В центре ненецкого чума всегда находится очаг. В суровых условиях Севера он защищает от холода и голода и объединяет вокруг себя всю семью. Про ненецкий очаг слагают сказки и легенды, с ним связано множество примет.

«Когда в чум приходят гости, разжечь очаг и приготовить чай просят незамужнюю девушку. Если огонь загорается с первого раза, считается, что замуж она выйдет удачно», — рассказывает сотрудник Тазовского месторождения, коренной ненец Афанасий Тэсида.

Мы попросили Афанасия озвучить слово «очаг» на его родном языке для нашей новой рубрики #ЯзыкиСевера 👆

Современные оленеводы носят джинсы, пользуются телефонами и рассекают по тундре на снегоходах, которые часто становятся призами нашей программы социальных инвестиций «Родные города» на Днях оленевода.

При этом жители Крайнего Севера остаются верны многовековым традициям и каждое лето готовят оленьи шкуры, чтобы сшить из них малицы. Эта одежда бывает парадной и повседневной, летней и зимней.

«Шкуру для малицы готовят до середины сентября, пока не начался сезон проливных дождей. Позже олени начинают готовиться к зиме, и их шкура становится жесткой, непригодной для шитья одежды», — говорит сотрудник Тазовского месторождения и коренной ненец Афанасий Тэсида.

Смотрите, как выглядит малица, и слушайте, как правильно произносится это слово по-ненецки👆

#ЯзыкиСевера

Стадо современного оленевода на Крайнем Севере может насчитывать несколько сотен животных. Среди них есть разные виды: например, скоростные, тяжеловозы или олени для парадных упряжек 🦌

«Нельзя сказать, что прогресс обошел стороной оленеводов: они пользуются смартфонами и часто ездят на снегоходах, но олени остаются важной частью их жизни», — рассказывает сотрудник нашего Муравленковского месторождения Максим Каткилев, хант по национальности.

Слушаем, как правильно пишется и произносится слово «олень» по-хантыйски 👆

#ЯзыкиСевера

«Сам он беспомощен, люди его раздевают и одевают, но он всех согревает», — такая загадка есть у северного народа ханты. Ответ на нее — чум. Это переносное жилище из шестов, накрытых шкурами или брезентом.

По одной из версий, его придумали, чтобы закрыть от ветра костер 🔥 И сегодня оленеводы Крайнего Севера начинают строительство чума с сооружения очага. Над ним — дымовое окно, в которое по ночам видно звезды. Если домочадцы увидели через него созвездие Большой Медведицы — значит, скоро наступит утро ✨

Про чум сложено множество песен, сказок и легенд. Это важный элемент культуры северных народов, сохранять которую помогает наша программа социальных инвестиций «Родные города».

Смотрим, как пишется слово «чум» по-хантыйски, и слушаем, как его произносить 👆

#ЯзыкиСевера