях от творчества Набокова? Какие еще романы советуете?
Если до сих не знакомы с его книгами - что вас останавливает?
#helgarunaway_review
⠀
«Дом лжи» Дэвид Эллис
⠀
Захватывающий триллер, где всё (и все) не то, чем кажется.
⠀
В центре сюжета семейная пара из пригорода Чикаго, Саймон и Вики, а так же светская львица Лорен Бетанкур, которую обнаружат повешенной в ее собственном доме. Что может связывать героев? При чем здесь трастовый фонд Саймона на сумму в пару десятков миллионов долларов?
И насколько в принципе честны супруги?
⠀
На мой взгляд, это история про очень изобретательных людей, ловко манипулирующих друг другом и читателями. Часть персонажей стимулируют события из прошлого, к которому, помимо расследования обстоятельств гибели Лорен, со всей тщательностью апеллирует автор. По итогу сюжетные составляющие побуждают на огромной скорости перелистывать страницы, продвигаясь к постепенному раскрытию всех тайн и неожиданной развязке.
⠀
Сложно сказать, на чьей стороне в итоге были мои симпатии. Все же к Саймону невольно испытываешь пиетет как к юристу и преподавателю права в колледже, но многие его решения вызывали гамму противоречивых чувств. Ну и конечно, с особым азартом наблюдаешь за пикировками махинаторов, гораздых на выдумки ради внушительной суммы денег.
⠀
Повествование постоянно переключается между разными, очень неоднозначными персонажами, приводя к совершенно неожиданному финалу. Тщательно сотканная паутина из лжи постепенно будет истончаться, заставляя взглянуть на происходящее в ином свете, стимулируя читателя скорее добраться до правды. Триллер с лихо закрученным сюжетом, способный вызвать легкое головокружение - количеством поворотом, перевертышей, скелетов в шкафу и тайн, тяготящих героев.
Любителям захватывающих историй с весьма ненадежными рассказчиками рекомендуется.
⠀
Планируете знакомство с книгой? Расскажите о недавно прочитанных триллерах или детективах.
Жанровая проза - идеальное чтение для жаркого лета 🏖️
⠀
#прочитано #зарубежнаялитература #детективныйтриллер
⠀
«Дом лжи» Дэвид Эллис
⠀
Захватывающий триллер, где всё (и все) не то, чем кажется.
⠀
В центре сюжета семейная пара из пригорода Чикаго, Саймон и Вики, а так же светская львица Лорен Бетанкур, которую обнаружат повешенной в ее собственном доме. Что может связывать героев? При чем здесь трастовый фонд Саймона на сумму в пару десятков миллионов долларов?
И насколько в принципе честны супруги?
⠀
На мой взгляд, это история про очень изобретательных людей, ловко манипулирующих друг другом и читателями. Часть персонажей стимулируют события из прошлого, к которому, помимо расследования обстоятельств гибели Лорен, со всей тщательностью апеллирует автор. По итогу сюжетные составляющие побуждают на огромной скорости перелистывать страницы, продвигаясь к постепенному раскрытию всех тайн и неожиданной развязке.
⠀
Сложно сказать, на чьей стороне в итоге были мои симпатии. Все же к Саймону невольно испытываешь пиетет как к юристу и преподавателю права в колледже, но многие его решения вызывали гамму противоречивых чувств. Ну и конечно, с особым азартом наблюдаешь за пикировками махинаторов, гораздых на выдумки ради внушительной суммы денег.
⠀
Повествование постоянно переключается между разными, очень неоднозначными персонажами, приводя к совершенно неожиданному финалу. Тщательно сотканная паутина из лжи постепенно будет истончаться, заставляя взглянуть на происходящее в ином свете, стимулируя читателя скорее добраться до правды. Триллер с лихо закрученным сюжетом, способный вызвать легкое головокружение - количеством поворотом, перевертышей, скелетов в шкафу и тайн, тяготящих героев.
Любителям захватывающих историй с весьма ненадежными рассказчиками рекомендуется.
⠀
Планируете знакомство с книгой? Расскажите о недавно прочитанных триллерах или детективах.
Жанровая проза - идеальное чтение для жаркого лета 🏖️
⠀
#прочитано #зарубежнаялитература #детективныйтриллер
#helgarunaway_review
⠀
«Шабатон. Субботний год» Алекс Тарн
⠀
Игаль Островский, выходец из Советского Союза, много лет живущий в Израиле, решает устроиться на одно из местных предприятий в так называемый субботний год, когда он действительно, в течении двенадцати месяцев, освобожден от необходимости посещать альма-матер и вести лекции, чтобы обрести новый практический опыт. Однако, при собеседовании репатрианту намекают, что в биографии его родственника не все так кристально ясно, как кажется уверенному в семейной истории Игалю…
⠀
Далее следуют запутанный, но увлекательный сюжет, в течении которого героя изрядно помотает как по Земле Обетованной, так и по живописным уголкам Старого света, в поисках правды о достопочтенном предке, ведь память сохранила о том самые теплые воспоминания. И как сложно будет выпутываться из этих дивных детских воспоминаний, пытаясь усвоить нелицеприятные факты про человека, фактически воспитавшего Игаля.
⠀
Захватывающая история субботнего года мужчины средних лет, проведенного им не так, как изначально задумывалось. Чем он пожертвует, чтобы разобраться в казалось бы, видном прошлом дорогого деда, заменившего ему отца?
При чем тут революция в России и Гражданская война в Испании, а так же деятельность спецслужб в молодом еврейском государстве?
Игалю предстоит покопаться в архивах, извлекая на свет неудобные и попросту никак не вяжущиеся с личностью любимого деда, подробности, от которых зреет понимание того, каким немилосердным, по отношению к живущим в нем, был кровавый двадцатый век.
⠀
Автор очень здорово владеет слогом, периодически иронизируя как над становящимся одержимым поисками истины Игалем, там и над его немногочисленным, но яркими попутчиками в этом деле. Сумбурная любовная линия слегка снизила градус общего восторга от произведения, но главная тема, поднимаемая в романе - насколько стоит углубляться в прошлое своих предков и стоит ли вообще, ведь знание это явно погребет под собой колосса в виде теплых детских воспоминаний. Не зря говорят, «меньше знаешь - крепче спишь», ведь главному герою придется приложить немало усилий, чтобы прийти в себя после осознания мрачной глубины и масштабности послужного списка того, кто был для него путеводной звездой в детстве.
⠀
P.S. Очень советую в озвучке любимейшего мною чтеца Григория Переля (книга аудио издательства «Вимбо») ❤️
⠀
🎧 Как часто делаете выбор в пользу аудиокниг?
Поделитесь вашими находками в аудио и любимыми чтецами✍️
⠀
#прочитано #современнаялитература #израильскаялитература #книжнаяшкола
⠀
«Шабатон. Субботний год» Алекс Тарн
⠀
Игаль Островский, выходец из Советского Союза, много лет живущий в Израиле, решает устроиться на одно из местных предприятий в так называемый субботний год, когда он действительно, в течении двенадцати месяцев, освобожден от необходимости посещать альма-матер и вести лекции, чтобы обрести новый практический опыт. Однако, при собеседовании репатрианту намекают, что в биографии его родственника не все так кристально ясно, как кажется уверенному в семейной истории Игалю…
⠀
Далее следуют запутанный, но увлекательный сюжет, в течении которого героя изрядно помотает как по Земле Обетованной, так и по живописным уголкам Старого света, в поисках правды о достопочтенном предке, ведь память сохранила о том самые теплые воспоминания. И как сложно будет выпутываться из этих дивных детских воспоминаний, пытаясь усвоить нелицеприятные факты про человека, фактически воспитавшего Игаля.
⠀
Захватывающая история субботнего года мужчины средних лет, проведенного им не так, как изначально задумывалось. Чем он пожертвует, чтобы разобраться в казалось бы, видном прошлом дорогого деда, заменившего ему отца?
При чем тут революция в России и Гражданская война в Испании, а так же деятельность спецслужб в молодом еврейском государстве?
Игалю предстоит покопаться в архивах, извлекая на свет неудобные и попросту никак не вяжущиеся с личностью любимого деда, подробности, от которых зреет понимание того, каким немилосердным, по отношению к живущим в нем, был кровавый двадцатый век.
⠀
Автор очень здорово владеет слогом, периодически иронизируя как над становящимся одержимым поисками истины Игалем, там и над его немногочисленным, но яркими попутчиками в этом деле. Сумбурная любовная линия слегка снизила градус общего восторга от произведения, но главная тема, поднимаемая в романе - насколько стоит углубляться в прошлое своих предков и стоит ли вообще, ведь знание это явно погребет под собой колосса в виде теплых детских воспоминаний. Не зря говорят, «меньше знаешь - крепче спишь», ведь главному герою придется приложить немало усилий, чтобы прийти в себя после осознания мрачной глубины и масштабности послужного списка того, кто был для него путеводной звездой в детстве.
⠀
P.S. Очень советую в озвучке любимейшего мною чтеца Григория Переля (книга аудио издательства «Вимбо») ❤️
⠀
🎧 Как часто делаете выбор в пользу аудиокниг?
Поделитесь вашими находками в аудио и любимыми чтецами✍️
⠀
#прочитано #современнаялитература #израильскаялитература #книжнаяшкола
