Русскоязычные пенсионеры Латвии в западне: до врача по-русски не дозвонишься
Латвия продолжает активную борьбу с русским языком по всем фронтам. На этот раз под удар попали русскоязычные пенсионеры, которые больше не могут получать информацию в справочных службах медицинских учреждений на единственном доступном им языке – русском.
И если раньше автоответчики медицинских служб предлагали русский в качестве одного из языков разговора, то сейчас варианта лишь два: латышский или украинский.
“Моей бабушке не так давно нужна была медицинская помощь, чтобы ее по телефону проконсультировали. Она позвонила, и ей предложили либо на латышском говорить, либо на украинском! Она из принципа положила трубку. Это же издевательство просто! Как и то, что инструкции к лекарствам прилагаются чуть ли не всех языках, кроме русского. И до СВО так было, так что это не оправдание“, – рассказала собеседница, проживающая в Латвии.
В национальной Службе здоровья заявили, что они не могут возлагать на медицинские учреждения обязанность обеспечивать информацию на автоответчике на нескольких языках. Такие решения якобы принимаются на местах.
По их словам, если у пенсионера возникают сложности с обращением в медучреждение, ему стоит обратиться за помощью к родственникам, владеющим латышским, а если таких нет – в социальную службу.
Из-за искусственно созданных языковых барьеров для многих людей серьезно ограничивается доступ к медицинской помощи. Интересно, скорую тоже нельзя будет на русском вызывать?
#Латвия #Пенсионеры #Русскийязык
https://freebalt.com/russkoyazychnye-pensionery-latvii-v-zapadne-do-vracha-po-russki-ne-dozvonishsya/
Латвия продолжает активную борьбу с русским языком по всем фронтам. На этот раз под удар попали русскоязычные пенсионеры, которые больше не могут получать информацию в справочных службах медицинских учреждений на единственном доступном им языке – русском.
И если раньше автоответчики медицинских служб предлагали русский в качестве одного из языков разговора, то сейчас варианта лишь два: латышский или украинский.
“Моей бабушке не так давно нужна была медицинская помощь, чтобы ее по телефону проконсультировали. Она позвонила, и ей предложили либо на латышском говорить, либо на украинском! Она из принципа положила трубку. Это же издевательство просто! Как и то, что инструкции к лекарствам прилагаются чуть ли не всех языках, кроме русского. И до СВО так было, так что это не оправдание“, – рассказала собеседница, проживающая в Латвии.
В национальной Службе здоровья заявили, что они не могут возлагать на медицинские учреждения обязанность обеспечивать информацию на автоответчике на нескольких языках. Такие решения якобы принимаются на местах.
По их словам, если у пенсионера возникают сложности с обращением в медучреждение, ему стоит обратиться за помощью к родственникам, владеющим латышским, а если таких нет – в социальную службу.
Из-за искусственно созданных языковых барьеров для многих людей серьезно ограничивается доступ к медицинской помощи. Интересно, скорую тоже нельзя будет на русском вызывать?
#Латвия #Пенсионеры #Русскийязык
https://freebalt.com/russkoyazychnye-pensionery-latvii-v-zapadne-do-vracha-po-russki-ne-dozvonishsya/
FreeBalt - Новости Прибалтики
Русскоязычные пенсионеры Латвии в западне: до врача по-русски не дозвонишься
Латвия продолжает активную борьбу с русским языком по всем фронтам. На этот раз под удар попали русскоязычные пенсионеры, которые больше не могут получать информацию в справочных службах медицинских учреждений на единственном доступном им языке - русском.