Часто утверждается, что русская культура в Германии в настоящее время подвергается дискриминации. Реальность показывает обратное. К примеру, в предстоящие выходные в Берлине вас ждут муки выбора: во Дворце Глинике 28 и 29 мая будут исполнены "Времена года" Чайковского и "Картинки с выставки" Мусоргского. В те же дни "Спящая красавица" Чайковского будет показана в Немецкой опере, а "Шесть романсов" Рахманинова - в Зале гобеленов музея Боде. А в Deutsches Theater Berlin в выходные также будет показан германо-российский спектакль "Декамерон", поставленный в сотрудничестве с московским Гоголь-центром.
#культура #чайковский #балет
#культура #чайковский #балет
Здесь мы постоянно слышим, что в Германии бойкотируется русская культура. Это неправда! Вот пример: в марте в Баварской государственной опере в Мюнхене можно посмотреть оперу Сергея Прокофьева "Война и мир". Она основана на одноименном романе Льва Толстого, через который красной нитью проходит идея ценности мира. Опера в постановке режиссера Дмитрия Чернякова многократно отсылает слушателей к текущим событиям. Дирижер: Владимир Юровский. Опера исполняется на русском языке.
#культура #музыка #опера #Прокофьев #Бавария
#культура #музыка #опера #Прокофьев #Бавария
Мы постоянно слышим, что в Германии якобы бойкотируется русская культура. Это не так: май – месяц, когда в немецких театрах и концертных залах широко представлены произведения русской культуры. Вот лишь несколько примеров:
🎶 В Баварской государственной опере можно увидеть балет "Увертюры Чайковского" в постановке Алексея Ратманского, художественного руководителя балетной труппы Большого театра с 2004 по 2008 год. В гамбургском театре "Талия" будет показана пьеса Чехова "Три сестры". В Лейпциге в Schauspielhaus с нетерпением ждут "Мастера и Маргариту" по роману Михаила Булгакова.
#культура #чайковский #булгаков #чехов #германия
🎶 В Баварской государственной опере можно увидеть балет "Увертюры Чайковского" в постановке Алексея Ратманского, художественного руководителя балетной труппы Большого театра с 2004 по 2008 год. В гамбургском театре "Талия" будет показана пьеса Чехова "Три сестры". В Лейпциге в Schauspielhaus с нетерпением ждут "Мастера и Маргариту" по роману Михаила Булгакова.
#культура #чайковский #булгаков #чехов #германия
📖 Премия мира немецких книготорговцев (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels) в этом году будет присуждена польско-американской писательнице и историку Энн Эпплбаум. Одна из самых престижных литературных премий в Германии традиционно вручается под занавес Франкфуртской книжной ярмарки, в этом году церемония награждения состоится 20 октября.
Эпплбаум считается одним из самых известных аналитиков автократических систем правления и экспертом по истории Восточной Европы.
Совет фонда отметил, что "ее работа вносит важный вклад в сохранение демократии и мира".
Биржевой союз немецкой книготорговли присуждает Премию мира с 1950 года в знак признания заслуг деятелей, которые внесли вклад в реализацию идеи мира в литературе, науке и искусстве.
#культура
Подробно
Эпплбаум считается одним из самых известных аналитиков автократических систем правления и экспертом по истории Восточной Европы.
Совет фонда отметил, что "ее работа вносит важный вклад в сохранение демократии и мира".
Биржевой союз немецкой книготорговли присуждает Премию мира с 1950 года в знак признания заслуг деятелей, которые внесли вклад в реализацию идеи мира в литературе, науке и искусстве.
#культура
Подробно
13-й Международный Дунайский фестиваль пройдет с 5 по 14 июля.
Каждые два года по обе стороны Дуная в городах Ной-Ульм и Ульм проходит Дунайский фестиваль (Donaufest) с участием десяти придунайских государств. В течение 10 дней гостей фестиваля ждут культурные мероприятия самых разных жанров — музыка, танцы, литература и выставки, а также кулинарные деликатесы из десяти стран.
Основная идея фестиваля — передать разнообразие культур, а также укрепить сотрудничество и партнерство стран и народов.
#культура
Каждые два года по обе стороны Дуная в городах Ной-Ульм и Ульм проходит Дунайский фестиваль (Donaufest) с участием десяти придунайских государств. В течение 10 дней гостей фестиваля ждут культурные мероприятия самых разных жанров — музыка, танцы, литература и выставки, а также кулинарные деликатесы из десяти стран.
Основная идея фестиваля — передать разнообразие культур, а также укрепить сотрудничество и партнерство стран и народов.
#культура
Концерт 8 июля в Посольстве Германии стал достойным и амбициозным с художественной точки зрения завершением серии концертов в честь титана классической музыки Людвига ван Бетховена. Маэстро Дмитрий Юровский и его выдающиеся музыканты вновь удивили разнообразной подборкой малоизвестных произведений.
На фоне атаки на детскую больницу в Киеве вместо "Оды к радости" прозвучали "Лунная соната" и другие произведения в минорных тонах. Музыка Бетховена, столь же революционная, сколь и глубоко эмоциональная, стала достойной данью памяти жертвам воздушного удара, особенно детям, и придала сил и утешения слушателям перед лицом гуманитарной катастрофы. Посол Граф Ламбсдорфф поблагодарил музыкантов и особенно их дирижера и пригласил слушателей посетить Бетховенский фестиваль в Бонне, где родился величайший композитор всех времен.
#культура
На фоне атаки на детскую больницу в Киеве вместо "Оды к радости" прозвучали "Лунная соната" и другие произведения в минорных тонах. Музыка Бетховена, столь же революционная, сколь и глубоко эмоциональная, стала достойной данью памяти жертвам воздушного удара, особенно детям, и придала сил и утешения слушателям перед лицом гуманитарной катастрофы. Посол Граф Ламбсдорфф поблагодарил музыкантов и особенно их дирижера и пригласил слушателей посетить Бетховенский фестиваль в Бонне, где родился величайший композитор всех времен.
#культура
Сегодня в Кёльне открывается выставка "Рамзес и золото фараонов", прошедшая с большим успехом в Париже и Сиднее.
На мультисенсорной выставке представлено 180 бесценных артефактов, в т.ч. саркофаги и ювелирные изделия (ожерелья, подвески, браслеты), царские маски, амулеты, статуи и другие предметы, многие из которых никогда прежде не покидали Египет. Все артефакты происходят из музеев и исторических мест Египта и предоставлены Министерством по делам древностей Египта специально для этой выставки.
А виртуальный тур в VR-очках приведет к двум самым впечатляющим памятникам: храмам Абу-Симбела и скальной гробнице царицы Нефертари.
Подробно
#культура
На мультисенсорной выставке представлено 180 бесценных артефактов, в т.ч. саркофаги и ювелирные изделия (ожерелья, подвески, браслеты), царские маски, амулеты, статуи и другие предметы, многие из которых никогда прежде не покидали Египет. Все артефакты происходят из музеев и исторических мест Египта и предоставлены Министерством по делам древностей Египта специально для этой выставки.
А виртуальный тур в VR-очках приведет к двум самым впечатляющим памятникам: храмам Абу-Симбела и скальной гробнице царицы Нефертари.
Подробно
#культура
В Баварии на поле рядом с озером Аммерзее команда из 24 человек в сотрудничестве с факультетом геоинформации Мюнхенского университета прикладных наук создали необычный лабиринт.
На нем изображен корабль викингов с маленьким Викки и его отцом Хальваром на борту. Огромное изображение в честь 50-летия выхода мультфильма занимает площадь около 18 000 м² и состоит примерно из 365 000 растений, в т.ч. подсолнухов, кукурузы, дикой мальвы, декоративных тыкв и бобов. Смесь семян была посеяна в мае. Лабиринт будет открыт для посетителей с 17 июля по 29 сентября 2024 года.
#культура
На нем изображен корабль викингов с маленьким Викки и его отцом Хальваром на борту. Огромное изображение в честь 50-летия выхода мультфильма занимает площадь около 18 000 м² и состоит примерно из 365 000 растений, в т.ч. подсолнухов, кукурузы, дикой мальвы, декоративных тыкв и бобов. Смесь семян была посеяна в мае. Лабиринт будет открыт для посетителей с 17 июля по 29 сентября 2024 года.
#культура
Посольство Германии в Москве
📖 Премия мира немецких книготорговцев (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels) в этом году будет присуждена польско-американской писательнице и историку Энн Эпплбаум. Одна из самых престижных литературных премий в Германии традиционно вручается под занавес…
Нa церемонии вручения Премии мирa немецкой книжной индустрии американской журналистке, писательнице, историку и лауреату Пулитцеровской премии Энн Эпплбaум с хвaлебной речью выступит Иринa Щербaковa.
Гермaнист и историк Щербaковa – однa из сaмых известных прaвозaщитниц России и бывшего СССР. После окончaния учёбы рaботaлa переводчицей немецкоязычной литерaтуры, а в 1989 г. учaствовaлa в создaнии Международного историко-просветительского, благотворительного и правозащитного общества "Мемориал", позже удостоенного Нобелевской премии мирa.
Саму Щербакову неоднократно отмечали наградами, в частности, в 2022 г. она получила премию имени Марион Дёнхофф.
В июне стало известно, что в этом году Премию мира получит Энн Эпплбаум, которая считается одним из ведущих аналитиков автократических систем правления и экспертом по истории Восточной Европы. По традиции, нaгрaду вручaют в зaключительный день Фрaнкфуртской книжной ярмaрки, в этом году – 20 октября.
#культура
Гермaнист и историк Щербaковa – однa из сaмых известных прaвозaщитниц России и бывшего СССР. После окончaния учёбы рaботaлa переводчицей немецкоязычной литерaтуры, а в 1989 г. учaствовaлa в создaнии Международного историко-просветительского, благотворительного и правозащитного общества "Мемориал", позже удостоенного Нобелевской премии мирa.
Саму Щербакову неоднократно отмечали наградами, в частности, в 2022 г. она получила премию имени Марион Дёнхофф.
В июне стало известно, что в этом году Премию мира получит Энн Эпплбаум, которая считается одним из ведущих аналитиков автократических систем правления и экспертом по истории Восточной Европы. По традиции, нaгрaду вручaют в зaключительный день Фрaнкфуртской книжной ярмaрки, в этом году – 20 октября.
#культура
Волонтерская служба kulturweit, отвечающая за политику в области культуры, отметила свое 15-летие в конференц-зале Weltsaal министерства иностранных дел Германии.
За время существования этой программы волонтерский год за границей смогли провести более 6.000 молодых людей. Там они работают прежде всего в организациях, занимающихся внешней культурно-образовательной политикой. Также проект kulturweit предлагает молодым людям из-за рубежа возможность пройти стажировку в 🇩🇪 учреждениях культуры и образования.
Подробнее
#культура
За время существования этой программы волонтерский год за границей смогли провести более 6.000 молодых людей. Там они работают прежде всего в организациях, занимающихся внешней культурно-образовательной политикой. Также проект kulturweit предлагает молодым людям из-за рубежа возможность пройти стажировку в 🇩🇪 учреждениях культуры и образования.
Подробнее
#культура
Международной молодежной библиотеке в Мюнхене – 75 лет
Первая в мире библиотека мировой детской и юношеской литературы была основана 15 сентября 1949 г. писательницей и журналисткой Йеллой Лепман.
В стенах живописного замка Блютенбург, прозванного "книжным замком", представлено более 650.000 книг на 240 языках, изданных за последние 400 лет. Это самая большая специализированная библиотека в мире.
Библиотека предназначена как детям, так и взрослым. Это международный архив для ученых, переводчиков, писателей и издателей. Но там есть и читальный зал, открытый для всех. Большинство книг библиотечного фонда — на немецком языке. Книг на русском более 10.000, посетителям читального зала доступно 363.
Йелла Лепман верила, что книга способна помочь ребенку соприкоснуться с другой культурой, обнаружить, как много общего у людей разных национальностей, и защитить от человеконенавистнических идей. Сегодня это кажется таким же необходимым, как и 75 лет назад.
#культура
Первая в мире библиотека мировой детской и юношеской литературы была основана 15 сентября 1949 г. писательницей и журналисткой Йеллой Лепман.
В стенах живописного замка Блютенбург, прозванного "книжным замком", представлено более 650.000 книг на 240 языках, изданных за последние 400 лет. Это самая большая специализированная библиотека в мире.
Библиотека предназначена как детям, так и взрослым. Это международный архив для ученых, переводчиков, писателей и издателей. Но там есть и читальный зал, открытый для всех. Большинство книг библиотечного фонда — на немецком языке. Книг на русском более 10.000, посетителям читального зала доступно 363.
Йелла Лепман верила, что книга способна помочь ребенку соприкоснуться с другой культурой, обнаружить, как много общего у людей разных национальностей, и защитить от человеконенавистнических идей. Сегодня это кажется таким же необходимым, как и 75 лет назад.
#культура
В Мюнхене состоялось вручение призов Международного конкурса классической музыки ARD, который в этом году проводится в категориях "Духовой квинтет", "Вокал", "Гобой" и "Виолончель". Среди победителей есть российские музыканты.
Обладательницей первого места среди виолончелистов и приза зрительских симпатий стала Мария Зайцева.
Высшую награду в номинации "Гобой" получил Леонид Сурков.
Третье место по специальности "Вокал" досталось Мирьям Альховик (сопрано).
Лауреатом номинации "Духовой квинтет" стал ансамбль Nevsky Wind Quintet, который разделил третье место с квинтетом из Испании.
Международный музыкальный конкурс ARD проводится с 1952 г. при поддержке Баварского общественного радио и телевидения. В этом году на конкурс было подано рекордное число заявок – 726 человек из 58 стран. После предварительного отбора к участию в конкурсе были допущены 312 музыкантов.
#культура
Обладательницей первого места среди виолончелистов и приза зрительских симпатий стала Мария Зайцева.
Высшую награду в номинации "Гобой" получил Леонид Сурков.
Третье место по специальности "Вокал" досталось Мирьям Альховик (сопрано).
Лауреатом номинации "Духовой квинтет" стал ансамбль Nevsky Wind Quintet, который разделил третье место с квинтетом из Испании.
Международный музыкальный конкурс ARD проводится с 1952 г. при поддержке Баварского общественного радио и телевидения. В этом году на конкурс было подано рекордное число заявок – 726 человек из 58 стран. После предварительного отбора к участию в конкурсе были допущены 312 музыкантов.
#культура