Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
🎙️Intervista delle emittenti radiofoniche russe “Sputnik”, “Govorit Moskva” e “Komsomol’skaja pravda” al Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa Sergey Lavrov (Mosca, 19 aprile 2024)
Punti principali:
🔹L’accanimento sulla questione della sconfitta da infliggere alla Russia, così come l’enfasi posta sulle implicazioni esistenziali che tale sconfitta avrebbe per il futuro dell’Occidente, rispecchiano non tanto gli intenti bellicosi, quanto l’isteria di un Occidente agonizzante.
🔹Gli estoni, i lituani e i lettoni sono adesso in prima linea tra coloro che “ci puntano il dito contro” e che affermano di voler inviare soldati e di voler combattere. Ciò mostra chiaramente il cambiamento sostanziale avvenuto nella NATO, evolutasi in una direzione che si allontana dai tempi in cui l’ultima parola ce l’avevano gli americani, certo, ma anche le grandi potenze europee.
🔹In merito ai negoziati. Non ne abbiamo ancora parlato, ma spero che non mi criticheranno per questo. Quali garanzie prevedeva questo Documento di Istanbul? [...]. Nel documento si specificava espressamente che tali garanzie non erano applicabili né alla Crimea né al Donbass. E questo significava che tali regioni non si dovessero toccare, perché altrimenti nessuna delle garanzie avrebbe avuto effetto.
🔹Noi siamo pronti ai negoziati. Ma a differenza di quanto accaduto con gli accordi di Istanbul, noi non interromperemo le operazioni militari durante tali negoziati. Questo processo deve andare avanti. Inoltre, la situazione “sul campo” è cambiata, e in maniera sostanziale; e tale stato di cose va tenuto in considerazione.
🔹In merito all’Iniziativa svizzera. [...] La Svizzera, semplicemente, non è adatta a noi. Non è un Paese neutrale. La Svizzera, da neutrale, si è trasformata in un Paese apertamente ostile. [...] È molto strano che spalanchino così volentieri le loro porte [all’Occidente collettivo] continuando a sperare di poter godere, come in passato, della loro reputazione di Paese conciliatore.
📰Il testo integrale in inglese
Punti principali:
🔹L’accanimento sulla questione della sconfitta da infliggere alla Russia, così come l’enfasi posta sulle implicazioni esistenziali che tale sconfitta avrebbe per il futuro dell’Occidente, rispecchiano non tanto gli intenti bellicosi, quanto l’isteria di un Occidente agonizzante.
🔹Gli estoni, i lituani e i lettoni sono adesso in prima linea tra coloro che “ci puntano il dito contro” e che affermano di voler inviare soldati e di voler combattere. Ciò mostra chiaramente il cambiamento sostanziale avvenuto nella NATO, evolutasi in una direzione che si allontana dai tempi in cui l’ultima parola ce l’avevano gli americani, certo, ma anche le grandi potenze europee.
🔹In merito ai negoziati. Non ne abbiamo ancora parlato, ma spero che non mi criticheranno per questo. Quali garanzie prevedeva questo Documento di Istanbul? [...]. Nel documento si specificava espressamente che tali garanzie non erano applicabili né alla Crimea né al Donbass. E questo significava che tali regioni non si dovessero toccare, perché altrimenti nessuna delle garanzie avrebbe avuto effetto.
🔹Noi siamo pronti ai negoziati. Ma a differenza di quanto accaduto con gli accordi di Istanbul, noi non interromperemo le operazioni militari durante tali negoziati. Questo processo deve andare avanti. Inoltre, la situazione “sul campo” è cambiata, e in maniera sostanziale; e tale stato di cose va tenuto in considerazione.
🔹In merito all’Iniziativa svizzera. [...] La Svizzera, semplicemente, non è adatta a noi. Non è un Paese neutrale. La Svizzera, da neutrale, si è trasformata in un Paese apertamente ostile. [...] È molto strano che spalanchino così volentieri le loro porte [all’Occidente collettivo] continuando a sperare di poter godere, come in passato, della loro reputazione di Paese conciliatore.
📰Il testo integrale in inglese
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью С.В.Лаврова радиостанциям «Спутник», «Говорит Москва» и «Комсомольская правда» (Москва, 19 апреля 2024 года)
Основные тезисы:
🔹 Нагнетание темы нанесения поражения России, акцентирование экзистенциального значения этого поражения для будущего Запада отражает не столько воинственный настрой, сколько агонию и истерику.
🔹 Эстонцы, литовцы, латвийцы выдвинулись на передний край «грозящих нам пальцем» и говорящих о том, что они направят солдат и будут воевать. Это показывает в известной степени существенную эволюцию НАТО в сторону – от той поры, когда решающее слово было у американцев, но и у еврограндов.
🔹 Что касается переговоров. Об этом ещё не говорили, но, надеюсь, меня не будут за это критиковать. Какие гарантии были в этом Стамбульском документе? <...> Там специально было записано, что эти гарантии не распространяются на Крым и Донбасс. Это означало, что их трогать нельзя, иначе никакие гарантии не подействуют.
🔹 Мы готовы к переговорам. Но в отличие от стамбульской истории, мы не будем на период переговоров делать пауз в боевых действиях. Процесс должен идти. Кроме того, реалии «на земле» изменились, причём существенно. Эти реалии необходимо учитывать.
🔹 Что касается швейцарской инициативы. <...> Швейцария нам просто не подходит. Она не нейтральная страна. Швейцария превратилась из нейтральной в откровенно враждебную. <...> Очень странно, что они так гостеприимно распахивают свои двери в надежде, что они по-прежнему пользуются репутацией посредника.
Читайте полностью
Основные тезисы:
🔹 Нагнетание темы нанесения поражения России, акцентирование экзистенциального значения этого поражения для будущего Запада отражает не столько воинственный настрой, сколько агонию и истерику.
🔹 Эстонцы, литовцы, латвийцы выдвинулись на передний край «грозящих нам пальцем» и говорящих о том, что они направят солдат и будут воевать. Это показывает в известной степени существенную эволюцию НАТО в сторону – от той поры, когда решающее слово было у американцев, но и у еврограндов.
🔹 Что касается переговоров. Об этом ещё не говорили, но, надеюсь, меня не будут за это критиковать. Какие гарантии были в этом Стамбульском документе? <...> Там специально было записано, что эти гарантии не распространяются на Крым и Донбасс. Это означало, что их трогать нельзя, иначе никакие гарантии не подействуют.
🔹 Мы готовы к переговорам. Но в отличие от стамбульской истории, мы не будем на период переговоров делать пауз в боевых действиях. Процесс должен идти. Кроме того, реалии «на земле» изменились, причём существенно. Эти реалии необходимо учитывать.
🔹 Что касается швейцарской инициативы. <...> Швейцария нам просто не подходит. Она не нейтральная страна. Швейцария превратилась из нейтральной в откровенно враждебную. <...> Очень странно, что они так гостеприимно распахивают свои двери в надежде, что они по-прежнему пользуются репутацией посредника.
Читайте полностью
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью С.В.Лаврова радиостанциям «Спутник», «Говорит Москва» и «Комсомольская правда» (Москва, 19 апреля 2024 года)
Основные тезисы:
🔹 Нагнетание темы нанесения поражения России, акцентирование экзистенциального значения этого поражения для будущего Запада отражает не столько воинственный настрой, сколько агонию и истерику.
🔹 Эстонцы, литовцы, латвийцы выдвинулись на передний край «грозящих нам пальцем» и говорящих о том, что они направят солдат и будут воевать. Это показывает в известной степени существенную эволюцию НАТО в сторону – от той поры, когда решающее слово было у американцев, но и у еврограндов.
🔹 Что касается переговоров. Об этом ещё не говорили, но, надеюсь, меня не будут за это критиковать. Какие гарантии были в этом Стамбульском документе? <...> Там специально было записано, что эти гарантии не распространяются на Крым и Донбасс. Это означало, что их трогать нельзя, иначе никакие гарантии не подействуют.
🔹 Мы готовы к переговорам. Но в отличие от стамбульской истории, мы не будем на период переговоров делать пауз в боевых действиях. Процесс должен идти. Кроме того, реалии «на земле» изменились, причём существенно. Эти реалии необходимо учитывать.
🔹 Что касается швейцарской инициативы. <...> Швейцария нам просто не подходит. Она не нейтральная страна. Швейцария превратилась из нейтральной в откровенно враждебную. <...> Очень странно, что они так гостеприимно распахивают свои двери в надежде, что они по-прежнему пользуются репутацией посредника.
Читайте полностью
Основные тезисы:
🔹 Нагнетание темы нанесения поражения России, акцентирование экзистенциального значения этого поражения для будущего Запада отражает не столько воинственный настрой, сколько агонию и истерику.
🔹 Эстонцы, литовцы, латвийцы выдвинулись на передний край «грозящих нам пальцем» и говорящих о том, что они направят солдат и будут воевать. Это показывает в известной степени существенную эволюцию НАТО в сторону – от той поры, когда решающее слово было у американцев, но и у еврограндов.
🔹 Что касается переговоров. Об этом ещё не говорили, но, надеюсь, меня не будут за это критиковать. Какие гарантии были в этом Стамбульском документе? <...> Там специально было записано, что эти гарантии не распространяются на Крым и Донбасс. Это означало, что их трогать нельзя, иначе никакие гарантии не подействуют.
🔹 Мы готовы к переговорам. Но в отличие от стамбульской истории, мы не будем на период переговоров делать пауз в боевых действиях. Процесс должен идти. Кроме того, реалии «на земле» изменились, причём существенно. Эти реалии необходимо учитывать.
🔹 Что касается швейцарской инициативы. <...> Швейцария нам просто не подходит. Она не нейтральная страна. Швейцария превратилась из нейтральной в откровенно враждебную. <...> Очень странно, что они так гостеприимно распахивают свои двери в надежде, что они по-прежнему пользуются репутацией посредника.
Читайте полностью
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
🎙️Intervista delle emittenti radiofoniche russe “Sputnik”, “Govorit Moskva” e “Komsomol’skaja pravda” al Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa Sergey Lavrov (Mosca, 19 aprile 2024)
Punti principali:
🔹L’accanimento sulla questione della sconfitta da infliggere alla Russia, così come l’enfasi posta sulle implicazioni esistenziali che tale sconfitta avrebbe per il futuro dell’Occidente, rispecchiano non tanto gli intenti bellicosi, quanto l’isteria di un Occidente agonizzante.
🔹Gli estoni, i lituani e i lettoni sono adesso in prima linea tra coloro che “ci puntano il dito contro” e che affermano di voler inviare soldati e di voler combattere. Ciò mostra chiaramente il cambiamento sostanziale avvenuto nella NATO, evolutasi in una direzione che si allontana dai tempi in cui l’ultima parola ce l’avevano gli americani, certo, ma anche le grandi potenze europee.
🔹In merito ai negoziati. Non ne abbiamo ancora parlato, ma spero che non mi criticheranno per questo. Quali garanzie prevedeva questo Documento di Istanbul? [...]. Nel documento si specificava espressamente che tali garanzie non erano applicabili né alla Crimea né al Donbass. E questo significava che tali regioni non si dovessero toccare, perché altrimenti nessuna delle garanzie avrebbe avuto effetto.
🔹Noi siamo pronti ai negoziati. Ma a differenza di quanto accaduto con gli accordi di Istanbul, noi non interromperemo le operazioni militari durante tali negoziati. Questo processo deve andare avanti. Inoltre, la situazione “sul campo” è cambiata, e in maniera sostanziale; e tale stato di cose va tenuto in considerazione.
🔹In merito all’Iniziativa svizzera. [...] La Svizzera, semplicemente, non è adatta a noi. Non è un Paese neutrale. La Svizzera, da neutrale, si è trasformata in un Paese apertamente ostile. [...] È molto strano che spalanchino così volentieri le loro porte [all’Occidente collettivo] continuando a sperare di poter godere, come in passato, della loro reputazione di Paese conciliatore.
📰Il testo integrale in inglese
Punti principali:
🔹L’accanimento sulla questione della sconfitta da infliggere alla Russia, così come l’enfasi posta sulle implicazioni esistenziali che tale sconfitta avrebbe per il futuro dell’Occidente, rispecchiano non tanto gli intenti bellicosi, quanto l’isteria di un Occidente agonizzante.
🔹Gli estoni, i lituani e i lettoni sono adesso in prima linea tra coloro che “ci puntano il dito contro” e che affermano di voler inviare soldati e di voler combattere. Ciò mostra chiaramente il cambiamento sostanziale avvenuto nella NATO, evolutasi in una direzione che si allontana dai tempi in cui l’ultima parola ce l’avevano gli americani, certo, ma anche le grandi potenze europee.
🔹In merito ai negoziati. Non ne abbiamo ancora parlato, ma spero che non mi criticheranno per questo. Quali garanzie prevedeva questo Documento di Istanbul? [...]. Nel documento si specificava espressamente che tali garanzie non erano applicabili né alla Crimea né al Donbass. E questo significava che tali regioni non si dovessero toccare, perché altrimenti nessuna delle garanzie avrebbe avuto effetto.
🔹Noi siamo pronti ai negoziati. Ma a differenza di quanto accaduto con gli accordi di Istanbul, noi non interromperemo le operazioni militari durante tali negoziati. Questo processo deve andare avanti. Inoltre, la situazione “sul campo” è cambiata, e in maniera sostanziale; e tale stato di cose va tenuto in considerazione.
🔹In merito all’Iniziativa svizzera. [...] La Svizzera, semplicemente, non è adatta a noi. Non è un Paese neutrale. La Svizzera, da neutrale, si è trasformata in un Paese apertamente ostile. [...] È molto strano che spalanchino così volentieri le loro porte [all’Occidente collettivo] continuando a sperare di poter godere, come in passato, della loro reputazione di Paese conciliatore.
📰Il testo integrale in inglese
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
⚡️Commento dell'Ambasciata della Federazione Russa
nella Repubblica Italiana
❗️Il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Antonio Tajani, in un'intervista al quotidiano romano "Il Messaggero", pubblicata il 24 aprile 2024 in occasione del giorno della Liberazione dell'Italia dal fascismo e dall'occupazione nazista, si è permesso di affiancare ai partigiani italiani e ai soldati della coalizione anti-hitleriana, eroi principali della Festa, i combattenti ucraini, compresi i neonazisti del battaglione "Azov"*, nonché di altre analoghe formazioni.
Chi, meglio del massimo Responsabile della politica estera italiana, dovrebbe sapere che gli adepti dell'attuale regime di Kiev, giunti al potere nel 2014 in seguito a un sanguinoso colpo di stato, agiscono come eredi ideologici e come seguaci politici dell'idolo del movimento nazionalista ucraino, Stepan Bandera, e dei suoi complici che hanno alacremente collaborato coi nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. Qualcuno dovrebbe ricordare all'egregio Vice Premier italiano che, all'epoca, per mano dei nazionalisti ucraini, sono morte centinaia di migliaia di russi, ucraini, ebrei, polacchi, e che ancora oggi gli abitanti dell'Europa orientale ricordano le atrocità di costoro, atrocità che, per ferocia ed efferatezza, superavano spesso i più disumani carnefici tedeschi.
Sarebbe bello se il Ministero degli Esteri italiano prestasse infine attenzione all'odierna attività di questi cosiddetti "combattenti per la libertà", i quali, secondo la peggiore tradizione di Bandera, hanno già perpetrato dozzine di atti terroristici nel loro Paese e continuano a seminare il terrore in Russia: tra le loro vittime designate ci sono anche filosofi, scrittori, giornalisti, politici e pacifici civili innocenti. Sarebbe bello se il Ministro Tajani volgesse lo sguardo a ciò che i nazionalisti ucraini adesso stanno facendo sullo stesso territorio italiano, dove - seguendo gli ordini del presidente Zelensky - hanno già iniziato a compilare le liste di proscrizione con i nomi degli italiani che non vanno loro a genio.
*Organizzazione terroristica illegale nella Federazione Russa
nella Repubblica Italiana
❗️Il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Antonio Tajani, in un'intervista al quotidiano romano "Il Messaggero", pubblicata il 24 aprile 2024 in occasione del giorno della Liberazione dell'Italia dal fascismo e dall'occupazione nazista, si è permesso di affiancare ai partigiani italiani e ai soldati della coalizione anti-hitleriana, eroi principali della Festa, i combattenti ucraini, compresi i neonazisti del battaglione "Azov"*, nonché di altre analoghe formazioni.
Chi, meglio del massimo Responsabile della politica estera italiana, dovrebbe sapere che gli adepti dell'attuale regime di Kiev, giunti al potere nel 2014 in seguito a un sanguinoso colpo di stato, agiscono come eredi ideologici e come seguaci politici dell'idolo del movimento nazionalista ucraino, Stepan Bandera, e dei suoi complici che hanno alacremente collaborato coi nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. Qualcuno dovrebbe ricordare all'egregio Vice Premier italiano che, all'epoca, per mano dei nazionalisti ucraini, sono morte centinaia di migliaia di russi, ucraini, ebrei, polacchi, e che ancora oggi gli abitanti dell'Europa orientale ricordano le atrocità di costoro, atrocità che, per ferocia ed efferatezza, superavano spesso i più disumani carnefici tedeschi.
Sarebbe bello se il Ministero degli Esteri italiano prestasse infine attenzione all'odierna attività di questi cosiddetti "combattenti per la libertà", i quali, secondo la peggiore tradizione di Bandera, hanno già perpetrato dozzine di atti terroristici nel loro Paese e continuano a seminare il terrore in Russia: tra le loro vittime designate ci sono anche filosofi, scrittori, giornalisti, politici e pacifici civili innocenti. Sarebbe bello se il Ministro Tajani volgesse lo sguardo a ciò che i nazionalisti ucraini adesso stanno facendo sullo stesso territorio italiano, dove - seguendo gli ordini del presidente Zelensky - hanno già iniziato a compilare le liste di proscrizione con i nomi degli italiani che non vanno loro a genio.
*Organizzazione terroristica illegale nella Federazione Russa
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
⚡️Комментарий Посольства Российской Федерации в Итальянской Республике
❗️ Министр иностранных дел Италии А.Таяни в интервью римской газете «Мессаджеро» от 24 апреля 2024 г. по случаю Дня освобождения Италии от фашизма и нацистской оккупации позволил себе приравнять украинских бойцов, в т.ч. и неонацистов из батальона «Азов»* и других схожих с ним формирований, к итальянским партизанам и солдатам армий антигитлеровской коалиции - главным героям праздника.
Уж кому, как не главе итальянского внешнеполитического ведомства следовало бы знать, что адепты нынешнего киевского режима, пришедшие к власти в 2014 г. в результате кровавого госпереворота, выступают идейными наследниками и политическими последователями лидера националистического движения Степана Бандеры и его приспешников, сотрудничавших с гитлеровцами в годы Второй мировой войны. Хотелось бы напомнить уважаемому господину вице-премьеру, что тогда от рук бандеровцев погибли сотни тысяч русских, украинцев, евреев, поляков, а их зверства, которые до сих пор помнят жители Восточной Европы, превосходили по жестокости и дикости преступления даже самых бесчеловечных германских палачей.
Было бы неплохо, если бы в МИД Италии, наконец, обратили внимание на нынешнюю деятельность этих т. н. «борцов за свободу», которые в худших традициях бандеровщины уже совершили десятки террористических актов в своей стране и продолжают сеять террор на территории России, в том числе против философов, писателей, журналистов, политиков и ни в чем не повинных миных граждан. Неплохо было бы открыть глаза также на то, что вытворяют украинские националисты и на территории самой Италии, где следуя призывам своего главаря Зеленского, они уже вовсю приступили к составлению проскрипционных списков неугодных им итальянцев.
*Признан террористической организацией и запрещен в Российской Федерации.
Уж кому, как не главе итальянского внешнеполитического ведомства следовало бы знать, что адепты нынешнего киевского режима, пришедшие к власти в 2014 г. в результате кровавого госпереворота, выступают идейными наследниками и политическими последователями лидера националистического движения Степана Бандеры и его приспешников, сотрудничавших с гитлеровцами в годы Второй мировой войны. Хотелось бы напомнить уважаемому господину вице-премьеру, что тогда от рук бандеровцев погибли сотни тысяч русских, украинцев, евреев, поляков, а их зверства, которые до сих пор помнят жители Восточной Европы, превосходили по жестокости и дикости преступления даже самых бесчеловечных германских палачей.
Было бы неплохо, если бы в МИД Италии, наконец, обратили внимание на нынешнюю деятельность этих т. н. «борцов за свободу», которые в худших традициях бандеровщины уже совершили десятки террористических актов в своей стране и продолжают сеять террор на территории России, в том числе против философов, писателей, журналистов, политиков и ни в чем не повинных миных граждан. Неплохо было бы открыть глаза также на то, что вытворяют украинские националисты и на территории самой Италии, где следуя призывам своего главаря Зеленского, они уже вовсю приступили к составлению проскрипционных списков неугодных им итальянцев.
*Признан террористической организацией и запрещен в Российской Федерации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
⚡️Комментарий Посольства Российской Федерации в Итальянской Республике о вызове Посла в Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Итальянской Республики
29 апреля 2024 года Посол России в Италии А.В.Парамонов был вызван в МИД Италии в связи с передачей во временное управление АО «Газпром бытовые системы» 100% долей в уставном капитале ООО «Аристон Термо Русь» (г.Всеволжск, Ленинградская область), которые принадлежат материнской компании «Аристон Холдинг Н.В.» (Нидерланды).
С российской стороны были даны исчерпывающие разъяснения относительно законности и обоснованности решений, принятых в отношении де-юре нидерландского предприятия. Было подчеркнуто, что эти шаги осуществлены в рамках правового поля и предприняты в ответ на недружественные и противоречащие международному праву действия США и примкнувших к ним иностранных государств, направленные на незаконное лишение России, ее юридических и физических лиц права собственности и/или ограничения этого права на имущество, находящееся на территории этих государств.
Нельзя сбрасывать со счетов и все более агрессивный и безответственный тон, риторику западных лидеров и их объединений, которые невозможно трактовать иначе как намерение и дальше создавать угрозы для национальной, экономической, энергетической и иной безопасности Российской Федерации.
Посол России напомнил собеседникам, что в Москве всегда придавали особое значение плодотворным взаимовыгодным торгово-экономическим связям с Италией. Вся ответственность за негативные последствия их разрушения полностью лежит на итальянских властях, которые пожертвовали реальными национальными интересами ради участия в бесперспективных и опасных антироссийских геополитических авантюрах.
29 апреля 2024 года Посол России в Италии А.В.Парамонов был вызван в МИД Италии в связи с передачей во временное управление АО «Газпром бытовые системы» 100% долей в уставном капитале ООО «Аристон Термо Русь» (г.Всеволжск, Ленинградская область), которые принадлежат материнской компании «Аристон Холдинг Н.В.» (Нидерланды).
С российской стороны были даны исчерпывающие разъяснения относительно законности и обоснованности решений, принятых в отношении де-юре нидерландского предприятия. Было подчеркнуто, что эти шаги осуществлены в рамках правового поля и предприняты в ответ на недружественные и противоречащие международному праву действия США и примкнувших к ним иностранных государств, направленные на незаконное лишение России, ее юридических и физических лиц права собственности и/или ограничения этого права на имущество, находящееся на территории этих государств.
Нельзя сбрасывать со счетов и все более агрессивный и безответственный тон, риторику западных лидеров и их объединений, которые невозможно трактовать иначе как намерение и дальше создавать угрозы для национальной, экономической, энергетической и иной безопасности Российской Федерации.
Посол России напомнил собеседникам, что в Москве всегда придавали особое значение плодотворным взаимовыгодным торгово-экономическим связям с Италией. Вся ответственность за негативные последствия их разрушения полностью лежит на итальянских властях, которые пожертвовали реальными национальными интересами ради участия в бесперспективных и опасных антироссийских геополитических авантюрах.
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
⚡️Commento dell’Ambasciata della Federazione Russa in Italia in merito alla convocazione dell’Ambasciatore russo presso il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana
Il 29 aprile 2024, Alexey Paramonov, Ambasciatore della Federazione Russa in Italia, è stato convocato presso il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana in merito alla quota del 100% di capitale sociale della Ariston Thermo Rus LLC (città di Vsevolžsk, Provincia di Leningrado), di proprietà della casa madre Ariston Holding N.V. (Paesi Bassi), che è stata trasferita in gestione temporanea a JSC Gazprom Household Systems (sussidiaria di Gazprom).
Da parte della Federazione Russa sono state fornite spiegazioni esaurienti sulla legalità e fondatezza delle decisioni prese riguardo a un’azienda che, de jure, è olandese. È stato sottolineato che queste misure, nel rispetto del relativo quadro giuridico, sono state adottate in risposta alle azioni ostili e contrarie al diritto internazionale intraprese dagli Stati Uniti d'America e dagli altri Stati esteri che si sono uniti a loro, volte a privare illegalmente la Russia, le sue entità giuridiche e varie persone fisiche del diritto di proprietà e/o a limitare tale diritto su beni situati nel territorio di tali Stati.
Non si può non considerare che la retorica e il tono sempre più aggressivi e irresponsabili dei leader occidentali e delle loro compagini non possono che essere interpretati come deliberata intenzione di minacciare in modalità continuativa la sicurezza della Federazione Russa, quella nazionale, economica, energetica e di ogni altro tipo.
L’Ambasciatore della Federazione Russa ha ricordato agli interlocutori che Mosca ha sempre attribuito particolare importanza alle proficue e reciprocamente vantaggiose relazioni commerciali ed economiche con l’Italia. La responsabilità per le conseguenze negative del loro deterioramento ricade interamente sulle autorità italiane che hanno sacrificato i reali interessi nazionali della Repubblica per partecipare a sterili e pericolose avventure geopolitiche anti-russe.
Il 29 aprile 2024, Alexey Paramonov, Ambasciatore della Federazione Russa in Italia, è stato convocato presso il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana in merito alla quota del 100% di capitale sociale della Ariston Thermo Rus LLC (città di Vsevolžsk, Provincia di Leningrado), di proprietà della casa madre Ariston Holding N.V. (Paesi Bassi), che è stata trasferita in gestione temporanea a JSC Gazprom Household Systems (sussidiaria di Gazprom).
Da parte della Federazione Russa sono state fornite spiegazioni esaurienti sulla legalità e fondatezza delle decisioni prese riguardo a un’azienda che, de jure, è olandese. È stato sottolineato che queste misure, nel rispetto del relativo quadro giuridico, sono state adottate in risposta alle azioni ostili e contrarie al diritto internazionale intraprese dagli Stati Uniti d'America e dagli altri Stati esteri che si sono uniti a loro, volte a privare illegalmente la Russia, le sue entità giuridiche e varie persone fisiche del diritto di proprietà e/o a limitare tale diritto su beni situati nel territorio di tali Stati.
Non si può non considerare che la retorica e il tono sempre più aggressivi e irresponsabili dei leader occidentali e delle loro compagini non possono che essere interpretati come deliberata intenzione di minacciare in modalità continuativa la sicurezza della Federazione Russa, quella nazionale, economica, energetica e di ogni altro tipo.
L’Ambasciatore della Federazione Russa ha ricordato agli interlocutori che Mosca ha sempre attribuito particolare importanza alle proficue e reciprocamente vantaggiose relazioni commerciali ed economiche con l’Italia. La responsabilità per le conseguenze negative del loro deterioramento ricade interamente sulle autorità italiane che hanno sacrificato i reali interessi nazionali della Repubblica per partecipare a sterili e pericolose avventure geopolitiche anti-russe.
💐1 мая в преддверии Дня Победы Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская🇷🇺, представители ассоциации российских соотечественников «Лигурия-Россия-Санремо-Ницца-Лазурный берег» встретились в г.Алассио (область Лигурия) с бывшей узницей концлагеря Дахау Н.В.Отрожденовой-Корчиновой и членами ее семьи, передали ей поздравительное письмо и памятные сувениры.
➡️В возрасте 16 лет Н.В.Отрожденова-Корчинова была вывезена нацистами из г.Симферополя (Крым) на принудительные работы в Германию. После войны оказалась в Италии, работала переводчиком, принимала активное участие в налаживании побратимских связей между Турином и Волгоградом.
🚩Н.В.Отрожденова-Корчинова и ее внучка Валентина рассказали историю брата Нины Васильевны Владимира Отрожденова, героически сражавшегося на фронте, награжденного Орденом Отечественной войны II степени и многочисленными медалями. Память о нем бережно хранится родственниками как в Лигурии, так и в Крыму.
#Победа79 #Victory79 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты
➡️В возрасте 16 лет Н.В.Отрожденова-Корчинова была вывезена нацистами из г.Симферополя (Крым) на принудительные работы в Германию. После войны оказалась в Италии, работала переводчиком, принимала активное участие в налаживании побратимских связей между Турином и Волгоградом.
🚩Н.В.Отрожденова-Корчинова и ее внучка Валентина рассказали историю брата Нины Васильевны Владимира Отрожденова, героически сражавшегося на фронте, награжденного Орденом Отечественной войны II степени и многочисленными медалями. Память о нем бережно хранится родственниками как в Лигурии, так и в Крыму.
#Победа79 #Victory79 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты
💐Il 1 maggio in occasione del prossimo Giorno della Vittoria nella Seconda Guerra mondiale la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya🇷🇺, i rappresentanti dell’Associazione “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur” hanno incontrato ad Alassio la ex-prigioniera del campo di concentramento “Dachau” Nina Vasilievna Otrozhdenova-Korchinova (Barnato), le hanno fatto gli auguri e conferito alcuni souvenir.
➡️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd.
🚩N.V.Otrozhdenova-Korchinova e sua nipote Valentina hanno raccontato la storia del fratello di Nina Vasilievna Vladimir Otrozhdenov che aveva combattuto eroicamente al fronte, fu insignito dell’Ordine della Guerra Patriotica del II grado e di molte medaglie. La sua memoria è custodita con cura dai parenti sia in Liguria che in Crimea.
➡️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd.
🚩N.V.Otrozhdenova-Korchinova e sua nipote Valentina hanno raccontato la storia del fratello di Nina Vasilievna Vladimir Otrozhdenov che aveva combattuto eroicamente al fronte, fu insignito dell’Ordine della Guerra Patriotica del II grado e di molte medaglie. La sua memoria è custodita con cura dai parenti sia in Liguria che in Crimea.
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
💬Oggi sono trascorsi esattamente 10 anni dal giorno in cui ebbe luogo la mostruosa strage di Odessa, compiuta dai nazisti ucraini.
Il 2 maggio del 2014, i sostenitori del movimento di Maidan massacrarono con incredibile brutalità coloro che si erano opposti al sanguinoso e anticostituzionale colpo di Stato armato avvenuto a Kiev e che quindi disapprovavano l’arrivo al potere dei nazionalisti radicali e la loro linea politica autoritaria. La gente protestava contro le politiche adottate dalle nuove autorità al potere, che erano discriminatorie e volte a una completa “ucrainizzazione” del Paese, all’imposizione di un’ideologia di nazionalismo aggressivo e alla promozione di ideali di stampo neonazista.
[...]
Il 2 di maggio, i miliziani aggredirono i sostenitori della federalizzazione del Paese, impegnati nella loro manifestazione pacifica in centro città. I manifestanti tentarono di trovare rifugio dalla ferocia dei nazisti all’interno della Casa dei Sindacati. E tuttavia, questo non li salvò. I nazionalisti radicali dettero fuoco all’edificio. Coloro che, lanciandosi giù dalle finestre, erano riusciti a salvarsi dalle fiamme, finirono brutalmente ammazzati nella piazza. A seguito di quanto avvenuto, stando ai dati ufficiali, almeno 48 persone morirono bruciate vive, o per intossicazione dai fumi dell’incendio, oppure a seguito della caduta dai piani più alti dell’edificio. [...]
❗️I metodi utilizzati dai nazisti mostrano chiaramente la natura misantropica del regime instauratosi a Kiev.
Le indagini sui fatti avvenuti il 2 maggio del 2014, avviate da Kiev sotto insistenza delle organizzazioni internazionali, si sono tramutate in una farsa. A causa dei difetti presenti negli atti di accusa, tali documenti sono tornati più volte indietro in Procura. [...] Tutto ciò è stato accompagnato dalla sfacciata ingerenza dei gruppi nazionalisti nel procedimento giudiziario [...].
Le speranze relative alla conduzione di un’indagine imparziale sugli avvenimenti di Odessa si sono rapidamente dissolte. Tali speranze erano comparse con l’arrivo al potere di Zelensky nel 2019 [...]. Ma Zelensky non ha mai mantenuto le sue promesse.
☝️Oggi, mentre rendiamo omaggio alla memoria delle vittime del sanguinoso massacro di Odessa, restiamo convinti che il giusto castigo, presto o tardi, arriverà sia per gli esecutori che per i promotori di questo crimine feroce, per il quale non esistono termini di prescrizione.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Commento di Maria Zakharova, Rappresentante Ufficiale del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa, per i 10 anni…
Oggi sono trascorsi esattamente 10 anni dal giorno in cui ebbe luogo la mostruosa strage di Odessa, compiuta dai nazisti ucraini. Il 2 maggio del 2014, i sostenitori del movimento di Maidan massacrarono con incredibile brutalità coloro che si erano opposti…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с 10-летием трагедии в Одессе 2 мая 2014 года
💬 Сегодня исполнилось ровно 10 лет со дня совершённого украинскими нацистами чудовищного преступления в Одессе.
▪️ 2 мая 2014 года сторонники «майдана» с особой жестокостью расправились с теми, кто не поддержал кровавый антиконституционный вооружённый госпереворот в Киеве, не согласился с приходом к власти национал-радикалов и их антинародным курсом.
<...>
С весны 2014 года одесситы организовали на площади у Дома профсоюзов – Куликовом поле – палаточный лагерь, где проводили акции в поддержку федерализации Украины, защиту русского языка и сохранения исторического и культурного наследия региона.
2 мая [боевики] напали на мирное шествие сторонников федерализации в центре города, которые попытались укрыться от озверевших нацистов в Доме профсоюзов. Однако это им не помогло. Радикалы подожгли здание. Тех, кто, спасаясь от огня, выпрыгивал из окон, жестоко добивали на земле. В результате, только по официальным данным, не менее 48 человек сгорели заживо, отравились угарным газом или погибли в результате падения с верхних этажей. <...>
❗️Использованные нацистами методы продемонстрировали человеконенавистническую сущность установившегося на Украине режима.
Следствие по делу 2 мая 2014 года, начатое Киевом под давлением международных организаций, превратилось в фарс. Из-за недоработок обвинительный акт неоднократно возвращался в прокуратуру. <...> Всё это сопровождалось грубым вмешательством националистических группировок в судебный процесс. <...>
Надежды на справедливое расследование событий в Одессе, появившиеся было в связи с приходом к власти в 2019 году Зеленского <...>, быстро улетучились. Зеленский не выполнил своих обещаний.
☝️ Сегодня, отдавая дань памяти жертвам кровавой расправы в Одессе, мы убеждены, что справедливое возмездие рано или поздно настигнет исполнителей и вдохновителей этого варварского преступления, которое не имеет срока давности.
Читайте полностью
💬 Сегодня исполнилось ровно 10 лет со дня совершённого украинскими нацистами чудовищного преступления в Одессе.
▪️ 2 мая 2014 года сторонники «майдана» с особой жестокостью расправились с теми, кто не поддержал кровавый антиконституционный вооружённый госпереворот в Киеве, не согласился с приходом к власти национал-радикалов и их антинародным курсом.
<...>
С весны 2014 года одесситы организовали на площади у Дома профсоюзов – Куликовом поле – палаточный лагерь, где проводили акции в поддержку федерализации Украины, защиту русского языка и сохранения исторического и культурного наследия региона.
2 мая [боевики] напали на мирное шествие сторонников федерализации в центре города, которые попытались укрыться от озверевших нацистов в Доме профсоюзов. Однако это им не помогло. Радикалы подожгли здание. Тех, кто, спасаясь от огня, выпрыгивал из окон, жестоко добивали на земле. В результате, только по официальным данным, не менее 48 человек сгорели заживо, отравились угарным газом или погибли в результате падения с верхних этажей. <...>
❗️Использованные нацистами методы продемонстрировали человеконенавистническую сущность установившегося на Украине режима.
Следствие по делу 2 мая 2014 года, начатое Киевом под давлением международных организаций, превратилось в фарс. Из-за недоработок обвинительный акт неоднократно возвращался в прокуратуру. <...> Всё это сопровождалось грубым вмешательством националистических группировок в судебный процесс. <...>
Надежды на справедливое расследование событий в Одессе, появившиеся было в связи с приходом к власти в 2019 году Зеленского <...>, быстро улетучились. Зеленский не выполнил своих обещаний.
☝️ Сегодня, отдавая дань памяти жертвам кровавой расправы в Одессе, мы убеждены, что справедливое возмездие рано или поздно настигнет исполнителей и вдохновителей этого варварского преступления, которое не имеет срока давности.
Читайте полностью
Discorso alla cerimonia di insediamento del Presidente della Russia
Vladimir Putin: Cari cittadini russi!
Signore e signori!
Cari amici!
In questi minuti solenni e responsabili dell’assunzione della carica di Presidente, vorrei ringraziare sinceramente i cittadini russi di tutte le regioni del nostro Paese, gli abitanti delle nostre terre storiche, che hanno difeso il diritto di stare insieme alla Patria.
Voglio inchinarmi ai nostri eroi, ai partecipanti all’operazione militare speciale, a tutti coloro che combattono per la Patria.
Ancora una volta vi ringrazio per la fiducia e il sostegno e ora mi rivolgo a tutti i cittadini russi.
Ho appena pronunciato le parole del giuramento presidenziale. Il suo testo concentra l’essenza della più alta missione del capo dello Stato: proteggere la Russia e servire il nostro popolo.
Capisco che questo è un enorme onore, responsabilità e sacro dovere. Questo è ciò che ha determinato il significato e il contenuto del mio lavoro negli anni precedenti. Vi assicuro che in futuro per me gli interessi e la sicurezza del popolo russo rimarranno al di sopra di ogni altra cosa.
La volontà consolidata di milioni di persone è una forza colossale, prova della nostra comune e ferma fiducia nel fatto che determineremo noi stessi il destino della Russia e solo noi stessi per il bene delle generazioni attuali e future.
Voi, cittadini russi, avete confermato la correttezza della rotta del Paese. Ciò è di grande importanza in questo momento, quando ci troviamo di fronte a sfide serie. Vedo in questo una profonda comprensione dei nostri obiettivi storici comuni, una determinazione a difendere risolutamente la nostra scelta, i nostri valori, la libertà e gli interessi nazionali della Russia.
Sono fiducioso che supereremo con dignità questo periodo difficile e fondamentale, diventeremo ancora più forti e attueremo sicuramente piani a lungo termine e progetti su larga scala volti a raggiungere gli obiettivi di sviluppo.
E questo, prima di tutto, è salvare le persone. Sono fiducioso che il sostegno ai valori e alle tradizioni familiari secolari continuerà ad unire le associazioni pubbliche e religiose, i partiti politici e tutti i livelli di governo.
Le nostre decisioni sullo sviluppo del Paese e delle regioni devono essere efficaci ed eque e migliorare il benessere e la qualità della vita delle famiglie russe.
Siamo stati e saremo aperti a rafforzare le buone relazioni con tutti i Paesi che vedono nella Russia un partner affidabile e onesto. E questa è davvero la maggioranza globale.
Non rifiutiamo il dialogo con gli Stati occidentali. La scelta è loro: intendono continuare a cercare di frenare lo sviluppo della Russia, continuare la politica di aggressione, la pressione continua sul nostro Paese per anni, o cercare una via verso la cooperazione e la pace.
Ripeto: un dialogo, anche su questioni di sicurezza e stabilità strategica, è possibile. Ma non da una posizione di forza, senza alcuna arroganza, presunzione ed esclusività personale, ma solo ad armi pari, nel rispetto degli interessi reciproci.
Insieme ai nostri partner nell’integrazione eurasiatica e ad altri centri di sviluppo sovrani, continueremo a lavorare per formare un ordine mondiale multipolare e un sistema di sicurezza uguale e indivisibile.
In un mondo complesso e in rapido cambiamento, dobbiamo essere autosufficienti e competitivi, aprendo nuovi orizzonti per la Russia, come è accaduto più di una volta nella nostra storia.
Ma è importante per noi ricordare le sue lezioni, per non dimenticare il tragico prezzo dei disordini e degli sconvolgimenti interni. Pertanto, il nostro sistema statale e socio-politico deve essere forte e assolutamente resistente a qualsiasi sfida e minaccia, garantire la progressione e la stabilità dello sviluppo, l’unità e l’indipendenza del Paese.
Vladimir Putin: Cari cittadini russi!
Signore e signori!
Cari amici!
In questi minuti solenni e responsabili dell’assunzione della carica di Presidente, vorrei ringraziare sinceramente i cittadini russi di tutte le regioni del nostro Paese, gli abitanti delle nostre terre storiche, che hanno difeso il diritto di stare insieme alla Patria.
Voglio inchinarmi ai nostri eroi, ai partecipanti all’operazione militare speciale, a tutti coloro che combattono per la Patria.
Ancora una volta vi ringrazio per la fiducia e il sostegno e ora mi rivolgo a tutti i cittadini russi.
Ho appena pronunciato le parole del giuramento presidenziale. Il suo testo concentra l’essenza della più alta missione del capo dello Stato: proteggere la Russia e servire il nostro popolo.
Capisco che questo è un enorme onore, responsabilità e sacro dovere. Questo è ciò che ha determinato il significato e il contenuto del mio lavoro negli anni precedenti. Vi assicuro che in futuro per me gli interessi e la sicurezza del popolo russo rimarranno al di sopra di ogni altra cosa.
La volontà consolidata di milioni di persone è una forza colossale, prova della nostra comune e ferma fiducia nel fatto che determineremo noi stessi il destino della Russia e solo noi stessi per il bene delle generazioni attuali e future.
Voi, cittadini russi, avete confermato la correttezza della rotta del Paese. Ciò è di grande importanza in questo momento, quando ci troviamo di fronte a sfide serie. Vedo in questo una profonda comprensione dei nostri obiettivi storici comuni, una determinazione a difendere risolutamente la nostra scelta, i nostri valori, la libertà e gli interessi nazionali della Russia.
Sono fiducioso che supereremo con dignità questo periodo difficile e fondamentale, diventeremo ancora più forti e attueremo sicuramente piani a lungo termine e progetti su larga scala volti a raggiungere gli obiettivi di sviluppo.
E questo, prima di tutto, è salvare le persone. Sono fiducioso che il sostegno ai valori e alle tradizioni familiari secolari continuerà ad unire le associazioni pubbliche e religiose, i partiti politici e tutti i livelli di governo.
Le nostre decisioni sullo sviluppo del Paese e delle regioni devono essere efficaci ed eque e migliorare il benessere e la qualità della vita delle famiglie russe.
Siamo stati e saremo aperti a rafforzare le buone relazioni con tutti i Paesi che vedono nella Russia un partner affidabile e onesto. E questa è davvero la maggioranza globale.
Non rifiutiamo il dialogo con gli Stati occidentali. La scelta è loro: intendono continuare a cercare di frenare lo sviluppo della Russia, continuare la politica di aggressione, la pressione continua sul nostro Paese per anni, o cercare una via verso la cooperazione e la pace.
Ripeto: un dialogo, anche su questioni di sicurezza e stabilità strategica, è possibile. Ma non da una posizione di forza, senza alcuna arroganza, presunzione ed esclusività personale, ma solo ad armi pari, nel rispetto degli interessi reciproci.
Insieme ai nostri partner nell’integrazione eurasiatica e ad altri centri di sviluppo sovrani, continueremo a lavorare per formare un ordine mondiale multipolare e un sistema di sicurezza uguale e indivisibile.
In un mondo complesso e in rapido cambiamento, dobbiamo essere autosufficienti e competitivi, aprendo nuovi orizzonti per la Russia, come è accaduto più di una volta nella nostra storia.
Ma è importante per noi ricordare le sue lezioni, per non dimenticare il tragico prezzo dei disordini e degli sconvolgimenti interni. Pertanto, il nostro sistema statale e socio-politico deve essere forte e assolutamente resistente a qualsiasi sfida e minaccia, garantire la progressione e la stabilità dello sviluppo, l’unità e l’indipendenza del Paese.
Allo stesso tempo, stabilità non significa inerzia. Il nostro sistema statale e sociale deve essere flessibile e creare le condizioni per il rinnovamento e il progresso.
Vediamo come è cambiata l’atmosfera nella società, quanto oggi vengono apprezzate l’affidabilità, la responsabilità reciproca, la sincerità, l’essere per bene, la nobiltà e il coraggio. Farò di tutto affinché coloro che hanno dimostrato le migliori qualità umane e professionali mostrino con i fatti la loro fedeltà alla Patria e occupino posti di comando nella pubblica amministrazione, nell’economia e in tutti gli ambiti.
Dobbiamo garantire una continuità affidabile nello sviluppo del Paese per i decenni a venire, allevare ed educare le giovani generazioni che rafforzeranno il potere della Russia, svilupperanno il nostro Stato, che si basa sull’armonia interetnica, preservando le tradizioni di tutti i popoli che vivono in Russia, una civiltà-Paese unita dalla lingua russa e dalla nostra cultura multietnica.
Cari amici!
Farò tutto il necessario, tutto ciò che è in mio potere per giustificare la vostra fiducia, e per farlo utilizzerò tutti i poteri del Capo dello Stato, sanciti dalla Costituzione. Allo stesso tempo, vorrei sottolineare: i risultati di questo lavoro dipendono in modo decisivo dalla nostra unità e coesione, dal nostro desiderio comune di essere utili per la Patria, proteggerla e lavorare con piena dedizione.
Oggi, infatti, siamo responsabili nei confronti della nostra storia millenaria e dei nostri antenati. Hanno conquistato vette apparentemente inaccessibili, perché hanno sempre messo al primo posto la loro Patria, sapevano che potevano raggiungere obiettivi veramente grandi solo insieme al loro Paese e al loro popolo, e hanno creato una potenza mondiale, la nostra Patria, e hanno ottenuto trionfi che ci ispirano ancora oggi.
Guardiamo avanti con fiducia, pianifichiamo il nostro futuro, delineiamo e stiamo già implementando nuovi progetti e programmi pensati per rendere il nostro sviluppo ancora più dinamico, ancora più potente.
Siamo un popolo unito e grande e insieme supereremo tutti gli ostacoli e daremo vita a tutti i nostri progetti. Insieme vinceremo!
Vediamo come è cambiata l’atmosfera nella società, quanto oggi vengono apprezzate l’affidabilità, la responsabilità reciproca, la sincerità, l’essere per bene, la nobiltà e il coraggio. Farò di tutto affinché coloro che hanno dimostrato le migliori qualità umane e professionali mostrino con i fatti la loro fedeltà alla Patria e occupino posti di comando nella pubblica amministrazione, nell’economia e in tutti gli ambiti.
Dobbiamo garantire una continuità affidabile nello sviluppo del Paese per i decenni a venire, allevare ed educare le giovani generazioni che rafforzeranno il potere della Russia, svilupperanno il nostro Stato, che si basa sull’armonia interetnica, preservando le tradizioni di tutti i popoli che vivono in Russia, una civiltà-Paese unita dalla lingua russa e dalla nostra cultura multietnica.
Cari amici!
Farò tutto il necessario, tutto ciò che è in mio potere per giustificare la vostra fiducia, e per farlo utilizzerò tutti i poteri del Capo dello Stato, sanciti dalla Costituzione. Allo stesso tempo, vorrei sottolineare: i risultati di questo lavoro dipendono in modo decisivo dalla nostra unità e coesione, dal nostro desiderio comune di essere utili per la Patria, proteggerla e lavorare con piena dedizione.
Oggi, infatti, siamo responsabili nei confronti della nostra storia millenaria e dei nostri antenati. Hanno conquistato vette apparentemente inaccessibili, perché hanno sempre messo al primo posto la loro Patria, sapevano che potevano raggiungere obiettivi veramente grandi solo insieme al loro Paese e al loro popolo, e hanno creato una potenza mondiale, la nostra Patria, e hanno ottenuto trionfi che ci ispirano ancora oggi.
Guardiamo avanti con fiducia, pianifichiamo il nostro futuro, delineiamo e stiamo già implementando nuovi progetti e programmi pensati per rendere il nostro sviluppo ancora più dinamico, ancora più potente.
Siamo un popolo unito e grande e insieme supereremo tutti gli ostacoli e daremo vita a tutti i nostri progetti. Insieme vinceremo!