English below. Вот на такой (фото 2) почти четырёхметровой (фото 4) полиграфической машине мы печатаем наши Тактические медицинские карты раненого ТМКАР. Обычный бытовой принтер с этими плёночными материалами работать не сможет - только специальные промышленные аппараты, которые могут использовать специальные сольвентные чернила.
Зато изготовленная подобным способом карта раненого не боится воды, грязи, замятий и практически любых физических нагрузок - так как это не бумага, а плёнка, то её почти невозможно порвать или "сломать". А значит - больше шансов, что на этапе эвакуации раненый доедет до врача с полной и подробной информацией об всём, что случилось.
---
On this (photo 2), almost four-meter (photo 4) printing machine, we produce our SurvMed Tactical medical Wounded person cards TMKAR. An ordinary household printer cannot work with these film materials - only special industrial devices that can use special solvent inks.
A card, made in a similar way is not afraid of water, dirt, jams and practically any physical activity - since this is not paper, but a film, it is almost impossible to tear or "break" it. This means that there is a greater chance that at the stage of evacuation the wounded will reach the doctor with complete and detailed information about all traumas happened.

#тмкар #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #полеваямедицина #картараненого #форма100 #карточкапострадавшего #тактическаямедицинскаякарточка #принтер #полиграфия #пленка #tmkar #taсmed #tacticalmedicine #firstaid #fieldmedicine #casualtytreatmentcard #tccccard #tacticalmedicalcard #printer #print #film #casualtycard
---
Этот пост был изначально опубликован 10-12-2021