💐6 maggio in occasione del prossimo Giorno della Vittoria nella Seconda Guerra mondiale la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya🇷🇺, i rappresentanti dell’Associazione dei connazionali “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur” ed i cittadini di Alassio hanno incontrato la ex-prigioniera del campo di concentramento “Dachau” Nina Vasilievna Otrozhdenova-Korchinova (Barnato), le hanno fatto gli auguri e conferito alcuni souvenir.
➡️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd.
📗Nina Vasilievna e sua nipote Valentina hanno consegnato alcuni esemplari del libro «Sсhegge di memoria 1941-1945» contenente la sua autobiografia alla biblioteca di Alassio ed al Consolato Generale della Russia a Genova.
➡️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd.
📗Nina Vasilievna e sua nipote Valentina hanno consegnato alcuni esemplari del libro «Sсhegge di memoria 1941-1945» contenente la sua autobiografia alla biblioteca di Alassio ed al Consolato Generale della Russia a Genova.
⚘️6 мая Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская и активисты Ассоциации «Лигурия-Россия-Санремо-Ницца-Лазурный берег» возложили цветы к памятнику детям, погибшим в результате террористического акта в г.Беслан.
🧸🪦Монумент был установлен в горах близ храма Мадонна делла Гуардия у г.Алассио в ноябре 2004 г.
⚘️6 maggio la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya ed i membri dell’Associazione dei connazionali “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur” hanno deposto i fiori al monumento ai bambini vittime dell’atto terroristico nella città di Beslan.
🧸🪦Il monumento è stato eretto a novembre 2004 nelle alture vicino al Santuario della Madonna della Guardia presso la città di Alassio.
#НИКТОНЕЗАБЫТ #БЕСЛАНПОМНИМ
🧸🪦Монумент был установлен в горах близ храма Мадонна делла Гуардия у г.Алассио в ноябре 2004 г.
⚘️6 maggio la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya ed i membri dell’Associazione dei connazionali “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur” hanno deposto i fiori al monumento ai bambini vittime dell’atto terroristico nella città di Beslan.
🧸🪦Il monumento è stato eretto a novembre 2004 nelle alture vicino al Santuario della Madonna della Guardia presso la città di Alassio.
#НИКТОНЕЗАБЫТ #БЕСЛАНПОМНИМ
⚘️7 мая в преддверии Дня Победы состоялось шествие «Бессмертного полка Генуи» при участии сотрудников Генконсульства России🇷🇺, активистов ассоциации российских соотечественников Лигурии «Русская душа»🇷🇺, представителей местных общественных организаций🇮🇹.
💮Состоялось возложение венков к монументам неизвестным советским воинам и партизанам близ гг.Кампо Лигуре и Мазоне у мест их гибели от рук нацистов в 1944-45 гг., а также в г.Тильето, где в октябре 1944 г. в сражении с гитлеровцами геройски погиб сержант Красной Армии Я.Ф.Горев (партизанское имя «Лука»).
⭐️Яков Федорович Горев, 1918 г.р., уроженец деревни Орел (ныне Тоншаевский район Нижегородской области). В августе 1938 г. был призван в ряды Красной Армии. В июле 1941 г. под Смоленском в составе 16-й армии попал в окружение, был ранен и оказался в плену. В 1943 г. бежал из плена, присоединился к партизанскому отряду 3-й бригады «Лигурия».
➡️При его содействии более 100 советских солдат и офицеров бежали из концлагерей, пополнив партизанские отряды.
🚩31 октября 1944 г. отряд Я.Ф.Горева попал в окружение гитлеровцев неподалеку от г.Тильето. “Лука”, получив тяжелое ранение, до последнего патрона прикрывал отход своего отряда и геройски погиб. Похоронен на «Поле славы» кладбища «Стальено» в г.Генуе, рядом с Федором Полетаевым.
💮Состоялось возложение венков к монументам неизвестным советским воинам и партизанам близ гг.Кампо Лигуре и Мазоне у мест их гибели от рук нацистов в 1944-45 гг., а также в г.Тильето, где в октябре 1944 г. в сражении с гитлеровцами геройски погиб сержант Красной Армии Я.Ф.Горев (партизанское имя «Лука»).
⭐️Яков Федорович Горев, 1918 г.р., уроженец деревни Орел (ныне Тоншаевский район Нижегородской области). В августе 1938 г. был призван в ряды Красной Армии. В июле 1941 г. под Смоленском в составе 16-й армии попал в окружение, был ранен и оказался в плену. В 1943 г. бежал из плена, присоединился к партизанскому отряду 3-й бригады «Лигурия».
➡️При его содействии более 100 советских солдат и офицеров бежали из концлагерей, пополнив партизанские отряды.
🚩31 октября 1944 г. отряд Я.Ф.Горева попал в окружение гитлеровцев неподалеку от г.Тильето. “Лука”, получив тяжелое ранение, до последнего патрона прикрывал отход своего отряда и геройски погиб. Похоронен на «Поле славы» кладбища «Стальено» в г.Генуе, рядом с Федором Полетаевым.
⚘️Il 7 maggio alla vigilia del Giorno della Vittoria si è svolta la processione del “Reggimento immortale di Genova” con la partecipazione dei funzionari del Consolato Generale della Russia🇷🇺, degli attivisti dell’associazione dei connazionali della Liguria “Anima russa”🇷🇺, rappresentanti delle organizzazioni dei cittadini locali🇮🇹.
💮Sono state deposte le corone dei fiori ai monumenti dei caduti militi ignoti sovietici e partigiani uccisi dai nazisti degli anni 1944-1945 a Masone e Campo Ligure, nonché a Tiglieto dove in ottobre del 1944 in combattimento con i nazisti eroicamente morì Yakov Gorev (nome di battaglia “Luca”).
⭐️Yakov Fedorovich Gorev nato nel 1918 nel villaggio Orel (ora Distretto di Tonshaevo, Regione di Nizhnij Novgorod, Russia). In agosto del 1938 fu’ chiamato sotto le armi. A luglio del 1941 vicino Smolensk la sua 16ma armata rimase accerchiata, fu’ ferito e preso prigioniero. Nel 1943 scappò ed aderì ai partigiani della 3° Brigata “Liguria”.
➡️Con il suo aiuto più di 100 soldati e ufficiali sovietici riuscirono a scappare dalla prigionia e dei campi di concentramento, unendosi ai partigiani.
🚩Il 31 ottobre del 1944 il gruppo di Yakov Gorev rimase accerchiato dagli hitleriani vicino a Tiglieto. “Luca”, gravemente ferito, fino all’ultimo colpo aveva coperto la ritirata dei suoi compagni ed eroicamente morì. È sepolto al Campo dei partigiani del cimitero Staglieno di Genova, vicino a Fedor Poletaev.
💮Sono state deposte le corone dei fiori ai monumenti dei caduti militi ignoti sovietici e partigiani uccisi dai nazisti degli anni 1944-1945 a Masone e Campo Ligure, nonché a Tiglieto dove in ottobre del 1944 in combattimento con i nazisti eroicamente morì Yakov Gorev (nome di battaglia “Luca”).
⭐️Yakov Fedorovich Gorev nato nel 1918 nel villaggio Orel (ora Distretto di Tonshaevo, Regione di Nizhnij Novgorod, Russia). In agosto del 1938 fu’ chiamato sotto le armi. A luglio del 1941 vicino Smolensk la sua 16ma armata rimase accerchiata, fu’ ferito e preso prigioniero. Nel 1943 scappò ed aderì ai partigiani della 3° Brigata “Liguria”.
➡️Con il suo aiuto più di 100 soldati e ufficiali sovietici riuscirono a scappare dalla prigionia e dei campi di concentramento, unendosi ai partigiani.
🚩Il 31 ottobre del 1944 il gruppo di Yakov Gorev rimase accerchiato dagli hitleriani vicino a Tiglieto. “Luca”, gravemente ferito, fino all’ultimo colpo aveva coperto la ritirata dei suoi compagni ed eroicamente morì. È sepolto al Campo dei partigiani del cimitero Staglieno di Genova, vicino a Fedor Poletaev.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📰 Статья С.В.Лаврова «Подлинная многосторонность и дипломатия против "порядка, основанного на правилах"» для журнала «Россия в глобальной политике» (5 мая 2023 года)
Читайте полностью
• Сейчас ооноцентричная система переживает глубокий кризис. Первопричиной стало стремление отдельных членов Организации подменить международное право и Устав ООН неким «порядком, основанным на правилах». <...> Его авторы высокомерно отвергают ключевой принцип Устава ООН – суверенное равенство государств.
• После Второй мировой войны были десятки преступных военных авантюр Вашингтона – без каких-либо попыток заручиться многосторонней легитимностью. Зачем, если есть никому не ведомые «правила»?
• Сегодня всем понятно, хотя не все об этом говорят вслух: речь совсем не об Украине, а о том, как будут дальше выстраиваться международные отношения: через формирование устойчивого консенсуса на основе баланса интересов либо через агрессивное и взрывоопасное продвижение гегемонии. Нельзя рассматривать «украинский вопрос» в отрыве от геополитического контекста.
• Двойных стандартов быть не должно. И многосторонность, и демократия должны уважаться как внутри государств, так и в их отношениях друг с другом.
• Запад, навязывая свое понимание демократии другим, не хочет демократизации международных отношений на основе уважения суверенного равенства государств.
• Очевидно, что подлинная многосторонность на современном этапе требует адаптации ООН к объективным тенденциям формирования многополярной архитектуры международных отношений. Необходимо ускорить реформу Совета Безопасности за счёт расширения представленности в нём стран Азии, Африки и Латинской Америки.
• Наша общая обязанность – сохранить ООН как выстраданный образец многосторонности и координации мировой политики. Ключ к успеху – совместная работа, отказ от претензий на чью-либо исключительность и уважение суверенного равенства государств. Именно под этим мы все подписались, ратифицируя Устав ООН.
#НашиПравилаУставООН
Читайте полностью
• Сейчас ооноцентричная система переживает глубокий кризис. Первопричиной стало стремление отдельных членов Организации подменить международное право и Устав ООН неким «порядком, основанным на правилах». <...> Его авторы высокомерно отвергают ключевой принцип Устава ООН – суверенное равенство государств.
• После Второй мировой войны были десятки преступных военных авантюр Вашингтона – без каких-либо попыток заручиться многосторонней легитимностью. Зачем, если есть никому не ведомые «правила»?
• Сегодня всем понятно, хотя не все об этом говорят вслух: речь совсем не об Украине, а о том, как будут дальше выстраиваться международные отношения: через формирование устойчивого консенсуса на основе баланса интересов либо через агрессивное и взрывоопасное продвижение гегемонии. Нельзя рассматривать «украинский вопрос» в отрыве от геополитического контекста.
• Двойных стандартов быть не должно. И многосторонность, и демократия должны уважаться как внутри государств, так и в их отношениях друг с другом.
• Запад, навязывая свое понимание демократии другим, не хочет демократизации международных отношений на основе уважения суверенного равенства государств.
• Очевидно, что подлинная многосторонность на современном этапе требует адаптации ООН к объективным тенденциям формирования многополярной архитектуры международных отношений. Необходимо ускорить реформу Совета Безопасности за счёт расширения представленности в нём стран Азии, Африки и Латинской Америки.
• Наша общая обязанность – сохранить ООН как выстраданный образец многосторонности и координации мировой политики. Ключ к успеху – совместная работа, отказ от претензий на чью-либо исключительность и уважение суверенного равенства государств. Именно под этим мы все подписались, ратифицируя Устав ООН.
#НашиПравилаУставООН
Forwarded from Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
📰Articolo di S.V. Lavrov "L’autentico multilateralismo e la diplomazia contro l'"ordine basato sulle regole" per la rivista “Rossija v globalnoj politike” (Russia in Global Affairs), 5 maggio 2023.
Leggere il testo integrale
🔹Il sistema ONU-centrico è ora in profonda crisi. La causa principale è stata il desiderio dei singoli membri di sostituire il diritto internazionale e la Carta delle Nazioni Unite con una sorta di "ordine basato sulle regole". <...> I suoi autori rifiutano con arroganza il principio chiave della Carta delle Nazioni Unite: l'uguaglianza sovrana degli Stati.
🔹Dopo la seconda guerra mondiale, ci sono state decine di avventure militari criminali da parte di Washington, compiute senza neanche tentare di ottenere una legittimazione multilaterale. Perché farlo, visto che esistono "regole" che nessuno conosce?
🔹È ormai chiaro a tutti, anche se non tutti ne parlano ad alta voce: non si tratta affatto dell'Ucraina, ma di come si svilupperanno ulteriormente le relazioni internazionali: se attraverso la formazione di un consenso sostenibile basato su un equilibrio di interessi o attraverso una promozione aggressiva ed esplosiva dell'egemonia. La "questione ucraina" non può essere considerata separatamente dal contesto geopolitico.
🔹Non ci devono essere due pesi e due misure. Il multilateralismo e la democrazia devono essere rispettati sia all'interno degli Stati che nelle loro relazioni reciproche.
🔹È evidente che un autentico multilateralismo richiede oggi l'adeguamento delle Nazioni Unite alle tendenze oggettive di formazione di un'architettura multipolare delle relazioni internazionali. La riforma del Consiglio di Sicurezza dovrebbe essere accelerata attraverso una maggiore rappresentanza dei Paesi asiatici, africani e latinoamericani.
🔹È nostra responsabilità comune preservare le Nazioni Unite come travagliato modello di multilateralismo e coordinamento della politica mondiale. La chiave del successo è lavorare insieme, astenersi dal rivendicare l'esclusività e - ancora una volta - rispettare l'uguaglianza sovrana degli Stati. Questo è ciò che tutti noi abbiamo sottoscritto quando abbiamo ratificato la Carta delle Nazioni Unite.
Leggere il testo integrale
🔹Il sistema ONU-centrico è ora in profonda crisi. La causa principale è stata il desiderio dei singoli membri di sostituire il diritto internazionale e la Carta delle Nazioni Unite con una sorta di "ordine basato sulle regole". <...> I suoi autori rifiutano con arroganza il principio chiave della Carta delle Nazioni Unite: l'uguaglianza sovrana degli Stati.
🔹Dopo la seconda guerra mondiale, ci sono state decine di avventure militari criminali da parte di Washington, compiute senza neanche tentare di ottenere una legittimazione multilaterale. Perché farlo, visto che esistono "regole" che nessuno conosce?
🔹È ormai chiaro a tutti, anche se non tutti ne parlano ad alta voce: non si tratta affatto dell'Ucraina, ma di come si svilupperanno ulteriormente le relazioni internazionali: se attraverso la formazione di un consenso sostenibile basato su un equilibrio di interessi o attraverso una promozione aggressiva ed esplosiva dell'egemonia. La "questione ucraina" non può essere considerata separatamente dal contesto geopolitico.
🔹Non ci devono essere due pesi e due misure. Il multilateralismo e la democrazia devono essere rispettati sia all'interno degli Stati che nelle loro relazioni reciproche.
🔹È evidente che un autentico multilateralismo richiede oggi l'adeguamento delle Nazioni Unite alle tendenze oggettive di formazione di un'architettura multipolare delle relazioni internazionali. La riforma del Consiglio di Sicurezza dovrebbe essere accelerata attraverso una maggiore rappresentanza dei Paesi asiatici, africani e latinoamericani.
🔹È nostra responsabilità comune preservare le Nazioni Unite come travagliato modello di multilateralismo e coordinamento della politica mondiale. La chiave del successo è lavorare insieme, astenersi dal rivendicare l'esclusività e - ancora una volta - rispettare l'uguaglianza sovrana degli Stati. Questo è ciò che tutti noi abbiamo sottoscritto quando abbiamo ratificato la Carta delle Nazioni Unite.
Telegram
Россия в глобальной политике
Научно-практический общественно-политический журнал, посвящённый вопросам внешней политики России и проблемам глобализации
https://globalaffairs.ru
Эксклюзивные комментарии главного редактора журнала Фёдора Лукьянова
https://globalaffairs.ru
Эксклюзивные комментарии главного редактора журнала Фёдора Лукьянова
⭐️9 мая в г.Генуе по случаю Дня Победы прошла традиционная памятная церемония на кладбище «Стальено» у монумента герою СССР и Италии Ф.А.Полетаеву (погиб в бою 2 февраля 1945 г.), а также завершилось шествие «Бессмертного полка» (шествию был дан старт 7 мая с.г. в местах гибели советских партизан в Мазоне, Кампо Лигуре, Тильето).
В мероприятиях приняли участие Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская🇷🇺, сотрудники Генконсульства🇷🇺, активисты ассоциаций российских соотечественников Генуи, Ла Специи, Сан Ремо, Алессандрии, Масса Каррары, Каманьи Монферрато («Русская душа», «Русский дом искусств в Генуе», «Солнышко», «Лигурия-Россия-Сан Ремо-Ницца-Лазурный берег», «Русская идея», «Восток», «Русский дом им. А.П.Чехова»), православного прихода, итальянских общественных организаций🇮🇹.
#Победа78 #Victory78 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты
В мероприятиях приняли участие Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская🇷🇺, сотрудники Генконсульства🇷🇺, активисты ассоциаций российских соотечественников Генуи, Ла Специи, Сан Ремо, Алессандрии, Масса Каррары, Каманьи Монферрато («Русская душа», «Русский дом искусств в Генуе», «Солнышко», «Лигурия-Россия-Сан Ремо-Ницца-Лазурный берег», «Русская идея», «Восток», «Русский дом им. А.П.Чехова»), православного прихода, итальянских общественных организаций🇮🇹.
#Победа78 #Victory78 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты