7 декабря бывший канцлер Германии Ангела Меркель дала неофициальное интервью газете "DIE ZEIT", в котором, среди прочего, был затронут вопрос о Минских соглашениях.
По этому поводу в России последовало много комментариев и намеренных искажений, вплоть до инсинуаций, что посредством Минских соглашений канцлер хотела дать возможность Украине подготовиться к войне с Россией.
Из оригинального текста видно, что это не соответствует ни формулировке, ни смыслу высказываний. В целях прозрачности дискуссии приводим оригинальный текст:
"Минские соглашения 2014 года тоже были попыткой дать Украине время. И она это время использовала в том числе и для того, чтобы стать сильнее, что мы видим сегодня. Украина 2014/15 годов – это не сегодняшняя Украина. Как продемонстрировала битва за Дебальцево в начале 2015 года, Путин мог бы легко их тогда одолеть. Я очень сомневаюсь, что страны НАТО могли бы тогда сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине".
#Меркель
По этому поводу в России последовало много комментариев и намеренных искажений, вплоть до инсинуаций, что посредством Минских соглашений канцлер хотела дать возможность Украине подготовиться к войне с Россией.
Из оригинального текста видно, что это не соответствует ни формулировке, ни смыслу высказываний. В целях прозрачности дискуссии приводим оригинальный текст:
"Минские соглашения 2014 года тоже были попыткой дать Украине время. И она это время использовала в том числе и для того, чтобы стать сильнее, что мы видим сегодня. Украина 2014/15 годов – это не сегодняшняя Украина. Как продемонстрировала битва за Дебальцево в начале 2015 года, Путин мог бы легко их тогда одолеть. Я очень сомневаюсь, что страны НАТО могли бы тогда сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине".
#Меркель